?
ТЕМА РОЖДЕНИЯ ИСКУССТВА И ВАРИАЦИИ ШЕКСПИРА В ЦИКЛЕ Б. Л. ПАСТЕРНАКА «СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ»
Русская литература. 2021. № 1. С. 145-157.
В статье предлагается интерпретация шести стихотворений цикла «Сон в летнюю ночь» — одного из самых «темных» циклов четвертой книги стихов Б. Л. Пастернака «Темы и вариации». Авторы показывают, как центральные для всей книги стихов темы рождения искусства и обстоятельства первых пореволюционных лет могут быть связаны с одноименной комедией У. Шекспира.
Научное направление:
Филология и лингвистика
Приоритетные направления:
гуманитарные науки
Язык:
русский
Поливанов К. М., Русская литература 2022 № 3 С. 243-245
В работе обосновывается предположение, что посвященный Пушкину цикл стихотворений
Б. Л. Пастернака «Тема с варьяциями», который, очевидно, определил и заглавие четвертой книги стихов поэта «Темы и варьяции», возник как поэтический отклик на стихотворение В. Ф. Ходасевича «Эпизод», которое тот читал в конце января 1918 года на вечере, получившем название
«Встреча поэтов двух поколений». ...
Добавлено: 29 октября 2022 г.
М. : РГГУ, 2011
Сборник содержит статьи и публикации о творчестве Бориса Пастернака, написанные в разное время как отечественными, так и зарубежными исследователями, как начинающими учеными, так и работающим много лет над изучением творчества Бориса Пастернка. Большинство работ публикуется вервые. Представлены вновь открытые документы. ...
Добавлено: 22 февраля 2014 г.
Гельфонд М. М., Мухина А. А., Новый филологический вестник 2019 № 4(51) С. 269-281
Статья посвящена рецепции рассказов А.П. Чехова «Святою ночью», «Студент» и «Архиерей» в цикле Б.Л. Пастернака «Стихотворения Юрия
Живаго». Свидетельства современников о внимании Пастернака к ним – важное, но еще не достаточное основание для утверждения взаимосвязи. В работе
предпринимается попытка прочтения живаговского цикла на фоне трех чеховских рассказов, объединенных пасхальным сюжетом и хронотопом. В первой части работы рассматривается ...
Добавлено: 13 января 2020 г.
М. : ОГИ, 2017
Издание стихотворений Осипа Мандельштама с академическим комментарием ...
Добавлено: 4 ноября 2017 г.
Полян (Нерлер) Павел Маркович, Дружба народов 2016 № 5 С. 235-252
Статья посвящена взглядам А. Цыбулевского на проблему литературного перевода ...
Добавлено: 4 октября 2017 г.
Видгоф Л. М., Мец А. Г., Toronto Slavic Quarterly 2018 № 65
В статье сообщаются некоторые новые сведения о семье знакомого Мандельштаму Федора Маранца. Также в статье приведена информация о писателе Н.А. Адуеве, который, как показано в работе, был автором текста письма 15 писателей в поддержку Мандельштама в то время, когда поэт обвинялся в плагиате. ...
Добавлено: 16 октября 2018 г.
Полян П. М., М. : ООО "Лингвистика", 2020
Книга посвящена сущностному, персональному и бытовому аспектам художественного перевода. Первый раздел открывается анализом переводческой концепции советского поэта, прозаика, литературоведа Александра Цыбулевского (1928–1975). Далее рассматриваются краткостишия в японской и русской поэзии, русские переводы 129-го сонета Шекспира, трансформация русского языка в эмигрантской двуязычной среде, метод поэтического перевода Мандельштама и переводы его произведений на иностранные языки, а также ...
Добавлено: 23 февраля 2021 г.
Г.Ч.Гусейнов, Новое литературное обозрение 2017 Т. 144 № 2 С. 386-396
В статье рассматривается пример ранней антиглобалистской почвеннической реакции на интернационализацию культуры, или ранний мультикультурализм. На примере книги «Мой Дагестан» в переводе Владимира Солоухина и собственного творчества последнего анализируется формирование советского постколониального дискурса. ...
Добавлено: 13 марта 2017 г.
Поливанов К. М., Новое литературное обозрение 2022 Т. 176 № 4 С. 341-344
Рецензия на книгу Глеба Морева "Осип Мандельштам: фрагменты литературной биографии". М.: Новое издательство, 2022. — 220 с. (Новые материалы и исследования по истории русской культуры). ...
Добавлено: 29 октября 2022 г.
Нерлер (Полян) Павел Маркович, Collegium 2019 № 31-32 С. 10-23
Исследование обстоятельств и деталей встречи Осипа Мандельштама и Надежды Хазиной, состоявшейся 1 мая 1919 года в Киеве, в кафе ХЛАМ. ...
Добавлено: 27 октября 2020 г.
Лекманов О. А., Русская речь 2015 № 4 С. 18-21
Статья о заглавии "Охранной грамоты" Пастернака ...
Добавлено: 6 декабря 2015 г.
Видгоф Л. М., М. : Новый хронограф, 2018
В книгу Л. Видгофа вошли работы последних лет. В сборнике представлены как обширная информация, относящаяся к биографии поэта, так и статьи аналитического характера, посвященные мандельштамовским стихам и прозе. ...
Добавлено: 16 октября 2018 г.
Лекманов О. А., Новый мир 2021 № 2 С. 186-195
Статья о поэтике Анны Ахматовой ...
Добавлено: 30 января 2021 г.
Поливанов К. М., Platt K., Slavic and East European Journal 2016 Vol. 60 No. 3 P. 512-534
Константин Поливанов и Кевин М. Ф. Платт Пастернак в революции: Лирическая темпоральность и интимизация истории Отношения человека и явлений истории всегда оказывались в фокусе вни - мания Пастернака-художника: и в ранней лирике, и в «революционных» поэмах 1920-х, и в романе «Доктор Живаго», который он считал главным делом своей жизни. Пастернака всегда волновали вопросы о том, ...
Добавлено: 24 ноября 2016 г.
Леенсон Е. И., Литература (Первое сентября) 2010 № 12
В статья анализируются основные темы и образы поэтического сборника Марины Цветаевой "Вечерний альбом". Даются методические рекомендации для преподавания этого материала в школе. ...
Добавлено: 12 октября 2017 г.
Кукулин И. В., Екатеринбург : Кабинетный ученый, 2019
Современное состояние русской поэзии и ее история в «век катастроф» — один из главных исследовательских интересов историка и социолога культуры И. Кукулина. В этой книге собраны его статьи о поэзии 2001–2018 годов: исторические экскурсы, проблемные обзоры, а также тексты, посвященные отдельным участникам современного литературного процесса. Объединенные в тематические циклы, эти работы позволяют проследить «магистральные линии» в развитии отечественной поэзии XX и начала XXI века: поэтическое творчество как путь освобождения от повседневного давления ...
Добавлено: 2 ноября 2019 г.
М., Париж : Европа, 2008
«Семиотика скандала» — третий сборник серии «Механизмы культуры». В нем представлены материалы международной конференции, проведенной в Центре славянских исследований (Сорбонна, Париж). Авторы, пользуясь различной методологией, анализируют разные формы скандала как одну из доминирующих категорий литературного процесса, истории и политики. ...
Добавлено: 22 ноября 2013 г.
Шварц Е., СПб. : Порядок слов, 2018
В книге публикуются неизданные стихотворения Елены Шварц 1960-1970-х годов ...
Добавлено: 6 июня 2018 г.
Большухин Л. Ю., Александрова М., Slavic Literatures (ранее - Russian Literature) 2018 Т. 100-102 С. 253-273
The article introduces a previously unknown text by Boris Pasternak, written by the latter in the album of his gymnasium schoolmate at the beginning of the last school year. The structure of the autograph reveals the preferences of the future poet with regard to philosophy and music. In particular, a connection between Pasternak’s aphorism and ...
Добавлено: 26 декабря 2018 г.
М. : РГГУ, 2013
Как и предыдущий сборник, настоящее издание включает исследования о творчестве Б. Пастернака, главным образом последнего времени. Вниманию читателя предлагаются воспоминания современников о поэте, статьи о творчестве Б. Пастернка, комментарии изданных текстов ...
Добавлено: 22 февраля 2014 г.
Полян П. М., М. : Зебра Е, 2022
Киевский овраг Бабий Яр – одна из «столиц» Холокоста, место рекордного единовременного убийства евреев, вероломно, под угрозой смерти, собранных сюда якобы для выселения. Почти 34 тысяч расстрелянных всего за полтора дня – 29 и 30 сентября 1941 года – трагический рекорд, полпроцента Холокоста! Бабий Яр – это архетип расстрельного Холокоста, это резиденция смерти – своего ...
Добавлено: 31 октября 2022 г.
Галатенко Ю. Н., Academic Journal of Interdisciplinary Studies 2013 Vol. 2 No. 9 P. 304-309
Статья посвящена анализу критических очерков, статей и эссе итальянских писталей, литературных критиков и литературоведов (А. Моравии, И. Кальвино, Ф. Фортини, К. Кассола, К. Салинари), опубликованных в 50-ых гг. XX века в Италии (собранных в сборник ""Доктор Живаго", Италия, 1958", М.: Река времен, 2012 г.) - как реакция на публикацию в Италии романа Нобелевского лауреата по ...
Добавлено: 8 октября 2013 г.
Земскова Е. Е., Новый филологический вестник 2015 № 4 (35) С. 70-84
Статья посвящена ключевому событию истории художественного перевода Сталинской эпохи - Первому всесоюзному совещанию переводчиков, проходившему в начале января 1936 года в Москве. Это событие впервые рассматривается с учетом не известных ранее архивных материалов - достаточно полной стенограммы выступлений переводчиков в прениях по докладам. На основании выступлений делаются выводы о различных стратегиях демонстрации идеологической лояльности советскими ...
Добавлено: 28 апреля 2014 г.
Казарцев Е. В., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2017 № XI С. 236-244
Статья посвящена изучению проблемы взаимодействия стиха и прозы на широком материале отечественных поэтов-прозаиков. Проанализированы большие образцы прозы Пушкина, Толстого, Сологуба и Пастернака в сравнении с ритмикой стиха. ...
Добавлено: 7 августа 2017 г.