"Пришел, увидел - побежден!". Советские и британские архитекторы в 1930-1960-е годы

М. : Музей современного искусства "Гараж", 2024.

Малич К. А.

«Я поражен всем виденным. Мое единственное желание — остаться в СССР для работы» — эту фразу архитектора Герберта Вильямса цитировала «Красная газета» в июле 1932 года, когда в Ленинград приехала группа британских зодчих. Другой участник этой деле- гации, секретарь Лондонской архитектурной ассо- циации Фрэнк Йербюри, сообщил журналисту после обзорной экскурсии по советским стройкам: «Я при- шел, увидел и побежден». Что стоит за этими словами? Действительно ли британские коллеги чувствовали себя побежденными? В дальнейшем, после Второй мировой войны, возникнет еще более интенсивный обмен делегациями между СССР и Великобританией. С какой целью зодчие ехали смотреть архитектуру, как ее интерпретировали и что включала в экскурсионную программу принимающая сторона?

Эта книга — рассказ о профессиональном общении советских и британских архитекторов в 1930–1960-е годы, с момента отлаживания «Интуристом» и ВОКС организованных поездок английских специалистов
в СССР до окончания оттепели и периода после- военной реконструкции. Официальный контекст этого сюжета прочитывается легче, чем частные взаимоот- ношения. Но за общей историей культурной дипло- матии, местами логичной, а местами противоречивой, даже в самые сложные моменты все равно можно почувствовать личные интонации. Ведь, в конце
концов, люди общаются просто потому, что им одиноко.

Ключевые слова: культурная дипломатия, история архитектуры, советская архитектура, soviet architecture, Soviet cultural diplomacy, British architecture, английская архитектура XX века