• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Книга

Талфик аль-ахбар ва талких аль-асар фи вакаи‘ Казан ва Булгар ва мулюк ат-татар

Т. 1: Талфик аль-ахбар ва талких аль-асар фи вакаи‘ Казан ва Булгар ва мулюк ат-татар. Башкирский государственный университет, 2017.
Хамидуллин С. И., Рамзи М.
Научный редактор: С. И. Хамидуллин
Переводчик: Р. М. Дильмухаметов, С. И. Хамидуллин, Е. Л. Никитенко, И. Р. Саитбатталов

Данное издание является переводом на русский язык первого тома сочинения башкирского историка и богослова Мурада Рамзи аль-Мензелеви аль-Мекки «Талфик аль-ахбар ва талких аль-асар фи вакаи‘ Казан ва Булгар ва мулюк ат-татар» (‘Нанизывание вестей и оживление преданий о событиях, произошедших в Казани и Булгаре, а также о татарских царях’), которое стало значительным явлением в общественно-политической и культурной жизни Урало-Поволжья начала XX в. Оно вызвало восторженные отклики у представителей тюрко-мусульманской интеллигенции и резко отрицательные оценки со стороны правительственных цензоров. В итоге изданный в 1908 г. труд оказался под запретом. В настоящее время «Талфик аль-ахбар» интересен в первую очередь как материал для изучения идейных поисков, охвативших тюрко-мусульман Урало-Поволжья 
в предреволюционный период. Кроме того, извлечения из трудов арабских и персидских авторов средних веков, собранные Мурадом Рамзи, а также его собственные выводы относительно некоторых вопросов истории, не утратили научной ценности. Перевод книги снабжен вступительной статьей и историческими комментариями. Издание рассчитано на ученых-этнологов, а также специалистов по истории
кочевников Евразии и Золотой Орды.                          
    




Талфик аль-ахбар ва талких аль-асар фи вакаи‘ Казан ва Булгар ва мулюк ат-татар