?
Печатник и дипломат: Московская переписка посольского дьяка В. Я. Щелкалова с имперским послом Авраамом фон Донау
Вспомогательные исторические дисциплины. 2024. Т. XLIII. С. 23–60.
Лаврентьев А. В., Шварц И.
Статья посвящена дипломатическому протоколу и процессу изготовления официальных внешнеполитических документов Московского государства. Среди выявленных в Венском государственном архиве новых источников, касающихся дипломатической миссии имперского посла Авраама фон Донау, находятся грамоты, которые представляют собой оригиналы писем дьяка В. Я. Щелкалова, адресованные этому имперскому дипломату. Дошедшие до нас документы позволяют очертить круг тем, обсуждавшихся в Москве и показывают, что наряду с внешнеполитическими 47сюжетами во время переговоров в поле зрения сторон находились также финансовые вопросы, касающиеся частных лиц – подданных Империи и первых лиц Российского государства. Особое внимание авторы обращают на оформление текстов венских грамот: первую, например, не открывают имена адресата и отправителя; отсутствует обычное для делового или личного документа обращение; в протоколе второй, написанной на «александрийском листу», ожидаемо присутствуют «титлы» царя Федора Ивановича и императора Рудольфа II, но за ними следуют имена и «титулы» автора грамоты и адресата послания. Вторая грамота запечатана личной печатью дьяка В. Я. Щелкалова. Оттиски печати в России и в других странах до сих пор не были известны. Круговая надпись содержит имя и «титлу» ее владельца, а в центре печати изображена композиция из двух птиц. Вероятно, она является иллюстрацией к распространенному в средневековой русской книжности притче «О болтливости». Печать совершенно уникальная и характеризует главу русской дипломатической службы как книжника и как высокого профессионала своего дела.
Язык:
русский
Ключевые слова: Holy Roman EmpireСвященная Римская империяIvan IV the TerribleИван ГрозныйTsar Fyodor IvanovichEmperor Maximilian II Emperor Rudolf II Abraham von DonauV. Ya. Shchelkalov Heinrich Kramer Hans Kramerцарь Федор Иванович император Максимилиан II император Рудольф II Авраам фон Донау В. Я. ЩелкаловГенрих КрамерХанс Крамер
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
Ладыгин Д. Ю., Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4: История. Регионоведение. Международные отношения 2026 Т. 31 № 1 С. 203–212
Аннотация. Введение. События обороны Смоленска начала XVII в. позволяют проследить роль «служилого города» в решении административных и военных задач на местном уровне, показать, какие поручения получали служилые люди от воевод во время осады. Это уникальные сведения об управленческих практиках городовых воевод Московского государства XVII века. Материалы и методы. Исследование основано
на документах «Смоленского архива», большая часть ...
Добавлено: 8 июня 2026 г.
Нагорная А. В., Бакулев А. В., Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты 2026 № 2(66) С. 9–36
В статье исследуется роль концептуальной метафоры в осмыслении принципов междисциплинарного взаимодействия и в продвижении междисдиплинарности как модуса научного познания. Определяются функции метафоры в дискурсе междисциплинарности: идеационная, экспланаторная, иллюстративная, прескриптивная и аффективная. На материале статей и монографий по методологии науки, написанных в период с 1961 по 2025 гг., выявляются главенствующие метафоры, с помощью которых осмысляется суть ...
Добавлено: 5 июня 2026 г.
Dmitry Pronin, Evgeny Kazartsev, Digital Scholarship in the Humanities 2026 P. 1–15
Добавлено: 4 июня 2026 г.
Кириченко В. В., Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика 2026 Т. 26 № 2 С. 200–209
Настоящая работа посвящена фигуре вымышленного философа по имени Жан-Батист Ботюль и его роли в дискурсе современной французской литературы. Для анализа данного героя в работе используются концепции трансфикциональности и метаперсонажа. Сам Ботюль придуман французским журналистом-сатириком Фредериком Пажесом. Его изобретение получило широкую популярность в среде различных деятелей науки и искусства, которые продолжили придумывать исследования и работы, якобы ...
Добавлено: 3 июня 2026 г.
Афанасьев В. А., Новый филологический вестник 2026 № 1(76) С. 274–283
Роман Дж.Р.Р. Толкина «Властелин Колец» отличается обилием стихот-ворных включений в виде поэтических текстов, цитируемых или исполняе-мых (в случае песен) персонажами романа. Этим текстам присуще особенное жанровое разнообразие, согласующееся с литературно-эстетическими пред-почтениями Толкина и отвечающее его стремлению наполнить создаваемую «вторичную реальность» произведениями, которые отражали бы традиции вымышленных народов и служили выразительными повествовательными эле-ментами, дополняющими прозаический рассказ ...
Добавлено: 2 июня 2026 г.
Смилянская Е. Б., Моряков Е. Ю., М.: Новое литературное обозрение, 2025.
Шотландский аристократ лорд Чарльз Каткарт был британским послом
при дворе Екатерины!II с!августа 1768 по июль 1772!года. На примере
его посольской миссии Е. Б. Смилянская и Е. Ю. Моряков рассматривают детали повседневной жизни и!службы европейского дипломата XVIII века. Микроисторические подходы позволяют авторам через
«небольшие» явления и реконструкцию «частностей» представить международные отношения «крупным планом»: как в Европе того времени была устроена дипломатическая практика и какова ...
Добавлено: 1 июня 2026 г.
Балакирева М. Е., Новое литературное обозрение 2026 № 2 (198) С. 225–237
Статья посвящена исследованию неофициальных переводов с французского языка и акцентирует внимание на конкретном примере — переводе рассказов Бориса Виана в «Митином журнале». Рассмотрение особенностей этих переводов позволяет выявить характерную для самиздата рефлексию о роли языка, а также переосмыслить позицию переводчика, противопоставленного переводчику официальному, просветителю и цензору, создающему иллюзорный образ зарубежной литературы в советском пространстве. Разрабатывая ...
Добавлено: 1 июня 2026 г.
Тюрякова-Матвеева Д. В., Цифровые гуманитарные исследования 2026 № 1 С. 4–26
Статья исследует культурные референции в творчестве Андрея Вознесенского путем анализа упоминаемых им персоналий. Обработано 1678 произведений, включая поэзию, прозу и ранние неопубликованные стихотворения. Методы NER, основанные на инструментах Natasha, spaCy и LLM Grok, позволили изучить частоту упоминания известных лиц и их связь с жанром произведения. Определены ключевые авторы Вознесенского (Пастернак, Пушкин, Маяковский), выявлены особенности жанра ...
Добавлено: 31 мая 2026 г.
Ильина Е. А., Международный научно-исследовательский журнал 2024 № 6(144)
В настоящей статье рассматривается вопрос об изменении характера научного стиля речи русского литературного языка в постнеклассический период. Показано, что в научно-речевых произведениях (научные статьи по трем отраслям: искусственный интеллект, синергетика и космология) нынешнего периода тенденция к выбору наиболее отвлеченных грамматических единиц проявляется еще отчетливее, чем в научной литературе второй половины XX столетия. В частости, увеличивается ...
Добавлено: 31 мая 2026 г.
Ильина Е. А., Russian linguistic Bulletin 2024 № 12 Статья 14
В настоящей статье рассматривается вопрос об изменении характера научного стиля речи русского литературного
языка в постнеклассический период. Анализ отыменных предлогов в научно-речевых произведениях (научные статьи
по трем отраслям: искусственный интеллект, синергетика и космология) продемонстрировал продолжение процесса
кристаллизации одной из важнейших стилевых черт научной речи – её подчеркнутой логичности. Установлено также
увеличение частотности именно тех предлогов, использование которых обусловлено определенным ...
Добавлено: 31 мая 2026 г.
СПб.: Наукоемкие технологии, 2022.
Добавлено: 30 мая 2026 г.
Соловьев К. А., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2026 Т. 17 № 2 Статья 17
В статье рассматривается председатель Думы как политический институт, который
заметно эволюционировал вместе со всей политической системы Российской
империи. Отчасти это объясняется поступательным расширением полномочий
Думы, отчасти личными качествами председателей и той партийной поддержкой,
на которую они могли рассчитывать. Так или иначе, в условиях неустойчивости
правил игры, рыхлости фракционных структур председатель обретал широкий
круг полномочий, что делало его весьма влиятельной фигурой в ...
Добавлено: 30 мая 2026 г.
Тырыгина В. А., Кабанова И. Н., Занозина В. В., Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова 2023 № 4 С. 180–191
В фокусе внимания настоящей статьи находится жанр футбольного комментария, рассматриваемый с точки зрения реализации в нем стратегии информирования. Соответственно, объектом данного исследования служит жанр футбольного комментария, а предмета состоит в выявлении и описании стратегии информирования и соответствующих ей тактик в текстах данного жанра. Целью исследования является описание актуальной стратегии и тактик сообщения информации при комментировании ...
Добавлено: 29 мая 2026 г.
М.: ООО «Адвансед солюшнз», 2026.
Данный выпуск сборника студенческих статей .Восточная перспектива. включает в себя статьи победителей и призеров XI Международной научной студенческой конференции "Восточная перспектива", состоявшейся 18 мая 2024 года. В 2024 году на конференцию было подано 115 заявок, офлайн и онлайн в конференции приняли участие докладчики и слушатели из различных вузов России и ближнего и дальнего Зарубежья. ...
Добавлено: 29 мая 2026 г.
М.: ООО «Адвансед солюшнз», 2026.
Данный выпуск сборника студенческих статей «Восточная перспектива» включает в себя статьи победителей и призеров X Международной научной студенческой конференции «Восточная перспектива», состоявшейся 15 апреля 2023 года. Юбилейная конференция стала знаковым событием для студентов различных подразделений НИУ ВШЭ и других вузов России, занимающихся подготовкой востоковедческих кадров. ...
Добавлено: 29 мая 2026 г.
Главатских К. В., Средние века 2025 Т. 86 № 1 С. 93–119
«Книга в честь Августа» Петра Эболийского, написанная в 1194-1197 гг., относится к числу главных источников, которые проливают свет на осуществление политического проекта Генриха VI по объединению Сицилийского королевства с империей (unio regni ad Imperium). Сочинение рисует картину упадка королевства при Танкреде из Лечче: его правлению приходит конец вслед за триумфом правителя Священной Римской империи, несущего ...
Добавлено: 5 ноября 2025 г.
Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф., Studi Slavistici 2024 Т. 21 № 2 С. 61–77
В работе представлены новые атрибуции драгоценных предметов и анализ некоторых коммеморативных свидетельств и эпистолярных текстов середины XVI — первых десятилетий XVII века. В работе обсуждаются надгробие Александры Сабуровой, ковчег князя Ивана Хворостинина, крест из Золотой кладовой Владимиро-Суздальского музея-заповедника, кубок из Ризницы Троице-Сергиева монастыря и письма Ксении Годуновой. Переосмысление провенанса этих объектов средствами исторической ономастики позволяет, ...
Добавлено: 26 ноября 2024 г.
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б., Slovĕne 2024 Т. 13 № 2 С. 48–81
Работа сосредоточена вокруг фигуры Аграфены Челядниной, воспитательницы Ивана Грозного, которую великий князь Василий III на смертном одре наделил особыми полномочиями. История ее жизни неразрывно связана с историей двух ее семей, родительской и мужниной: обе они играют чрезвычайно важную роль в придворной и государственной жизни вплоть до 70-х годов XVI в. Особое внимание уделено вкладу Аграфены 1531 г., шитому ...
Добавлено: 26 ноября 2024 г.
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2023 № 4 С. 86–99
В работе обсуждается одна из переломных точек в истории московского правящего дома, да и всей близящейся к закату династии Рюриковичей, – речь идет о пострижении в монашество княгини Евфросинии Андреевны Ста- рицкой, матери Владимира Старицкого, внука Ивана III. В широком контексте своеобразного языка имен и дат, достигшего наивысшего расцвета в эпоху Ивана Грозного, рассматривается символическая ...
Добавлено: 1 декабря 2023 г.
, Troja. Jahrbuch für Renaissancemusik 2021 Vol. 18 (2019) P. 47–61
В статье рассматривается "Порядок организации канцелярии", составленный в ходе попытки глубокого реформирования институтов управления Священной Риской империи, предпринятой Максимилианом I Габсбургом в 1497/1498 гг. Выявляются утопические черты в мышлении составителей этого документа. ...
Добавлено: 26 января 2022 г.
Бойцов М. А., В кн.: На пути к государствам нового времени: Запад и Восток Европы в конце XV - XVII веке.: М., Калуга: Калужский государственный институт развития образования, 2020. С. 119–141.
Добавлено: 6 октября 2021 г.
Бойцов М. А., , in: Princely Funerals in Europe, 1400-1700. Commemoration, Diplomacy, and Political Propaganda.: Turnhout: Brepols Publishers, 2021. Ch. 5 P. 107–122.
Добавлено: 2 декабря 2020 г.
Левинсон К. А., В кн.: Белый Король: Рассказ о деяниях Императора Максимилиана Первого, составленный Маркусом Трайцзауервайном с его слов, с гравюрами на дереве, изготовленными к нему Гансом Бургкмайром.: М.: Издательский дом "Александр Севастьянов", 2019. С. 426–442.
"Белый Король" - ценнейший источник по истории европейской литературы XV-XVI в., написан на ранненововерхненемецком языке, и его перевод на русский стал первым переводом этого произведения на иностранный язык. Перевод, как и всё издание текста, выполнен по правилам академической публикации источников, с учетом синтаксической, лексической и семантической специфики архаической языковой нормы. В послесловии переводчика раскрываются основные особенности процесса ...
Добавлено: 29 октября 2019 г.