• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Мир глазами магистра и экзегета: анализ «географических» таблиц «Хроникона» Гуго Сен-Викторского

Статья посвящена анализу географических таблиц трактата «Хроникон» (Chronicon) парижского магистра первой половины XII в. Гуго Сен-Викторского (1096/97–1141). Исследование проведено на базе рукописи Paris. BnF. Ms. lat. 15009. Анализируемый раздел трактата состоит из пяти списков – регионов трех частей мира (Азии, Африки и Европы), гор, рек, островов и городов, представленных в форме таблиц. Несмотря на то, что география редко попадала в поле зрения средневековых экзегетов, Гуго Сен-Викторский счел необходимым включить раздел, посвященный географии, в свой трактат «Хроникон» – справочник по историческому толкованию Священного Писания. Этот необычный интерес экзегета к географии объясняется своеобразием концепции истории, присущей Гуго Сен-Викторского. С его точки зрения, познание Библии необходимо начинать с освоения ее исторического толкования, а потому будущему богослову следует иметь представление об основных исторических событиях. Для краткого описания события, по Гуго, достаточно указать имя, дату и место, то есть дать перечень топонимов. Этот перечень и составляет содержание географических списков «Хроникона». Как показал проведенный анализ, хотя Гуго Сен-Викторский и использует классические средневековые источники географических сведений – «Этимологии» Исидора Севильского и «Историю против язычников Петра Орозия, структура списков «Хроникона» не соответствует моделям, предложенным в этих текстах. Более того, далеко не все топонимы, используемые в «Хрониконе», восходят к этим сочинениям Исидора и Орозия или к Священному Писанию: Гуго Сен-Викторский вводит в свой текст большое число современных ему топонимов. Согласно предлагаемой гипотезе, объяснением структуры списка регионов частей мира, представленной в «Хрониконе» Гуго Сен-Викторского, может служить организация этого списка по плану так называемой Т-О карты: в пользу этого свидетельствуют структура списка, некоторые текстуальные указания, а также случаи использования карты этого формата в других работах Гуго. Для объяснения использования современных топонимов в статье используется нетипично широкое понимание библейской истории, присущее Гуго Сен-Викторскому.