• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Статьи
  • Аляскинский русский язык: история экспедиций в бывшую заморскую колонию России
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
26 мая 2026 г.
Гибкость рынка труда как новая норма: ее формы и адаптация работников
Гибкий рынок труда, который наблюдается сегодня, — не временная тактика или вынужденная мера, а системный ответ на ряд вызовов. Как меняется карьера, какие формы гибкости встречаются и как работникам адаптироваться к ним, в колонке для IQ Медиа размышляет директор Института занятости и профессий НИУ ВШЭ Федор Прокопов.
25 мая 2026 г.
Биологи ВШЭ получили «молекулярный отпечаток» преэклампсии
Исследователи НИУ ВШЭ использовали новый способ моделирования состояния гипоксии в клетках плаценты при беременности, осложненной преэклампсией, и обнаружили молекулярные маркеры кислородного голодания тканей. Гипоксия — один из ключевых механизмов преэклампсии, полученные результаты важны для более точной и своевременной диагностики заболевания, а также для разработки эффективных методов лечения. Работа опубликована в журнале Placenta.
22 мая 2026 г.
Лаборатория живых смыслов: как проект НИУ ВШЭ и СахГУ переосмысляет труд
Проект «Зеркальные лаборатории» НИУ ВШЭ — Пермь и Сахалинского государственного университета (СахГУ) изучает, как культура, среда и технологии формируют и меняют трудовые смыслы. Исследование объединяет индивидуальный опыт, профессиональные нормы, городские проблемы, творческие практики и цифровые условия труда. Руководитель Лаборатории междисциплинарных исследований по антропологии труда НИУ ВШЭ в Перми Лилия Пантелеева рассказала о работе проекта.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Аляскинский русский язык: история экспедиций в бывшую заморскую колонию России

Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2024. № 1(49). С. 138–152.
Раскладкина М. К., Бергельсон М. Б., Кибрик А. А.

В статье описывается история изучения аляскинского русского языка (АРЯ), образовавшегося в ходе русской колонизации Аляски в результате контактов промышленников и торговцев из разных регионов России с аборигенным населением. Этот идиом существовал в ряде мест Аляски в активном использовании вплоть до середины XX в. В настоящее время языковые компетенции сохранились у нескольких людей весьма преклонного возраста. С 1997 г. авторы организовали шесть экспедиций в места исторического существования АРЯ. В результате междисциплинарных исследований создан словарь нинильчикского варианта АРЯ, описаны его фонетическая система и основные грамматические особенности, собран корпус аудио- и видеозаписей, корпус социолингвистических интервью для изучения различных языковых практик.
 

Научное направление: Филология и лингвистика
Язык: русский
Полный текст
DOI
Ключевые слова: полевые исследованиярусская Америкааляскинский русский
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
Речевые практики российского общества: динамика и многообразие (2023)
Похожие публикации
On the Curse Formula in Wʿzb’s Inscription (RIÉ 192 B, ll. 5–9)
Булах М. С., Aethiopica 2025 Vol. 28 P. 39–52
Добавлено: 23 мая 2026 г.
Practicamos el Subjuntivo
Бочаров Е. В., M.: -, 2025.
Учебник предназначен для студентов, совершенствующихся во владении испанским языком на уровне В1-В2. Состоит из пяти тем и подборки текстов для их закрепления. Первая тема представлена морфологией четырех времен (presente, pret&ito perfecto, imperfecto, pluscuamperfecto de subjuntivo) и упражнениями на образование форм. Остальные темы посвящены изучению различных значений в oraciones independientes (deseo, duda y probabilidad), oraciones sustantivas ...
Добавлено: 23 мая 2026 г.
Эстетика аудиовизуальной журналистики. Учебное пособие. 2-е издание
Новикова А. А., Бережная М. А., Кирия И. В., КноРус, 2026.
Эстетика журналистики получает обоснование как необходимая составляющая в профессиональной подготовке специалистов для аудио­визуальных медиа. Представлены факторы и тенденции исторических и актуальных изменений в эстетике журналистики, охарактеризованы эстетические практики аудиовизуальной журналистики в аспекте ее социального функционирования. Системно изложены критерии эстетической оценки. Соответствует ФГОС ВО последнего поколения. Для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению «Журналистика». ...
Добавлено: 22 мая 2026 г.
Juxtapositional vs. possessive-like encoding in Russian specificational constructions
Логвинова Н. Н., Russian linguistics 2026 Vol. 50 Article 11
Добавлено: 18 мая 2026 г.
FOCUS ON VOCABULARY Экономика материальных и нематериальных активов: корпусный словарь и ИИ-упражнения по английскому языку
Горина О. Г., Кучеренко С. Н., Камнева Л. Э. и др., St. Petersburg: Asterion, 2026.
Настоящее учебное пособие представляет собой учебно-методический комплекс по ан-глийскому языку для специальных целей (ESP) в сфере экономики материальных и нема-териальных активов. При формировании пособия применены (i) современные методы кор-пусной лингвистики, включая частотный анализ и выявление ключевых слов на основе анализа аутентичных текстов, отражающих актуальные тенденции профессионального дискурса, а также (ii) технологии искусственного интеллекта для автоматизированной ...
Добавлено: 16 мая 2026 г.
КОГНИТИВНО-АССОЦИАТИВНОЕ ПОЛЕ ОНИМОВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ВЕНЫ
Зелинская Ю. Ю., Когнитивные исследования языка 2025 № 4(65) С. 180–186
Статья посвящена исследованию онима как когнитивного стимула, способствующего декодированию языка городского пространства двух этносов. Основу исследования составляет анализ результатов ономастического ассоциативного эксперимента, целью которого было выявление доминирующих типов ассоциативных реакций на антропонимы, ойкодонимы, годонимы и ресторонимы Санкт-Петербурга и Вены. Выявленные реакции отображают сформированный ментальный ономастикон респондентов. ...
Добавлено: 16 мая 2026 г.
Лично-числовая асимметрия: согласование пассивных миративов в казымском диалекте хантыйского языка
Старченко А. М., Толдова С. Ю., Типология морфосинтаксических параметров 2023 Т. 6 № 1 С. 130–148
Работа рассматривает ранее не засвидетельствованную модель расщеплённого согласования в парадигме миратива в казымском диалекте хантыйского языка. Расщеплённое согласование выявляется при сравнении активной и пассивной миративных конструкций, а также в ограниченном наборе употреблений нефинитных форм и выражается в том, что в пассивном залоге, в отличие от активного, 3 лицо немаркировано — наблюдается согласование только по числу. ...
Добавлено: 14 мая 2026 г.
Глаголы перемещения веществ в славянских языках
Федоров Д. Г., Jezikoslovni Zapiski 2026 Т. 32 № 1 С. 23–52
В статье описываются глаголы перемещения жидких и сухих веществ в славянских языках. В ходе работы рассматривается, как славянские языки лексикализуют различные ситуации в рамках семантического поля перемещения веществ, и выделяются параметры которые определяют эту лексикализацию (напр., тип вещества, интенсивность и квантованность потока, каузация). Смежные грамматические явления, такие как мена диатезы и лабильность, также играют роль ...
Добавлено: 13 мая 2026 г.
Образ женщины сквозь года: диахронический анализ репрезентации женщин в российской агитационной рекламе
Габриелова Е. В., Максименко О. И., Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке 2026 Т. 23 № 1 С. 241–249
В статье представлен диахронический анализ репрезентации женщины в российской рекламе на материале агитационных плакатов 1917 - 1990 годов и социальных и мотивационных рекламных материалов 2000 - 2020 годов. Целью исследования является выявление эволюции вербальных и визуальных стратегий конструирования женского образа в контексте изменений социально-политической и культурной среды, в основу которых легла память поколений. В теоретической ...
Добавлено: 13 мая 2026 г.
Proceedings of the 9th Student Research Workshop associated with the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing
Velichkov B., Nikolova-Koleva I., Slavcheva M., Shumen: INCOMA Ltd, 2025.
Добавлено: 12 мая 2026 г.
«Плоский мир» Т. Пратчетта глазами русскоязычного фандома
Кульков А. Н., Цветкова М. В., Вестник Томского государственного университета. Филология 2026 № 100 С. 158–173
Впервые делается попытка рассмотреть особенности фанфикшн как акта продуктивной рецепции, возникшего на основе цикла романов Терри Пратчетта о Плоском мире в России. Проведенный анализ показывает, что прежде всего авторы фанфиков стремятся передать стилистику и комическое начало оригинального цикла Пратчетта, вне зависимости от жанра и формата создаваемых ими произведений. Фикрайтеры наиболее часто обращаются к таким форматам, ...
Добавлено: 10 мая 2026 г.
Вселенная Достоевского
Першкина А. Н., М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
Филолог Анастасия Першкина рассказывает о том, как писатель создавал свой мир, кем его населил, какие законы установил и почему этот мир так ярко действует на нас. Кроме того, вы узнаете, кто помогал Федору Михайловичу работать, как писатель связывал между собой произведения, что думали о его текстах современники и что же такое достоевщина. ...
Добавлено: 6 мая 2026 г.
Толока: сборник статей к 60-летию А.Б. Мороза
М.: РГГУ, 2025.
Сборник приурочен к юбилею доктора филологических наук А.Б. Мороза – этнолингвиста и фольклориста, одного из ведущих исследователей традиционной славянской культуры. В издание вошли статьи коллег и учеников, посвященные фольклору, этнолингвистике, рукописной книжности и современным обрядовым практикам. Сборник включает архивные и полевые материалы, воспоминания участников экспедиций и библиографию трудов А.Б. Мороза. Для специалистов в области фольклористики, ...
Добавлено: 9 октября 2025 г.
Вокализм в среднечулымском языке: некоторые предварительные результаты
Дыбо А. В., Лемская В. М., Савельев А. В. и др., Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 2025 № 3(49) С. 29–47
Статья посвящена анализу вокализма в среднечулымском языке, одном из двух диалектов чулымскотюркского языка, представляющего собой часть хакасско-шорской подгруппы тюркских языков. В статье исследуются различные фонетические процессы, связанные с развитием гласных, в том числе изменения, происходившие в исторической перспективе и в контексте синхронных фонетических явлений. Авторами проведен детальный анализ изменений пратюркских гласных в среднечулымском языке, включая ...
Добавлено: 23 сентября 2025 г.
Исследования молодых географов: сборник статей участников зимних студенческих экспедиций
ИП Ерхова И.М., 2025.
Сборник рассчитан на широкий круг специалистов, работающих в области изучения природных объектов и использования их ресурсов, на аспирантов и студентов, изучающих закономерности изменения природной среды и общества, особенности природопользования и экологической безопасности. ...
Добавлено: 6 апреля 2025 г.
IV Всероссийская научная конференция «Востоковедные полевые исследования» 24-25 апреля 2024 г., г. Москва
М.: Издательство восточной литературы, 2025.
Сборник материалов IV Всероссийской научной конференции «Востоковедные полевые исследования» 24-25 апреля 2024 г., г. Москва ...
Добавлено: 17 февраля 2025 г.
Loan words in Lower Tanana
Бергельсон М. Б., , in: Lower Tanana Dene Dictionary Paperback.: Fairbanks: , 2024. Ch. G P. 592–600.
Добавлено: 23 декабря 2024 г.
Lower Tanana Dene Dictionary Paperback
Kari J., Бергельсон М. Б., Fairbanks: , 2024.
Добавлено: 23 декабря 2024 г.
Приближая Дальний Восток
Обухов А. С., Исследователь/Researcher 2023 № 4 С. 9–11
Вступительная статья в тематический номер журнала «Исследователь/Researcher», посвященный экспедициям и исследовательским школам, проведенным в различные регионы Дальнего Востока России: Камчатский край, Приморский край, Забайкальский край, Республика Саха (Якутия). В статье дается краткий экскурс в историю экспедиционных исследований регионов Восточной Сибири, Дальнего Востока и Арктики, в том числе с фокусировками на вопросах, которые изучаются в экспедициях, о ...
Добавлено: 11 июня 2024 г.
Аляска, аттриция, элицитация, хезитация, далее - везде ...
Бергельсон М. Б., Кибрик А. А., В кн.: Состав науки: Сборник статей к юбилею Веры Исааковны Подлесской.: М.: Буки Веди, 2024. С. 263–272.
Добавлено: 21 марта 2024 г.
Аляскинский русский как письменный
Бергельсон М. Б., Кибрик А. А., В кн.: Слово и человек: к 100-летию со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого.: М.: Издательство "Индрик", 2023. Гл. 3 С. 32–48.
Одной из основных научных тем Никиты Ильича Толстого было исследование языковых, стилистических и ареальных особенностей литературных славянских языков (см, например, Толстой 1988). Настоящая статья может рассматриваться как небольшой вклад в изучение оригинальной и малоисследованной разновидности письменного русского языка конца XIX – начала XX века. ...
Добавлено: 20 марта 2024 г.
Аляскинский английский: этнические, культурные и поколенческие особенности
Григорьева А. А., Бергельсон М. Б., Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки 2024 Т. 17 № 5 С. 993–1004
Термин «аляскинский английский» (англ. Alaskan English; AE) относится к специфической региональной разновидности английского коренных жителей Аляски, ранее известной как Village English. Несмотря на то, что существует множество исследований, посвященных английскому языку как лингва франка и его разновидностям, аляскинская разновидность до сих пор не получила должного внимания со стороны научного сообщества. Аляскинский английский имеет ряд отличающих ...
Добавлено: 19 января 2024 г.
The Girl in the Ape’s House: A Folktale in a North-eastern Neo-aramaic Variety of Urmiya, Russia
Лявданский А. К., Kozhanov K., Ovsjannikova M., Journal of Semitic Studies 2024 Vol. 69 No. 1 P. 231–267
Добавлено: 3 сентября 2023 г.
Mîrza Mihemed / Mirza Pamat: The Tales of the Fabled Hero in Kurdish and Neo-Aramaic Oral Sources
Лявданский А. К., Oral Tradition 2022 Vol. 35 No. 2 P. 419–440
Добавлено: 6 октября 2022 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору