• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Греческий текст и греческое письмо в Кабарде XVI–XIX веков
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
21 сентября 2026 г.
Ученые НИУ ВШЭ показали, что врожденные нарушения моторики влияют на развитие мозга
Исследователи из Института когнитивных нейронаук НИУ ВШЭ обобщили результаты своих предыдущих исследований, посвященных особенностям развития мозга у детей с акушерским параличом плечевого сплетения и артрогрипозом. Анализ показал, что нарушение моторики в раннем возрасте не только ведет к недостатку двигательного опыта, но и влияет на память, категориальное мышление и обработку информации. Работа опубликована в журнале Frontiers in Psychology.
22 сентября 2026 г.
Как россияне взаимодействуют с ИИ при поиске информации в интернете
Школа коммуникаций НИУ ВШЭ и Online Market Intelligence провели исследование пользовательского поискового опыта в российском сегменте интернета. Как показали результаты, пользователи в России уже воспринимают ИИ-ответ в выдаче как естественную часть поиска и используют его наравне с привычным списком ссылок. При этом на рынке самостоятельных нейросетей (отдельных чат‑ботов) уверенно лидирует Алиса AI от Яндекса  —  ее регулярно используют 40 % опрошенных.
18 сентября 2026 г.
«Время на содержательные вопросы у нас не лимитировалось»
Международная лаборатория атомистического суперкомпьютерного моделирования и многомасштабного анализа НИУ ВШЭ провела масштабную конференцию «Молекулярная динамика». Участники могли услышать всех докладчиков, а сами докладчики — ответить на любое количество содержательных вопросов. О подготовке конференции и дискуссиях «Вышка.Главное» поговорила с заведующим лабораторией Григорием Смирновым и ее главным научным сотрудником Генри Норманом.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Греческий текст и греческое письмо в Кабарде XVI–XIX веков

С. 310–322.
Виноградов А. Ю., Понарядов В. В., Каштанов Д. В.

Работа посвящена особенностям записи греческих и тюркских текстов адыгами позднего Средневековья.

Язык: русский
Полный текст
DOI
Ключевые слова: эпиграфикакабардинский языкгреческие рукописикрымско-татарский язык

В книге

Индоевропейское языкознание и классическая филология - XXII. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского, 18-20 июня 2018 г.
СПб.: Наука, 2018.
Похожие публикации
Источниковедение и текстология. Теория политического процесса в древности и средние века
Ефименко М. В., М.: Наука, Восточная литература, 2025.
Настоящий сборник содержит статьи участников межинститутского научного семинара «Синологическая среда». Исследования, собранные в этом сборнике, направлены на изучение археологических материалов периодов Шан-Инь, Западного Чжоу и письменных памятников периодов Чуньцю и Чжаньго, в которых раскрываются различные аспекты истории этих периодов. Значимую часть статей сборника составили переиздания статей, в которых переосмыслены методы и теория реконструкции исторических процессов ...
Добавлено: 5 февраля 2026 г.
Надписи с бронзовых предметов из захоронения M2055 могильника близ Хэншуй: особенности и перевод
Стражников М. О., В кн.: Миссия синолога и классический Китай: к 90-летию М.В.КрюковаВып. 44.: М.: ИВ РАН, 2023. С. 314–332.
Добавлено: 16 июня 2025 г.
De titulis Bosporanis et viciniis IX
Шелов-Коведяев Ф. В., Древности Боспора 2025 Т. 30 С. 464–483
Статья продолжает серию заметок о ранее опубликованных боспорских надписях. На перекрестии церемониального кинжала из кургана в Нижнем Поволжье (№ 101) предлагается прочитать: «(Работа) Биона, ювелира, с помощью Бакхиоса. Подчеркнуто Гаем Эклогистом из good gold –». Эпитафия, найденная в 1978 года (№102), говорит κεῖμαι/ τῶι δὲ ἐν χ/Ἀΐδα ωρίωι' ἐν – "в крепости этой лжи, находясь ...
Добавлено: 8 апреля 2025 г.
НОВЫЕ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ФОРМЫ (ПО МАТЕРИАЛАМ «МАЛОЙ» ЭПИГРАФИКИ ИЗ РАСКОПОК ГОРОДОВ БОСПОРА КИММЕРИЙСКОГО ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ)
Шелов-Коведяев Ф. В., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2024 № 3 С. 148–159
Автор публикует новые древнегреческие лексические формы, добытые в раскопках боспорских городов последних лет: ἀπεστήμεϑα — 1 л. мн. ч. aor. II от глагола ἀφίστημι; nom. pl. ἀπολεκταί — женское окончание к прилагательному, известному ранее в м. и ср. р.; ἡ κεράμια; κλαυσεταί — к прилагательному κλαυστός, -ή, -όν; личное имя Πυρρίη; прилагательное ср. р. ἀτετόν; ...
Добавлено: 13 февраля 2025 г.
Трактат Николая Мефонского «К сомневающимся и говорящим, что священнодействуемые хлеб и вино не суть Тело и Кровь Господа нашего Иисуса Христа» (PG. 135. COL. 509—518) — ещё одна подделка Константина Палеокаппы (XVI в.)
Бернацкий М. М., Богословские труды 2019 № 49 С. 170–190
В статье продемонстрировано, что трактат известного богослова и полемиста XII в. Николая Мефонского «К сомневающимся и говорящим, что священнодействуемые хлеб и вино не суть Тело и Кровь Господа нашего Иисуса Христа» (PG. 135. Col. 509–518) не принадлежит Николаю и является подделкой известного переписчика греческих рукописей и автора подложных сочинений XVI в. Константину Палеокаппе. ...
Добавлено: 28 сентября 2024 г.
Эпиграфика как ключевой источник по плаваниям Чжэн Хэ и её современная интерпретация: исследование, перевод и комментарии
Колнин И. С., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2024 № 2 С. 240–259
Семь экспедиций в Западный океан под командованием адмирала Чжэн Хэ (1405–1433) в начале эпохи Мин (1368–1644) по праву можно считать одним из значимых событий не только в истории Китая, но и в региональной и мировой истории. Исследования этого явления начались ещё в конце XIX в. и продолжаются до сих пор. Основной сложностью их изучения считается малое ...
Добавлено: 22 мая 2024 г.
Краткий обзор новых эпиграфических источников о плаваниях Чжэн Хэ и их участниках
Колнин И. С., Ориенталистика 2024 № 1 С. 151–171
За последние полвека на территории Китая было обнаружено множество археологических и эпиграфических памятников, относящихся к разным эпохам. Среди этих находок есть несколько эпитафий участников экспедиций Чжэн Хэ в Западный океан (1405–1433). Речь идет о семи плаваниях китайского флота в Юго-Восточную Азию и Индийский океан. Помимо этих текстов, обнаружены и другие эпиграфические источники, содержащие новую информацию ...
Добавлено: 22 мая 2024 г.
De titulis Chersonesi Tauricae V
Шелов-Коведяев Ф. В., В кн.: Херсонесский сборник. Выпуск XXIVВып. 24.: Севастополь: Государственный историко-археологический музей-заповедник «Херсонес Таврический», 2023. С. 225–237.
Работа продолжает серию заметок по античной эпиграфике Херсонеса Таврического ...
Добавлено: 24 ноября 2023 г.
Религиозные церемонии раннего периода Западного Чжоу (1027–966 гг. до н.э.) (по материалам надписей на бронзовых сосудах)
Ефименко М. В., Вестник Московского университета. Серия 13: Востоковедение 2023 Т. 1 № 67 С. 46–55
Религиозные церемонии эпохи Западного Чжоу (1027–771 гг. до н.э.) редко являются предметом исследования. Специфика эпиграфических источников эпохи позволяет соотнести их данные с синхронными письменными источниками и источниками более позднего времени и восстановить картину религиозной жизни общества изучаемой эпохи. Автор статьи на основе анализа содержания надписей на бронзовых сосудах раннего периода эпохи Западное Чжоу (1027–966 гг. ...
Добавлено: 16 июня 2023 г.
Древнерусские глаголические надписи XI–XII веков из Новгорода: №№ 23–28
Михеев С. М., Slovo 2015 Т. 65 С. 65–85
Статья вводит в научный оборот несколько глаголических надписей-граффити середины XI – XII века. Публикуемые надписи были выполнены на стенах Новгородского Софийского собора и Георгиевского собора Юрьева монастыря под Новгородом, а также на обломке кости, обнаруженном на Троицком раскопе в Новгороде. Особенный интерес представляют надпись Стръи писалъ слѣпъи ‘Строй писал слепой’ из Софийского собора и глаголические буквы на кости с Троицкого ...
Добавлено: 12 января 2023 г.
22 древнерусских глаголических надписи-граффити XI–XII веков из Новгорода
Михеев С. М., Slovo 2012 Т. 62 С. 63–99
В статье публикуются и рассматриваются известные в настоящее время новгородские глаголические надписи-граффити: 20 надписей из новгородского Софийского собора и по одному глаголическому граффито из двух церквей, расположенных в непосредственной близости от Новгорода: из церкви Благовещения на Городище и из Георгиевского собора Юрьева монастыря. Дo недавнего времени в научный оборот были введены только 11 из этих надписей. «Корпус» новгородских глаголических граффити содержит ...
Добавлено: 12 января 2023 г.
An Unpublished North West Semitic Inscription from the Collection of the Russian Archaeological Institute in Constantinople
Balakhvantsev A., Коган Л. Е., Лявданский А. К. и др., Vestnik Drevnei Istorii 2022 Vol. 82 No. 4 P. 911–940
Добавлено: 24 декабря 2022 г.
Древнерусские глаголические надписи-граффити XI–XII веков из Новгорода: № 30–55
Гиппиус А. А., Михеев С. М., Slovo 2022 Т. 72 № 1 С. 47–92
Данная статья продолжает публикации 2012 и 2015 гг. и вводит в научный оборот 26 новгородских глаголических надписей-граффити середины XI–XII в., выявленных за последние годы. Публикуемые надписи были выполнены на стенах Софийского собора, построенного в 1045–1050 гг., церкви Благовещения на Городище, заложенной в 1103 г. и разрушенной в XIV в., и Георгиевского собора Юрьева монастыря, возведенного в 1119–1130 гг. Особенный ...
Добавлено: 19 ноября 2022 г.
De Titulis Olbiae Ponticae Et Viciniis. I
Шелов-Коведяев Ф. В., Eminak 2021 No. 1(33) P. 20–35
Статья посвящена рассмотрению ряда эпиграфических документов, опубликованных разными авторами в последние десятилетия. Не атрибутированные А.И. Иванчиком в IOSPE3 I 40 два фрагмента фронтона с надписью представляют собой начало декрета, вотированного расположенным на полуострове Халкидика полисом Сана в честь гражданина Никония. Изданные В.П. Алексеевым и С.Ю. Сапрыкиным как никонийские три мраморных обломка принадлежат: первый – декрету ...
Добавлено: 29 октября 2022 г.
«Стойте со страхомъ…»: древнерусские граффити с территории Можайского кремля
Дробышева М. М., Свойский Ю. М., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2021 № 2 (84) С. 123–141
Статья посвящена надписям-граффити, происходящим с территории Можайского кремля и предположительнодатируемым XV–XVI вв. Две надписи были обнаружены авторами статьи на блоках Старо-Никольского(Петропавловского) собора, использовавшихся до его обрушения и перестройки в середине XIX в. Кроме того,было выполнено бесконтактное документирование с формированием трехмерных полигональных моделей плитс северной стены храма, благодаря чему удалось уточнить прочтение одной из надписей и восстановить половинутекста ...
Добавлено: 20 июня 2021 г.
«Убийцы великого князя Андрея»: Надпись об убийстве Андрея Боголюбского из Переславля-Залесского
Гиппиус А. А., Михеев С. М., Slovĕne 2020 Т. 9 № 2 С. 63–102
Осенью 2015 г. на внешней стене южной апсиды Спасо-Преображенского собора XII в. в Переславле-Залесском была раскрыта пространная надпись с почти полностью читаемым списком убийц владимиро-суздальского князя Андрея Юрьевича, провозглашением проклятия убийцам и вечной памяти князю, погибшему от их рук в Боголюбове 29 июня 1174 г. Выполненное, вероятно, в 1175–1176 гг., во время княжения в Переяславле ...
Добавлено: 20 мая 2021 г.
«Пояснительные сочинения»: проблема сохранности жанра в рамках нарративной традиции на примере трактата Хэ Лу (II век до н. э.)
Целуйко М. С., Вестник Университета Дмитрия Пожарского 2019 № 3 (15) С. 189–204
В данной статье производится сравнение формы древнекитайского текста "Хэ Лу", найденного в 1983 на бамбуковых планках в Чжанцзяшань, провинция Хубэй, с формой фрагментов известных из нарративной традиции памятников Чуньцю Цзочжуань и Го Юй. Статья показывает, что вопреки сложившемуся в западной синологии взгляду, памятник Хэ Лу по форме не принадлежит исключительно к некоей "южной" традиции, а относится к общечжоуской ...
Добавлено: 13 октября 2020 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика обработки персональных данных
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору