?
Устные корпуса абхазо-адыгских языков
С. 196–202.
В статье обсуждается понятие устного корпуса и дается общее описание основных устных корпусов абхазо-адыгских языков, а также даются примеры лингвистических исследований, активно задействующих эти корпуса.
Язык:
русский
В книге
Карачаевск: Издательство Карачаево-Черкесского государственного университета имени У.Д. Алиева, 2025.
Дунаева К. О., В кн.: Двадцать вторая Конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Тезисы докладов (Санкт-Петербург, 27–29 ноября 2025 г.).: СПб.: ИЛИ РАН, 2025. С. 32–35.
Доклад посвящен дистрибуции условных конструкций в ашхарском диалекте абазинского языка с точки зрения таких параметров, как эпистемичность, временная референция антецедента и консеквента, временная соотнесенность между условием и следствием. ...
Добавлено: 6 декабря 2025 г.
Дунаева К. О., В кн.: Двадцать первая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей: тезисы докладов. Санкт-Петербург, 21–23 ноября 2024 г.: ИЛИ РАН, 2024. С. 55–58.
Доклад посвящен оптативно-императивной зоне ашхарского диалекта абазинского языка. ...
Добавлено: 6 декабря 2025 г.
Филатов А. С., Когнитивные исследования языка 2025 Т. 1-2 № 25 С. 302–305
В статье демонстрируется продуктивность корпусного лингвистического анализа при решении проблемы различения словосочетаний и сложных слов. Объект исследования: “bad blood” в американском варианте английского языка. Морфологический статус исследуемого элемента рассматривается в тесной связи с его функционированием в реальной речи и структурой полисемии каждого из его конституентов. ...
Добавлено: 24 ноября 2025 г.
Ландер Ю. А., В кн.: Клычевские чтения - 2024. Материалы международной научной конференции.: Карачаевск: Издательство Карачаево-Черкесского государственного университета имени У.Д. Алиева, 2024. С. 67–77.
В абхазо-адыгских языках использование единиц, функционально параллельных вопросительным местоимениям, часто предполагает особую конструкцию (псевдоклефт), в которой описание ситуации включается в подлежащее, а «вопросительное местоимение» выступает как сказуемое. При этом абазинский язык может строить частные вопросы вообще без использования вопросительных местоимений. В работе аргументируется точка зрения, согласно которой в апсуанском говоре ашхарского диалекта абазинского языка в ...
Добавлено: 29 апреля 2024 г.
Карачаевск: Издательство Карачаево-Черкесского государственного университета имени У.Д. Алиева, 2024.
Книга включает материалы, присланные на Клычевские чтения 2024 года. ...
Добавлено: 29 апреля 2024 г.
Ландер Ю. А., Унарокова Ш. Ш., Вопросы языкознания 2024 № 2 С. 93–121
В работе обсуждается понятие местоименной серии и возникающие с ним сложности на примере указательных местоимений (демонстративов). Основным материалом послужила система демонстративных выражений адыгейского языка, в котором, даже используя простейшие критерии выделения местоименных серий, можно выделить не менее одиннадцати серий демонстративов. ...
Добавлено: 30 октября 2023 г.
Ландер Ю. А., Багирокова И. Г., Унарокова Ш. Ш., Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература 2024 Т. 21 № 3 С. 701–719
В современных абхазо-адыгских языках — адыгейском, кабардино-черкесском, абхазском и абазинском — можно выделить по меньшей мере две грамматикализованные конструкции, вводящие топик непосредственно перед клаузой, к которой он относится, преимущественно при контрасте или смене темы. В первой конструкции — конструкции с простым обособленным топиком — выражение темы появляется в немаркированной форме или в абсолютивном падеже (в ...
Добавлено: 30 октября 2023 г.
Багирокова И. Г., Ландер Ю. А., Тестелец Я. Г., В кн.: Состав науки: Сборник статей к юбилею Веры Исааковны Подлесской.: М.: Буки Веди, 2024. С. 217–234.
Добавлено: 30 октября 2023 г.
Ландер Ю. А., В кн.: Клычевские чтения - 2023. Материалы международной научной конференции.: Карачаевск: Издательство Карачаево-Черкесского государственного университета имени У.Д. Алиева, 2023. С. 5–10.
В абхазо-адыгских языках именные основы с легкостью принимают морфологию сказуемого, что приводит к определенным сложностям в противопоставлении частей речи. В работе обсуждаются разные стратегии, противопоставляющие имена прочим знаменательным словам в позиции сказуемого в абазинском языке и предварительно обсуждается аналогичный абхазский материал. ...
Добавлено: 1 июня 2023 г.
Багирокова И. Г., Ландер Ю. А., В кн.: Актуальные вопросы общей и адыгской филологии : материалы Международного симпозиума, посвященного 100-летию со дня рождения профессора З.И. Керашевой.: Майкоп: Адыгейский государственный университет, 2023. С. 84–90.
В работе обсуждается особая конструкция приблизительного указания на время, включающая послелог дэжь‘около’ в сочетании с личным префиксом 3 лица множественного числа, а также факультативно маркирующая показателем множественного числа объект послелога — несмотря на его уникальную референцию. Типологически эта конструкция является промежуточной между двумя типами репрезентативной
множественности — ассоциативным и симилятивным. ...
Добавлено: 1 июня 2023 г.
Белова П.Е., Казанцева И. Л., В кн.: Национальные и международные тенденции и перспективы развития судебной экспертизы: сборник докладов Научно-практической конференции с международным участием, г. Нижний Новгород, 19-20 мая 2022 г.: Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2022. С. 27–34.
Обнаружение признаков маскировки содержательных элементов речи в рамках лингвистической экспертизы часто связано с выявлением и описанием единиц субстандарта. В данной статье на примере жаргона наркотической субкультуры обосновывается целесообразность лексикографического описания субстандартных единиц и необходимость создания экспертным сообществом языкового корпуса обезличенных текстов. Такой корпус будет способствовать не только развитию методики исследования субстандарта в рамках судебной экспертизы, ...
Добавлено: 15 ноября 2022 г.
Багирокова И. Г., Рыжова Д. А., Вопросы языкознания 2022 № 4 С. 95–114
: В статье рассматриваются глаголы прятания в адыгейском литературном языке на лексико-типологическом фоне. Выделяется четыре глагольные основы: ʁebəλə- ‘прятать’, wəχʷəme- ‘беречь, скрывать’, wəŝefə- ‘утаивать’, xeḳʷečʼẹ - ‘смешиваться, растворяться’. Глагол ʁebəλə- ‘прятать’ центральный в этом поле, он описывает преимущественно ситуации перемещения объекта с целью скрыть его от посторонних глаз (‘спрятать деньги в сейф’) и оформляется теми ...
Добавлено: 5 августа 2022 г.
Белов С. А., Блинова О. В., Гулида В. Б. и др., Компьютерная лингвистика и вычислительные онтологии 2018 № 2
В статье описывается начальный этап создания лингвистически размеченного корпуса русских локальных документов и актов CorRIDA. В повседневной жизни носители русского языка всё чаще сталкиваются с необходимостью читать и подписывать различные официальные документы. Обычно это так называемые локальные документы, например, «Договоры на оказание платных услуг» или «Информированные согласия». Однако язык локальных документов исследован недостаточно и практически ...
Добавлено: 1 ноября 2020 г.
Ландер Ю. А., Багирокова И. Г., Рема 2021 № 1 С. 56–75
В статье показывается, что в адыгейском языке имеется два типа цилитивных форм (фацилитив ‘легко’ и дифицилитив ‘трудно’): именные цилитивы, по сути имена, описывающие объекты, и вторичные цилитивы, представляющие собой неименные предикатные формы, описывающие ситуации (причем предполагается, что такое семантическое противопоставление представлено и во многих других языках). Хотя вторичная цилитивная конструкция предположительно развилась из именной, в ...
Добавлено: 26 октября 2020 г.
Ландер Ю. А., Багирокова И. Г., Syntaxe et Sémantique 2022 Vol. 22 No. 1 P. 57–81
Добавлено: 26 октября 2020 г.
Копотев М. В., Мустайоки А. С., Бонч-Осмоловская А. А., , in: The Palgrave Handbook of Digital Russia Studies.: Palgrave Macmillan, 2021. Ch. 17 P. 299–317.
This chapter focuses on textual data that is collected for a specific purpose, which are usually referred to as corpora. Scholars use corpora when they examine existing instances of a certain phenomenon or to conduct systematic quantitative analyses of occurrences, which in turn re#ect habits, attitudes, opinions, or trends. For these contexts, it is extremely ...
Добавлено: 30 сентября 2020 г.
Панова А. Б., Вопросы языкознания 2020 № 4 С. 87–114
В настоящей статье обсуждается морфологически связанная комплементация, т. е. такой тип конструкций, в которых матричный предикат и вершина его сентенциального актанта составляют одну морфологически слитную глагольную словоформу, однако сохраняют свою синтаксическую и семантическую независимость. Данный тип полипредикации обсуждается на материале абазинского языка (< абхазо-адыгские): рассматривается конструкция с элементом ʒəš’a ‘казаться’, демонстрирующая признаки морфологически связанной комплементации, и также ...
Добавлено: 8 июля 2020 г.
Блинова О. В., Социо- и психолингвистические исследования 2019 № 7 С. 7–13
В настоящей статье сравниваются частотные списки лемм, представленные в «Новом частотном словаре русской лексики» на базе НКРЯ и полученные в частотном списке на базе веб-корпуса ruTenTen11. Перед сравнением исходные списки были преобразованы, в результате получены списки общей длиной, соответственно, в 51681 слово и 457935 слов. Сопоставлены списки слов, имеющих относительные частоты <5 ipm по данным ...
Добавлено: 15 марта 2020 г.
Панова А. Б., В кн.: Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. Т. XV.Ч. 2. Т. 15: Материалы Четырнадцатой конференции по типологии и грамматике для молодых исследователей (2017 г.).: СПб.: ИЛИ РАН, 2019. С. 195–212.
В статье рассматриваются два показателя рефактива в абазинском языке, одном из полисинтетических языков абхазо-адыгской языковой семьи. Первый рефактив (суффикс ‑χ) в зависимости от глагола, к которому он присоединяется, приобретает разные значения, например, реститутивное или комплетивное, в то время как значение второго рефактива (комбинации суффикса ‑χ с префиксом ata-) — всегда репетитивное. Разница между поведением рефактивов ...
Добавлено: 21 февраля 2020 г.
Багирокова И. Г., Баранова А. И., Ландер Ю. А., Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» 2020 № 7 С. 84–106
В статье описываются две конструкции ассоциативной множественности в кубанском диалекте кабардино-черкесского языка. Первая конструкция представляет собой классический пример употребления суффикса, также используемого для маркирования аддитивного множественного числа, с именами собственными – преимущественно для обозначения семьи фокального референта. Во второй конструкции появляется аналитический показатель, который может присоединяться к широкому кругу именных групп (в том числе неодушевленных, ...
Добавлено: 8 октября 2019 г.