• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

"...С любовью к России и к русскому народу".

Азия и Африка сегодня. 2013. № 10. С. 68-71.

В интервью журналу "Азия и Африка сегодня" египетский переводчик Абу Бакр Юсеф вспоминает о своей учебе в СССР, о годах работы в советских издательствах «Прогресс» и «Радуга». Его воспоминания подкреплены и сегодняшней точкой зрения на проблемы перевода современной российской художественной литературы и публицистики, а также на «встречный процесс» - перевод и издание в России лучших работ египетских и вообще арабских писателей.