?
Понятие и компонентная структура синтаксического фронтирования в английском языке
Проблематика статьи затрагивает вопрос о пересмотре статуса структур синтаксического фронтирования в современном английском языке на основе данных корпусной лингвистики. Производится попытка показать несоответствие между реальными языковыми фактами, которые свидетельствуют о значительном распространении фронтирования как грамматического явления на настоящем этапе развития языка, с одной стороны, и малой проработанностью и степенью освещенности исследуемой структуры в научной и учебной литературе с другой, а также исследуются причины подобного несоответствия. Значительная часть статьи посвящена анализу теоретических источников, исследующих данную тему, нацеленному на определение сути фронтирования, равно как и на выявление важнейших структурных и функциональных характеристик изучаемого грамматического явления. Показывается несоответствие или недостаточность большинства существующих определений в области описания отличительных черт фронтирования и всех компонентов, участвующих в исследуемой синтаксической трансформации. На основе принципа универсальности синтаксических характеристик различных членов предложений выделяются те из них, которые составляют суть фронтирования в современном английском языке, что позволяет предложить более широкое определение данного явления, соответствующее наблюдающимся языковым фактам. Разграничивается природа фронтирования и инверсии, часто рассматриваемых как однородные явления и объединяемых некоторыми авторами в одно понятие. Рассматривается вопрос о целесообразности отнесения к фронтированию экзистенциальных конструкций с there, экстрапозиции, конструкций со смещенным подлежащим и препозицией контрастного элемента. Приводится детальная типологическая классификация структурного состава элементов, участвующих в грамматическом фронтировании, а также намечаются дальнейшие перспективы исследований в данной области.
