• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

Coreference in Russian Oral Movie Retellings (the Experience of Coreference Relations Annotation in “Russian CliPS ” corpus)

P. 769-781.

Статья посвящена опыту разметки кореферентных связей в корпусе устных пересказов Russian CliPS (Khudyakova et al., 2016). Корпус пред- ставляет собой пересказ фильма о грушах (Chafe, 1980). В статье представлен анализ параметров, которые необходимо учитывать при разметке такого рода текстов. В результате анализа данных, мы пред- лагаем подходить к разметке кореферентных связей в устных текстах с позиции взаимодействия разных систем: собственно кореферентных цепочек в нарративе, элементов речевых сбоев (например, случаев пе- реименования референта и др.), а также элементов интеракции (напри- мер, оценка говорящим степени уверенности в выбранной номинации).