?
Печатник и дипломат: Московская переписка посольского дьяка В. Я. Щелкалова с имперским послом Авраамом фон Донау
Вспомогательные исторические дисциплины. 2024. Т. XLIII. С. 23–60.
Лаврентьев А. В., Шварц И.
Статья посвящена дипломатическому протоколу и процессу изготовления официальных внешнеполитических документов Московского государства. Среди выявленных в Венском государственном архиве новых источников, касающихся дипломатической миссии имперского посла Авраама фон Донау, находятся грамоты, которые представляют собой оригиналы писем дьяка В. Я. Щелкалова, адресованные этому имперскому дипломату. Дошедшие до нас документы позволяют очертить круг тем, обсуждавшихся в Москве и показывают, что наряду с внешнеполитическими 47сюжетами во время переговоров в поле зрения сторон находились также финансовые вопросы, касающиеся частных лиц – подданных Империи и первых лиц Российского государства. Особое внимание авторы обращают на оформление текстов венских грамот: первую, например, не открывают имена адресата и отправителя; отсутствует обычное для делового или личного документа обращение; в протоколе второй, написанной на «александрийском листу», ожидаемо присутствуют «титлы» царя Федора Ивановича и императора Рудольфа II, но за ними следуют имена и «титулы» автора грамоты и адресата послания. Вторая грамота запечатана личной печатью дьяка В. Я. Щелкалова. Оттиски печати в России и в других странах до сих пор не были известны. Круговая надпись содержит имя и «титлу» ее владельца, а в центре печати изображена композиция из двух птиц. Вероятно, она является иллюстрацией к распространенному в средневековой русской книжности притче «О болтливости». Печать совершенно уникальная и характеризует главу русской дипломатической службы как книжника и как высокого профессионала своего дела.
Язык:
русский
Ключевые слова: Holy Roman EmpireСвященная Римская империяIvan IV the TerribleИван ГрозныйTsar Fyodor IvanovichEmperor Maximilian II Emperor Rudolf II Abraham von DonauV. Ya. Shchelkalov Heinrich Kramer Hans Kramerцарь Федор Иванович император Максимилиан II император Рудольф II Авраам фон Донау В. Я. ЩелкаловГенрих КрамерХанс Крамер
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
Зелинская Ю. Ю., Когнитивные исследования языка 2025 № 4(65) С. 180–186
Статья посвящена исследованию онима как когнитивного стимула, способствующего декодированию языка городского пространства двух этносов. Основу исследования составляет анализ результатов ономастического ассоциативного эксперимента, целью которого было выявление доминирующих типов ассоциативных реакций на антропонимы, ойкодонимы, годонимы и ресторонимы Санкт-Петербурга и Вены. Выявленные реакции отображают сформированный ментальный ономастикон респондентов. ...
Добавлено: 16 мая 2026 г.
Паникар М. М., Polar Journal 2026
В статье предпринята попытка исследовать процесс формирования новой сферы отношений между СССР и странами Арктического региона в период с 1986 по 1990 год. Апрельский пленум Центрального комитета Коммунистической партии в 1985 году заложил основу для глубоких преобразований как во внутренней, так и во внешней политике СССР. Это дало мощный импульс развитию отношений между СССР и ...
Добавлено: 15 мая 2026 г.
Кузнецова А. Д., Славяноведение 2025 № 6 С. 5–18
В статье рассматривается текст о Речи Посполитой в «Описании света» ‒ русском переводе латинской космографии «Descriptio Orbis» Луки де Линды. Именно описание Речи Посполитой, которому автор уделяет особое внимание, подвергается при переводе изменениям: части про географию, чины, польских королей переработаны и содержат детали, которых нет в оригинале. Тактика переводчика – замалчивание и смена акцентов: так, ...
Добавлено: 15 мая 2026 г.
Старченко А. М., Толдова С. Ю., Типология морфосинтаксических параметров 2023 Т. 6 № 1 С. 130–148
Работа рассматривает ранее не засвидетельствованную модель расщеплённого согласования в парадигме миратива в казымском диалекте хантыйского языка. Расщеплённое согласование выявляется при сравнении активной и пассивной миративных конструкций, а также в ограниченном наборе употреблений нефинитных форм и выражается в том, что в пассивном залоге, в отличие от активного, 3 лицо немаркировано — наблюдается согласование только по числу. ...
Добавлено: 14 мая 2026 г.
Лошкарева М. Е., Шестакова Н. Ф., Новое прошлое 2026 № 1 С. 98–11
Статья посвящена проблеме конструирования одного из важных элементов исторической памяти Уэльса – сюжета о похищении принцессы Нест. Формирование мифа о Нест началось еще в эпоху Средневековья, она стала героиней национальной хроники, хотя упоминание акторов-женщин в ней скорее редкость. Совершенно не характерный для записей хроники рассказ о том, как принц Овайн ап Кадоган похитил супругу нормандского ...
Добавлено: 14 мая 2026 г.
Федоров Д. Г., Jezikoslovni Zapiski 2026 № 32(1) С. 23–52
В статье описываются глаголы перемещения жидких и сухих веществ в славянских языках. В ходе работы рассматривается, как славянские языки лексикализуют различные ситуации в рамках семантического поля перемещения веществ, и выделяются параметры которые определяют эту лексикализацию (напр., тип вещества, интенсивность и квантованность потока, каузация). Смежные грамматические явления, такие как мена диатезы и лабильность, также играют роль ...
Добавлено: 13 мая 2026 г.
Габриелова Е. В., Максименко О. И., Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке 2026 Т. 23 № 1 С. 241–249
В статье представлен диахронический анализ репрезентации женщины в российской рекламе на материале агитационных плакатов 1917 - 1990 годов и социальных и мотивационных рекламных материалов 2000 - 2020 годов. Целью исследования является выявление эволюции вербальных и визуальных стратегий конструирования женского образа в контексте изменений социально-политической и культурной среды, в основу которых легла память поколений. В теоретической ...
Добавлено: 13 мая 2026 г.
Velichkov B., Nikolova-Koleva I., Slavcheva M., Shumen: INCOMA Ltd, 2025.
Добавлено: 12 мая 2026 г.
Виноградов А. Ю., Slovĕne 2025 Т. 14 № 2 С. 38–55
Статья посвящена реконструкции картины политического управления Новгородом в первой половине — середине XI в., которую исследователи трактовали очень по-разному из-за значительных расхождений в источниках. Новгородским князем был обычно сын киевского князя, но не обязательно старший (который мог занимать и другой стол, например, туровский), или даже, возможно, сын его умершего старшего брата: Новгород получил особое значение ...
Добавлено: 11 мая 2026 г.
Кульков А. Н., Цветкова М. В., Вестник Томского государственного университета. Филология 2026 № 100 С. 158–173
Впервые делается попытка рассмотреть особенности фанфикшн как акта продуктивной рецепции, возникшего на основе цикла романов Терри Пратчетта о Плоском мире в России. Проведенный анализ показывает, что прежде всего авторы фанфиков стремятся передать стилистику и комическое начало оригинального цикла Пратчетта, вне зависимости от жанра и формата создаваемых ими произведений. Фикрайтеры наиболее часто обращаются к таким форматам, ...
Добавлено: 10 мая 2026 г.
Главатских К. В., Средние века 2025 Т. 86 № 1 С. 93–119
«Книга в честь Августа» Петра Эболийского, написанная в 1194-1197 гг., относится к числу главных источников, которые проливают свет на осуществление политического проекта Генриха VI по объединению Сицилийского королевства с империей (unio regni ad Imperium). Сочинение рисует картину упадка королевства при Танкреде из Лечче: его правлению приходит конец вслед за триумфом правителя Священной Римской империи, несущего ...
Добавлено: 5 ноября 2025 г.
Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф., Studi Slavistici 2024 Т. 21 № 2 С. 61–77
В работе представлены новые атрибуции драгоценных предметов и анализ некоторых коммеморативных свидетельств и эпистолярных текстов середины XVI — первых десятилетий XVII века. В работе обсуждаются надгробие Александры Сабуровой, ковчег князя Ивана Хворостинина, крест из Золотой кладовой Владимиро-Суздальского музея-заповедника, кубок из Ризницы Троице-Сергиева монастыря и письма Ксении Годуновой. Переосмысление провенанса этих объектов средствами исторической ономастики позволяет, ...
Добавлено: 26 ноября 2024 г.
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б., Slovĕne 2024 Т. 13 № 2 С. 48–81
Работа сосредоточена вокруг фигуры Аграфены Челядниной, воспитательницы Ивана Грозного, которую великий князь Василий III на смертном одре наделил особыми полномочиями. История ее жизни неразрывно связана с историей двух ее семей, родительской и мужниной: обе они играют чрезвычайно важную роль в придворной и государственной жизни вплоть до 70-х годов XVI в. Особое внимание уделено вкладу Аграфены 1531 г., шитому ...
Добавлено: 26 ноября 2024 г.
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2023 № 4 С. 86–99
В работе обсуждается одна из переломных точек в истории московского правящего дома, да и всей близящейся к закату династии Рюриковичей, – речь идет о пострижении в монашество княгини Евфросинии Андреевны Ста- рицкой, матери Владимира Старицкого, внука Ивана III. В широком контексте своеобразного языка имен и дат, достигшего наивысшего расцвета в эпоху Ивана Грозного, рассматривается символическая ...
Добавлено: 1 декабря 2023 г.
, Troja. Jahrbuch für Renaissancemusik 2021 Vol. 18 (2019) P. 47–61
В статье рассматривается "Порядок организации канцелярии", составленный в ходе попытки глубокого реформирования институтов управления Священной Риской империи, предпринятой Максимилианом I Габсбургом в 1497/1498 гг. Выявляются утопические черты в мышлении составителей этого документа. ...
Добавлено: 26 января 2022 г.
Бойцов М. А., В кн.: На пути к государствам нового времени: Запад и Восток Европы в конце XV - XVII веке.: М., Калуга: Калужский государственный институт развития образования, 2020. С. 119–141.
Добавлено: 6 октября 2021 г.
Бойцов М. А., , in: Princely Funerals in Europe, 1400-1700. Commemoration, Diplomacy, and Political Propaganda.: Turnhout: Brepols Publishers, 2021. Ch. 5 P. 107–122.
Добавлено: 2 декабря 2020 г.
Левинсон К. А., В кн.: Белый Король: Рассказ о деяниях Императора Максимилиана Первого, составленный Маркусом Трайцзауервайном с его слов, с гравюрами на дереве, изготовленными к нему Гансом Бургкмайром.: М.: Издательский дом "Александр Севастьянов", 2019. С. 426–442.
"Белый Король" - ценнейший источник по истории европейской литературы XV-XVI в., написан на ранненововерхненемецком языке, и его перевод на русский стал первым переводом этого произведения на иностранный язык. Перевод, как и всё издание текста, выполнен по правилам академической публикации источников, с учетом синтаксической, лексической и семантической специфики архаической языковой нормы. В послесловии переводчика раскрываются основные особенности процесса ...
Добавлено: 29 октября 2019 г.
Лаврентьев А. В., В кн.: Эпоха Ивана Грозного и ее отражение в историографии, письменности, искусстве, архитектуре. Сборник материалов Всероссийской конференции с международным участием научно-практической конференции. 16-17 октября 2017 года, г. Александров.Т. 1.: Владимир: Транзит-Икс, 2018. Гл. 11 С. 194–211.
Статья посвящена весьма необычному явлению в истории России XVI–XVII вв., троекратной смене статуса
Александровской слободы, первоначально великокняжескому селу, затем, в правление Ивана Грозного, городу и, по завершении Смутного времени и занятия престола новой династией, снова селу, на этот раз царскому («государеву»). Перемены статуса происходили на фоне политических событий и сопровождались
сменами наименования. ...
Добавлено: 28 сентября 2019 г.
Кочековская Н. А., Шаги/Steps 2019 Т. 5 № 2 С. 157–174
Центральной проблемой статьи является специфика дипломатической переписки XVI в. и, как следствие, неоднозначность отнесения ряда примеров из переписки Ивана Грозного к сфере дипломатии или их исключения из нее. В случае дипломатии Ивана Грозного к специфике средневековой дипломатии как взаимоотношения авторитетов и харизмы конкретных правителей, а не двух независимых и равных субъектов международного права (как это ...
Добавлено: 5 июня 2019 г.
Владимир: Транзит-Икс, 2018.
Сборник содержит материалы Международного научного форума, состоявшегося 16-17 октября 2017
года в музее-заповеднике «Александровская слобода» – единственном в России мемориальном историко-культурном пространстве, связанном с эпохой Ивана Грозного. Форум был приурочен к празднованию
470-летия венчания на царство Ивана IV. Юбилейная дата определила выбор темы Зубовских чтений 2017
года «Эпоха Ивана Грозного и ее отражение в историографии, письменности, искусстве, архитектуре».
Участниками ...
Добавлено: 9 ноября 2018 г.
Жанайдаров Д. Е., Международный журнал исследований культуры 2018 № 2(31) С. 105–114
Статья посвящена формированию образа дореволюционной истории России на примере фильма Юрия Тарича «Крылья холопа» (1926). В первое пореволюционное десятилетие происходит отход от прежних стандартов в изображении отечественной истории и идёт поиск новых форм экранных репрезентаций событий прошлого. Хотя фильм наследует традиции изображения царя как убийцы и деспота, создатели – режиссёр Юрий Тарич и сценарист Виктор Шкловский – постарались передать на экране революционное понимание истории. ...
Добавлено: 2 октября 2018 г.
Бойцов М. А., В кн.: Великое стояние на реке Угре и формирование Российского централизованного государства: локальные и глобальные контексты.: Калуга: Издатель Захаров С.И. ("СерНа"), 2017. Гл. 5 С. 65–85.
Повторный приезд Николая Поппеля в Москву в 1489 г. и неожиданные предложения, с которыми он обратился к великому князю Ивану III, заставили московский двор присмотреться к политическому устройству Священной Римской империи. Для этого понадобилась помощь неизвестного эксперта, который, однако, не всегда был точен в своих комментариях. Для легитимации Московского правителя в глазах германского императора, была ...
Добавлено: 9 ноября 2017 г.