• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

Как озвучить мнимый текст? Литуратив и средства его выражения при чтении

С. 39-50.

В последние годы появился ряд работ, посвященных особому шрифтовому приему, распространенному в интернет-коммуникации—зачеркиванию, или литуративу. Этот прием заключается в намеренном зачеркивании части текста, при этом зачеркнутый текст достаточно четко виден, чтобы его можно было без труда прочитать. Наша статья—попытка понять, какие стратегии озвучивания зачеркнутого текста выбирают носители языка и можно ли выделить особую просодию литуратива. 

 

В книге

Как озвучить мнимый текст? Литуратив и средства его выражения при чтении
Под редакцией: Е. В. Рахилина, Я. Э. Ахапкина М.: Языки славянских культур, 2014.