?
Описание гражданской войны в Сирии жителем Маалулы
Тирош труды по иудаике. 2021. № 21. С. 234–247.
Публикация представляет собой фрагмент рассказа Филиппа Шо’ра (Filīb Šōʕra, араб. Aš-Šāʕir) на диалекте Маалула (Maʕlūla) современного западного арамейского языка. Маалула (Maʕlūla) – диалект одноименного сирийского города, расположенного в 55 км северо-восточнее Дамаска. Маалула – один из трех населенных пунктов, в которых в качестве живого языка продолжает использоваться современный западный арамейский. Рассказ повествует о захвате Маалулы радикальными исламистами во время гражданской войны в Сирии и об убийстве нескольких местных жителей. Запись проводилась 10 декабря 2020 г. в городе Маалула, Сирия. Информант – Филипп Шо’ра, 83 года, работал пекарем в Ливане, вернувшись в Маалулу, занялся сельским хозяйством.
Ключевые слова: Neo-Aramaicновоарамейский языкMaaloulamodern Western Aramaicсовременный западноарамейский языкМаалула
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
Makarov Y., Phonetica 2026 Vol. 83 No. 1 P. 1–18
Добавлено: 22 ноября 2026 г.
Тулякова Н. А., Никитина Н. А., Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya 2026 No. 103 P. 181–196
Добавлено: 21 ноября 2026 г.
Успенский Б. А., М.: Издательство «Альма Матер», 2026.
В книге собраны статьи Б.А. Успенского разных лет, посвященные разнообразным аспектам истории христианской Церкви с V по XVII вв. Каждая статья посвящена одному из вопросов церковной истории, ранее остававшихся вне поля зрения исследователей. Загадки иконографии Распятия Христа, способы осенения себя крестным знамением, сопоставление обрядности русской и греческой церковной традиции, история Печерского монастыря и святого Антония, ...
Добавлено: 20 ноября 2026 г.
Цель пособия – научить преподавателей использовать современные технологии в качестве инструмента для решения профессиональных задач, опираясь на фундамент методики преподавания иностранных языков. Читатель узнает, как применять ИИ для развития коммуникативной компетенции обучающихся, создания мультимодальных материалов, персонализации и дифференциации обучения. Внимание уделено планированию уроков, автоматизированному оцениванию, разработке устойчивых к ИИ заданий и оптимизации административной нагрузки с ...
Добавлено: 19 ноября 2026 г.
М.: Музей современного искусства "Гараж", 2027.
Это книга о самиздате советских и современных художников на основе коллекции Музея «Гараж».
Книгу открывает историко-культурный обзор феномена самиздата художников, который Гюнтер Хирт и Саша Вондерс подготовили для выставки Präprintium (1998–2000), посвященной книгам, созданным в кругу московского неофициального искусства с 1950-х по 1990-е.
В издание также включены материалы конференций 2023 и 2024 годов. Дискуссии о бук-арте, о livre d’artiste, о зинах, политическом, литературном, ...
Добавлено: 19 ноября 2026 г.
Клышинский Э. С., Лукашевич Н. Ю., International Journal of Multilingualism 2026 P. 1–18
Добавлено: 19 ноября 2026 г.
Воронина Е. А., Курьян М. Л., Н. Новгород: Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2026.
Представленные материалы знакомят обучающихся с основными типами академического эссе и предлагают систему заданий, направленных на последовательное развитие навыков анализа, аргументации и самостоятельного построения текста. Особое внимание уделяется осознанному выбору языковых и композиционных средств в соответствии с целью письменного высказывания.
Предназначено для студентов учреждений высшего и среднего профессионального
образования, владеющих английским языком преимущественно на уровнях B2–C1, а
также для ...
Добавлено: 18 ноября 2026 г.
СПб.: Свет, 2026.
Мандельштамовское общество в сотрудничестве с Центром цифровых архивных исследований Школы филологических наук Научно-исследователь ского университета «Высшая школа экономики» возобновляет выпуск серии традиционных Мандельштамовских альманахов «Сохрани мою речь...». Ранее серия под эгидой Мандельштамовского общества выходила в издательствах «Обновление» (1991, выпуск 1), «Книжный сад» (1994, выпуск 2) и РГГУ (2000, 2008, 2011, выпуски 3–5). Шестой выпуск посвящен ...
Добавлено: 17 ноября 2026 г.
Пенская Е. Н., СПб.: ООО «Журнал «Звезда», 2026.
Сборник включает статьи авторитетных литературоведов — участников II международной научной конференции «Вокруг Иосифа Бродского: неподцензурная литература 1950-х — 1970-х годов», состоявшейся в мае 2025 года в Санкт-Петербурге. Сборник разделен на два раздела. Первый раздел — «Иосиф Бродский: биография и творчество в контексте времени» — посвящен собственно жизни и поэзии Нобелевского лауреата. Во второй раздел — ...
Добавлено: 15 ноября 2026 г.
Мороз А. Б., Издательство Уральского университета, 2026.
В работах исследователей из России, стран ближнего и дальнего зарубежья рассматривается широкий спектр актуальных проблем этнолингвистики,
ономастики, этимологии как общего, так и частного порядка. Особое внимание
уделяется вопросам взаимодействия указанных областей языкознания — лингвокультурологическим аспектам ономастики, диалектологии и контактологии,
этимологизации и семантической реконструкции нарицательных и собственных
имен с опорой на этнолингвистическую информацию и др. Материалом для докладов послужили факты ...
Добавлено: 14 ноября 2026 г.
Цель исследования — описать структуру школьного урока и лингвистический профиль речи учителей, реализующих результативные учебные практики, на материале записей реальных занятий, проведенных в российских школах, и показать, как эти данные могут служить основой для разработки методических продуктов и инструментов профессиональной поддержки педагогов. В эмпирическую базу исследования входит корпус из 55 аудиозаписей, которые получены в 2022–2024 ...
Добавлено: 13 ноября 2026 г.
Добавлено: 27 сентября 2026 г.
Phillip Yu. Burlakov, Cherkashina A., Häberl C. и др., , in: Interconnected Traditions: Semitic Languages, Literatures, Cultures—A Festschrift for Geoffrey Khan. Volume 2. The Medieval World, Judaeo-Arabic, and Neo-AramaicVol. 2: The Medieval World, Judaeo-Arabic, and Neo-Aramaic.: Cambridge: University of Cambridge, 2025. Ch. 23 P. 667–692.
Добавлено: 10 марта 2025 г.
Anna Bromirskaya, Grishin N., Häberl C. и др., Journal of Semitic Studies 2025 Vol. 70 No. 1 P. 67–86
Добавлено: 1 ноября 2024 г.
Добавлено: 11 октября 2023 г.
Лявданский А. К., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2023 Т. 19 № 1 С. 193–229
На основе полевых и корпусных данных делаются предварительные наблюдения о форме и функции сериальных глагольных конструкций в урмийских христианских новоарамейских идиомах. В частности, проанализированы сериальные конструкции с глаголом parək I, в которых он выступает и как семантический модификатор, и как смысловой глагол. В своей роли семантического модификатора глагол parək I функционирует как аспектуальный маркер комплетива ...
Добавлено: 7 августа 2023 г.
Современный западный арамейский язык – один из наиболее угрожаемых арамейских языков и единственный дошедший до наших дней живой представитель западной ветви арамейских языков. Носители этого языка – один из немногих арамейских народов, кто прежде не покидал свою первоначальную территорию расселения, однако гражданская война в Сирии (с 2011 г. по настоящее время) усугубила его положение и ...
Добавлено: 21 ноября 2022 г.
Добавлено: 15 октября 2022 г.
Häberl C., Лезов С. В., Journal of Semitic Studies 2021 Vol. 66 No. 2 P. 557–618
Добавлено: 17 ноября 2021 г.
Barsky E., Лезов С. В., , in: Studies in the Grammar and Lexicon of Neo-Aramaic.: Open Book Publishers, 2021. P. 1–28.
Добавлено: 23 января 2021 г.