?
Варианты Аристарха в издании "Илиады"
Индоевропейское языкознание и классическая филология. 2011. № 15. С. 545-554.
Часто цитируемая статистика Т. У. Аллена о количестве разночтений к «Илиаде», принадлежащих Аристарху Самофракийскому, не вполне достоверна. По данным схолиев, не 20–25%, а около 40% чтений александрийского филолога совпадает с гомеровской вульгатой. Более того, судя по изданию М. Л.Уэста, Аристарх чаще согласен с вульгатой, чем противоречит ей. Это означает, что традиционное представление о том, что александрийские филологи не повлияли на рукописи.
Файер В. В., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2012 № XVI С. 830-839
Гомеровская вульгата (большинство гомеровских рукописей) — это скорее проблема, чем очевидная реальность. Текст вульгаты зависит от того, на какие рукописи опирается текстолог: на все доступные, включая поздние, как в издании "Илиады" Т. Аллена (1930 г.), или на важнейшие и наиболее древние, как в издании "Илиады" М.Уэста (2000 г.). Среди различий этих вульгат особенно интересны примеры, ...
Добавлено: 13 декабря 2012 г.
Vladimir V. Fayer, / Basic Research Programme. Series HUM "Humanities". 2012. No. 11.
Добавлено: 17 января 2013 г.
Файер В. В., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2011 № XV С. 545-554
Часто цитируемая статистика Т. У. Аллена о количестве разночтений к «Илиаде», принадлежащих Аристарху Самофракийскому, не вполне достоверна. По данным схолиев, не 20–25%, а около 40% чтений александрийского филолога совпадает с гомеровской вульгатой. Более того, судя по изданию М. Л.Уэста, Аристарх чаще согласен с вульгатой, чем противоречит ей. Это означает, что традиционное представление о том, что ...
Добавлено: 10 декабря 2012 г.
Файер В. В., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2012 № VI С. 129-142
Сведения схолиев к «Илиаде» о чтениях Аристарха и других александрийских филологов часто неполны, противоречивы и сомнительны. Наиболее действенный способ исследования этих чтений начинается с возможно более точного и полного подсчета засвидетельствованных и гипотетических вариантов. В статье предлагается существенное уточнение имеющейся статистики чтений Аристарха, совпадающих и несовпадающих с большинством рукописей. Показана зависимость этой статистики от методов ...
Добавлено: 13 декабря 2012 г.
Файер В. В., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2010 № XIV, Ч.II С. 387-393
Аристарх Самофракийский некоторые стихи "Илиады" признавал неподлинными и исключал, а некоторые только подвергал атетезе. Возможно, и текстуальные варианты Аристарха можно разделить на две аналогичные группы: (1) имевшиеся в его исходном тексте и (2) встречавшиеся в его комментарии. Если принять такое разграничение, открывается путь к решению одного из важных парадоксов влияния (или отсутствия влияния) филолога на ...
Добавлено: 10 декабря 2012 г.
Пичугина В. К., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2023 Т. 14 № 4
В статье рассматриваются эпизоды из «Илиады», касающиеся конфликта Агамемнона и Ахиллеса. Их гневная ссора и ее результаты метафорично определены как своеобразная школа гнева, уроки которой преподносят и усваивают не только участники конфликта, но и окружающие. Слово «гнев» является словом, с которого начинается поэма и которое многократно присутствует ней, сопряженное с разными эпитетами. «Илиада» является сочинением, ...
Добавлено: 3 июля 2023 г.
Файер В. В., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2015 Т. XIX С. 910-922
Тема цезуры в греческом гекзаметре связана как с теоретическими проблемами устройства античного квантитативного стиха, так и с проблемами рецепции устного эпического сказительства в послегомеровскую эпоху, когда гекзаметр стал размером текстов, создававшихся с помощью письма. Данная работа, основанная на количественном исследовании слабых словоразделов (т.е. словоразделов содержащих элизию или отделяющих клитику от полнозначного слова) затрагивает оба этих ...
Добавлено: 14 апреля 2015 г.
Потемкин А. Р., В кн. : В поисках «балканского» на Балканах. Балканские чтения 5. Посвящаются Николаю Михайловичу Бахтину. : М. : [б.и.], 1999.
Рассказ о посещении Эолии (к вопросу о композиции гомеровского эпизода, Od. 10. 1-79). ...
Добавлено: 5 октября 2018 г.
Орехов Б. В., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2020 Т. XXI С. 282-296
В статье рассматривается контекст нового перевода «Илиады», сделанного современным филологом А.И. Любжиным. Отличительная особенность этого текста – его метр, перевод выполнен александрийским стихом. Это метрическое решение было естественным для XVIII в., но в XIX в. для перевода гомеровских текстов, преодолевая сложившуюся традицию, стали выбирать русский гекзаметр (шестиударный дольник). А.И. Любжин перевел «Илиаду» таким способом с ...
Добавлено: 29 августа 2020 г.
О.Л.Левинская, В кн. : Вестник РГГУ. Т. 53. Вып. 10.: Изд-во РГГУ, 2010. С. 157-182.
Анализ знаменитого эпизода c Киркой и превращением спутников Одиссея из 10 песни "Одиссеи" позволяет предположить, что все особенности этого эпизода - от лексических до нарротологических - могут получить объяснение, если рассматривать этот эпизод сквозь призму обрядов праздника Фесмофорий ...
Добавлено: 13 октября 2018 г.
Файер В. В., М. : Университет Дмитрия Пожарского, 2013
Книга посвящена работе Аристарха Самофракийского и других ученых Александрийской библиотеки над текстом поэм Гомера. Александрийские ученые изобрели и довели до впечатляющей высоты методы текстологии и филологического комментирования; середину II в. до н.э., когда в Александрии работал Аристарх, можно назвать временем рождения европейской филологии. Плоды трудов александрийцев лишь в сокращенном и искаженном виде сохранились как отрывочные ...
Добавлено: 15 мая 2013 г.
Маяцкий М. А., В кн. : Платоновский сборник: в 2 т. Т. 2.: М., СПб. : РГГУ-РХГА, 2013. С. 92-103.
В статье разбирается соотношение философского и литературного в сочинениях Платона. Будучи эталоном и как философ, и как писатель, Платон часто становился полем брани между философами и филологами. Длительная историко-философская традиция упрекала Платона в излишней художественности и "красивости". Несомненно, однако, что прежде всего литературным качествам платоновского текста мы обязаны как его выдающейся сохранностью, так и его ...
Добавлено: 12 февраля 2014 г.
Ахунова О. Л., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2013 Т. 8 С. 81-93
Анализ образности так называемых «развернутых» гомеровских сравнений позволяет не только прояснить их функции в эпическом повествовании и, прежде всего, их «объяснительную» функцию, но и позволяет – в какой-то мере – установить связь гомеровского сравнения с иными, неэпическими фольклорными формами словесного и, в частности, поэтического творчества ...
Добавлено: 12 октября 2018 г.
Файер В. В., Philologica: Двуязычный журнал по русской и теоретической филологии 2014 Т. 10 С. 123-128
Новый русский перевод первой книги «Одиссеи», выполненный Максимом Амелиным, был встречен остроумной критикой проф. Николая Гринцера. Настоящая статья представляет собой ответ на эту критику. Не ставя перед собой цели опровергнуть общую оценку стиля перевода, данную Гринцером (поскольку это вопрос вкуса), Владимир Файер тем не менее утверждает, что с формальной точки зрения ничто в новом переводе ...
Добавлено: 27 марта 2015 г.
Файер В. В., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2013 Т. XVII С. 830-839
Статья посвящена элементам симметричной композиции в «Илиаде». Устный сказитель мог использовать мнемотехнику, описанную Цицероном и Квинтилианом и восходящую к Симониду. Она состоит в том, что запоминаемое раскладывается по порядку по локациям воображаемого маршрута («дворца памяти»). Если в процессе импровизации идти по такому маршруту сначала в прямом, а потом в обратном порядке, «находя» в некоторых локациях ...
Добавлено: 13 июня 2013 г.
Ахунова О. Л., Вестник древней истории 2011 № 2 С. 100-108
В статье исследуется вопрос о характере взаимоотношений между литературным и изобразительным текстом в греческой архаической традиции ...
Добавлено: 13 октября 2018 г.
О.Левинская, Вестник древней истории 2004 № 4 С. 126-133
В статье рассматривается вопрос: почему в эпосе Гомера и Гесиода ослы не упоминаются, а "полуослы", то есть мулы, упоминаются постоянно? ...
Добавлено: 13 октября 2018 г.
Шумилин М. В., , in : Investigations on Giambattista Vico in the Third Millennium. New Perspectives from Brazil, Italy, Japan and Russia. Issue 28.: Rome : Aracne editrice, 2014.
Джулио Байямонти был предшественником оралистов в гомероведении. ...
Добавлено: 20 сентября 2018 г.
Файер В. В., Новый Гермес 2009 № 3 С. 131-136
Рецензия на справочник J.H. Dee. Repertorium Homericae poiesis Hexametricum: a repertory of the Hexameter Patterns in the Iliad and the Odyssey. Hildesheim. ...
Добавлено: 16 января 2014 г.
Гринцер Н. П., Консон Г. Р., В кн. : Art History in the Context of Other Sciences in Modern World: Parallels and Interaction. : M. : Information and Publishing House Filin, 2020. С. 644-653.
В интервью обсуждаются современные тенденции антиковедения, при этом особое внимание уделяется исследованию развития и внутренней структуры гомеровского эпоса. Гомероведение традиционно сосредоточено на так называемом «гомеровском вопросе» — проблеме авторства гомеровских текстов и дихотомии их происхождения, устного или письменного. В современной науке этот вопрос ассоциируется с более общими проблемами методологии и стремлением к интеграции подходов различных ...
Добавлено: 9 мая 2021 г.
Панченко Д. В., Логос 2022 Т. 32 № 4 С. 199-234
«Одиссея» помещает «город киммерийских мужей» в непосредственном соседстве с царством мертвых – по ту сторону Океана, в области, которую никогда не освещают лучи солнца. Между тем греческие писатели называют тем же именем «киммерийцы» совершенно реальный, хотя и ненадолго задержавшийся на исторической сцене народ, который в VII в. до н. э. своими вторжениями производил опустошения в ...
Добавлено: 27 октября 2022 г.
Резвых П. В., Тахо-Годи Е., В кн. : Россия - Германия: литературные встречи (после 1945 года). : М. : ИМЛИ РАН, 2022. С. 515-538.
В статье впервые поднимается вопрос о научных контактах А.Ф. Лосева и выдающегося немецкого филолога-классика Бруно Снелля (1896–1986). Проделанный анализ демонстрирует, что русский мыслитель сохранял постоянный интерес к трудам своего немецкого коллеги на протяжении полувека начиная с середины 1920-х гг. Внимание Лосева к работам Снелля связано с интересом к истории идей и понятий, наиболее очевидным в ...
Добавлено: 1 ноября 2022 г.
Богданова О. А., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2023 № XXVII С. 81-99
Универсальный принцип схолиев – отсутствие аргументации и ссылок на источники. На общем фоне выделяются схолии, в которых используются цитаты из других текстов, поскольку цитата может быть одним из способов аргументации, а цитируемый текст выступать как авторитет, что делает эти схолии отличными от других. В коллекции scholia vetera к «Теогонии» присутствуют ссылки на нескольких авторов (в ...
Добавлено: 31 августа 2023 г.
Фрейденберг О. М., Костенко Н. Ю., Брагинская Н. В., В кн. : Теория и история экфрасиса: итоги и перспективы изучения : коллективная монография. : Седльце : Instytut kultury regionalnej i badań literackich im. Franciszka Karpińskiego, 2018. С. 77-84.
Впервые публикуется «Происхождение литературного описания» (и примыкающий неоконченный фрагмент об описаниях смертей в Илиаде) О. М. Фрейденберг, начатые перед Второй мировой войной и незаконченные. Публикации с комментариями предпослано предисловие. Из «Происхождения литературного описания» выросли два цикла революционных трудов о специфике гомеровских сравнений (частично опубл. post mortem в 1973), предвосхитившие изучение соответствующей проблематики на десятилетия. Однако ...
Добавлено: 17 сентября 2018 г.