Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2015)

М. : Изд-во РГГУ, 2015.

Ответственный редактор: Селегей В.

Сборник включает 69 докладов международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог 2015», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области описания естественного языка, моделирования языковых процессов, создания практически применимых компьютерных лингвистических технологий. Для специалистов в области теоретической и прикладной лингвистики и интеллектуальных технологий.

Главы книги

Редукция гласного как показатель его ударности в современном русском литературном языке

Князев С. В., В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2015).: М.: Изд-во РГГУ, 2015. С. 277–285.

В докладе излагаются результаты экспериментально-фонетического исследования реализации первого гласного в двусложных составных единицах (типа стоп-кран) в сопоставлении с тем же гласным в простых словах (стоптать) в различных фразовых позициях. Полученные результаты свидетельствуют о том, что в двусложных составных единицах в слабой фразовой позиции при отсутствии ударения на первом слоге гласные среднего подъема [о] и [е] ...

Добавлено: 29 мая 2015 г.

Что такое орехи?

Иомдин Б. Л., В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2015).: М.: Изд-во РГГУ, 2015. С. 210–224.

В докладе описывается небольшое, но интересное семантическое поле, включащее слово орех и названия орехов в русском языке. Существующие описания толковых словарей несистемны и плохо интерпретируются — в первую очередь потому, что в них смешано бытовое и терминологическое словоупотребление, которые в описываемом материале весьма существенно различаются (так, в ботанике орехом обычно считается каштан, но не считаются ...

Добавлено: 6 июня 2015 г.

Показатель сослагательного наклонения как часть союза

Добрушина Н. Р., В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2015).: М.: Изд-во РГГУ, 2015. С. 118–130.

Статья посвящена союзам, содержащим частицу бы (б). Рассматривается вопрос о том, является ли элемент бы (б) показателем сослагательного наклонения, и если да, то насколько автономным является этот показатель по отношению к союзу. Для решения первого вопроса применяются критерии дистрибуции форм в сфере действия союза и возможности повторения частицы. В статье делается вывод о том, что ...

Добавлено: 13 июня 2015 г.

Затруднения при порождении слов в дискурсе и их формальные маркеры: норма и патология, или о недискретности нормы в языке и речи

Бергельсон М. Б., Акинина Ю. С., Драгой О. В. и др., В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2015).: М.: Изд-во РГГУ, 2015. С. 41–51.

В статье рассматривается вопрос недискретности языковой нормы на основе анализа текстов из корпуса Русских клинических рассказов о грушах (Russian CliPS) ...

Добавлено: 15 июля 2015 г.

Automatic Disambiguation in the Corpora of Modern Greek and Yiddish

Кузьменко Е. А., Мустакимова Э. Г., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2015).: М.: Изд-во РГГУ, 2015. P. 388–398.

Добавлено: 30 июля 2015 г.

Stem initial alternation in Russian third person pronouns: variation in grammar

Даниэль М. А., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2015).: М.: Изд-во РГГУ, 2015. P. 95–103.

The paper discusses the present stage of the evolution of the initial [n]/[j] stem alternation in Russian third person pronouns. After providing a short overview of the origins of the forms, I focus on their category status, discuss Zalizniak’s ‘adpositionality’ in some detail, and then proceed to considering the cases where the ‘n’-forms are induced ...

Добавлено: 9 октября 2015 г.

Coreference Chains in Czech, English and Russian: Preliminary Findings.

Толдова С. Ю., Nedoluzhko А., Novák M., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2015).: М.: Изд-во РГГУ, 2015. P. 474–486.

Добавлено: 9 декабря 2015 г.

Corpora as indicators of (non-)existence

Пиперски А. Ч., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2015).: М.: Изд-во РГГУ, 2015. P. 494–500.

В статье обсуждаются понятия приемлемости, встречаемости, грамматичности и существования, в первую очередь — связь между корпусной лингвистикой и вопросом о существовании единиц лексикона. Доказывается, что корпуса не могут свидетельствовать о несуществовании слова, поскольку они обычно являются выборками из некоторой генеральной совокупности, а верхняя граница доверительного интервала для частотности на основе выборки всегда больше 0, вне зависимости ...

Добавлено: 13 марта 2016 г.

Ключевые слова: лингвистика, компьютерная лингвистика, linguistics, computer linguistics