?
Анализ особенностей вербализации директивных речевых актов в англоязычном дискурсе
Гл. 18. С. 134-139.
Данная статья посвящена анализу особенностей вербализации стратегии директива в англоязычном дискурсе. В работе выявляются исторически сложившиеся особенности отношения англоязычных коммуникантов к данной стратегии общения и подчеркивается их культурологическое своеобразие. Основное внимание уделяется языковому способу выражения директивы в различных коммуникативных ситуациях. Многообразные формы смягчения и способы избежания употребления прямых императивных конструкций рассматриваются как стратегии дистанцирования. Материалом исследования послужили аутентичные произведения англоязычной литературы 21 века.
Язык:
русский
Ключевые слова: коммуникативная стратегиямодальные глаголыречевые актыстратегия дистанцированияимперативные конструкциивопросительные конструкциидирективаspeech actscommunicative strategyDirectivemodal verbsdirective speech actsstrategy of distancingmodifiersinterrogative constructionsimperative constructionsдирективные речевые актымодификаторы
В книге
Ч. 1. , М. : РИПО ИГУМО и ИТ, 2013
Егорова И. С., Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика 2013 № 4 С. 5-10
Данная статья посвящена анализу способов выражения стратегии приглашения в англоязычном дискурсе. В работе выявляются исторически сложившиеся особенности отношения англоязычных коммуникантов к данной стратегии общения и подчёркивается их культурологическое своеобразие. Основное внимание уделяется языковому способу выражения приглашения в различных коммуникативных ситуациях. Многообразные формы смягчения явных приглашений рассматриваются как стратегии дистанцирования. Материалом исследования послужили аутентичные произведения англоязычной ...
Добавлено: 26 декабря 2013 г.
Егорова И. С., , in : Festival of Teaching, Festival of NATE: Proceedings of the 20th NATE-Russia International Conference, Voronezh, April 23-26, 2014. : Voronezh : ., 2014. P. 37-38.
Данная статья посвящена анализу способов выражения стратегии приглашения в англоязычном дискурсе. В работе выявляются исторически сложившиеся особенности отношения англоязычных коммуникантов к данной стратегии общения и подчеркивается их культурологическое своеобразие. Основное внимание уделяется языковому способу выражения приглашения в различных коммуникативных ситуациях. Многообразные формы смягчения явных приглашений рассматриваются как стратегии дистанцирования. Материалом исследования послужили аутентичные произведения англоязычной ...
Добавлено: 26 апреля 2014 г.
Егорова И. С., В кн. : Язык, культура, речевое общение: Материалы международной научной конференции, посвященной 90-летию профессора Марка Яковлевича Блоха, 27-28 ноября 2014 г. Ч. 1.: М. : Факультет иностранных языков МПГУ, 2015. С. 316-321.
Данная статья посвящена анализу способов выражения речевого акта просьба в англоязычном дискурсе. В работе выявляются исторически сложившиеся особенности отношения англоязычных коммуникантов к данной стратегии общения и подчеркивается их культурологическое своеобразие. Основное внимание уделяется языковому способу выражения просьбы в различных коммуникативных ситуациях. Многообразные формы смягчения косвенной просьбы рассматриваются как стратегии дистанцирования. Материалом исследования послужили аутентичные произведения ...
Добавлено: 29 июня 2015 г.
Егорова И. С., Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика 2012 № 3 С. 19-23
Данная статья посвящена анализу способов выражения стратегии просьба в англоязычном дискурсе. В работе выявляются исторически сложившиеся особенности отношения англоязычных коммуникантов к данной стратегии общения и подчеркивается их культурологическое своеобразие. Основное внимание уделяется языковому способу выражения просьбы в различных коммуникативных ситуациях. Многообразные формы смягчения косвенной просьбы рассматриваются как стратегии дистанцирования. Материалом исследования послужили аутентичные произведения англоязычной ...
Добавлено: 9 октября 2012 г.
Егорова И. С., В кн. : Celebrating Cultural and Heritage through Language Teaching: Best Practices. Сборник материалов международной научно-практической конференции 16-17 декабря 2011. : М. : РИПО ИГУМО и ИТ, 2012. С. 64-68.
Данная статья посвящена анализу коммуникативной стратегии «Совет» в англоязычном дискурсе. В работе выявляются исторически сложившиеся особенности отношения англоязычных коммуникантов к данной стратегии общения и подчеркивается их культурологическое своеобразие. Основное внимание уделяется лексическому способу выражения совета в различных коммуникативных ситуациях, отмечается многообразие форм смягчения совета как стратегии дистанцирования. Материалом исследования послужили аутентичные произведения англоязычной литературы 21 ...
Добавлено: 28 сентября 2012 г.
Егорова И. С., В кн. : Сборник научных трудов. Вып. 15.: М. : РИПО ИГУМО и ИТ, 2012. С. 313-317.
Данная работа посвящена анализу стратегий намека в англоязычной коммуникации. Материалом исследования послужил один из бестселлеров последних лет – «Ешь, молись, люби» Элизабет Гилберт, так как эта книга является характерным примером разговорного языка современных англоязычных коммуникантов и изобилует разнообразными приемами и стратегиями. ...
Добавлено: 12 октября 2012 г.
Е.Л. Занина, Вестник Центра международного образования Московского государственного университета. Филология. Культурология. Педагогика. Методика 2015 № 3 С. 14-21
Данная статья представляет результаты контрастивного исследования функционирования так называемого «стратегического смягчения», связанного с композиционно-смысловыми стратегиями письменного научного дискурса, в части «Выводы» научных статей по менеджменту на русском и английском языках. Исследование продемонстрировало принципиальное сходство наборов коммуникативных стратегий стратегического смягчения (стратегии подтверждения другими исследованиями и стратегии ограничения) и их тактик в данных языках. Выявленные различия в ...
Добавлено: 23 февраля 2016 г.
Кикило Н. И., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2020 Т. 18 № 2 С. 62-78
Да-конструкция (ДАК) в македонском и сербском языках – сочетание модальной союзной частицы да и финитного глагола, выражающее широкий спектр модальных значений. Являясь балканской инновацией, ДАК
в зависимом типе перенимает функции инфинитива в составном сказуемом (в македонском языке полностью,
в сербском - частично); независимый тип имеет полную лично-числовую парадигму с императивным значением, которая конкурирует с формами синтетического императива ...
Добавлено: 3 апреля 2023 г.
Ландер Ю. А., Багирокова И. Г., Syntaxe et Sémantique 2022 Vol. 22 No. 1 P. 57-81
Добавлено: 26 октября 2020 г.
Левин С. М., Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Философия 2011 Т. 2 № 3 С. 161-171
В статье раскрываются необходимые метафизические основания и центральные положения общей теории социальной реальности Дж. Сёрла. Показывается, как в мире, состоящем из физических частиц и полей силы, всё разнообразие общественной жизни конструируется при помощи одного вида логико-лингвистических операций – деклараций статусных функций. ...
Добавлено: 5 декабря 2012 г.
Милостивая А. И., В кн. : Язык. Культура. Перевод : межкультурная коммуникация в цифровую эпоху. Ч. 1.: М. : Русайнс, 2022. С. 225-229.
Доклад посвящен изучению аутопойезисного смыслопорождения в дискурсе немецкой прессы. Материалом для коммуникативно-прагматического анализа обозначенной проблематики является резонансный политический нарратив «Миграционный кризис на границе Польши и Белоруссии», опубликованный на страницах немецких газет в 2021 г. В фокусе исследовательского интереса автора находятся особенности генерирования масс-медийного контента на базе паттерна уже существующей когнитивной и аксиологической информации. Подобная нарративная ...
Добавлено: 21 сентября 2023 г.
Никишина Е. А., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2017 № XIII С. 89-96
Статья посвящена относительно новой форме городского общения – наклейкам на автомобилях (речь идет о разных надписях и слоганах нерекламного характера, которые автовладельцы приклеивают на стекла, двери и бамперы своих автомобилей). Наклейки на автомобилях рассматриваются как малый речевой жанр. Прежде всего мы даем характеристику коммуникативной ситуации, в которой данный жанр реализуется. Основными тенденциями речевого общения в ...
Добавлено: 28 ноября 2017 г.
Трощенкова Е. В., Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология 2012 № 2 (18) С. 24-34
Статья посвящена проблеме исследования ментальных репрезентаций ценностей методами психолингвистического анализа и применению полученных результатов для изучения коммуникативных стратегий. Рассматриваются выявляемые при помощи психолингвистических экспериментов особенности ценностных систем, которые оказываются потенциальным источником конфликтов ценностей. Представлены некоторые результаты таких экспериментов, а также описываются особенности развертывания коммуникации в ситуациях интерперсонального и межкультурного ценностного конфликта. ...
Добавлено: 23 декабря 2012 г.
Занина Е. Л., В кн. : Коммуникация в современном поликультурном мире: этнопсихолингвистический анализ. Вып. 1.: М. : Pearson Education Limited (российское представительство), 2013. С. 103-114.
В статье рассматривается проблема формирования коммуникативных стратегий и тактик англоязычного письменного научного общения как средства формирования иноязычной профессиональной коммуникативной компетентности выпускника вуза. В статье исследуется значение формирования, в ходе обучения студентов письменному научному общению, коммуникативной стратегии смягчения презентации позиции автора. Автором настоящей статьи предпринимается попытка определить набор составляющих данную коммуникативную стратегию коммуникативных тактик. Особый акцент ...
Добавлено: 20 марта 2014 г.
Гумовская Г. Н., Третьякова А. И., Иностранные языки в высшей школе 2018 № 3 (46) С. 53-59
Несмотря на то что коммуникация в целом и коммуникативные стратегии в частности в настоящее время являются объектом многих исследований, единая типология коммуникативных стратегий и тактик, охватывающая весь набор внутренних характеристик общения, не разработана. В данной работе классификация коммуникативных стратегий достижения согласия строится при помощи выделения способа достижения согласия (согласие подразумевает утвердительный ответ и может быть ...
Добавлено: 4 октября 2018 г.
Трофимова Н. А., Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2007 С. 48-54
Статья посвящена описанию косвенных форм выражения оскорбления, показывающему, что завуалированность косвенных инвективных речевых актов обусловливает широкий спектр их семантического варьирования и зависит от ситуативных условий. ...
Добавлено: 16 февраля 2014 г.
Занина Е. Л., Иностранные языки: теория и практика 2013 № 2 (18) С. 25-31
Статья посвящена проблемам формирования стратегий и тактик иноязычного письменного научного общения как средства достижения иноязычной профессиональной коммуникативной компетентности студентов специальности «менеджмент». Раскрывается значение обучения студентов коммуникативным тактикам смягчения презентации мнения другого. Особый акцент делается на составляющие данные тактики языковые модели. ...
Добавлено: 20 марта 2014 г.
Постникова Е. В., Академическое приложение к журналу Госзаказ: управление, размещение, обеспечение 2009 № 3 С. 22-57
Данная статья посвящена оценке эволюции законодательства ЕС в сфере государственных закупок услуг. В статье на основе комплексного анализа практики Суда ЕС выявляются характерные черты услуги, а также определяются понятия услуг общественного значения и услуг общественного экономического значения. Дается общая характеристика основных действующих правовых актов ЕС: раскрывается содержание понятий государственного контракта, государственного заказчика; рассматриваются процедуры заключения ...
Добавлено: 18 января 2013 г.
Занина Е. Л., Ученые записки национального общества прикладной лингвистики 2014 № 3(7) С. 67-80
В статье рассматривается самопрезентация адресанта в интерпретации результатов исследования в англоязычной научной статье. Приводятся психолингвистические основания коммуникативной стратегии самохарактеризации как наиболее прямой составляющей стратегии самопрезентации, выделяются ее коммуникативные тактики. Предлагается взгляд на коммуникативные тактики интерпретации результатов исследования как на полифункциональные, одной из функций которых является самохарактеризация адресанта. ...
Добавлено: 28 февраля 2015 г.
Летучий А. Б., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2019 № XXII
В статье рассматриваются случаи, когда некоторая именная группа оформлена падежом, не полученным от синтаксического хозяина. Это происходит, как правило, в сравнительных конструкциях (с союзами как и как и, а также с союзом чем и формой сравнительной степени прилагательного). В таких случаях падеж присваивается эталону сравнения по аналогии с объектом сравнения: Может, мне, как Васе, уехать ...
Добавлено: 16 декабря 2019 г.
Е.Л.Занина, Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики 2015 № 3 (13) С. 102-112
Рассматривается проблема обучения студентов пониманию стратегии смягчения критики как обязательной коммуникативной стратегии англоязычного письменного научного дискурса. Делается попытка обоснования использования понятия «коммуникативная стратегия» в обучении, в том числе распознаванию и адекватной интерпретации смягчения критики. В статье приводится классификация коммуникативных тактик и приемов, составляющих данную коммуникативную стратегию в русскоязычных и англоязычных научных статьях, а также оценивается ...
Добавлено: 22 февраля 2016 г.
Власова Н. В., Журнал российского права 2015 № 3 С. 131-141
Рассматриваются основные положения директивы 86/653/ЕЕС о независимых коммерческих агентах в свете их разъяснения Судом Европейского Союза: сфера применения директивы; признаки коммерческого агентирования; вознаграждение коммерческого агента; право коммерческого агента на возмещение в случае прекращения агентского договора. Отмечается, что предварительные решения Суда ЕС являются ориентиром для национальных судов государств - членов ЕС при разрешении споров, возникающих из ...
Добавлено: 8 сентября 2022 г.
Постникова Е. В., Право. Журнал Высшей школы экономики 2012 № 1 С. 102-117
Статья содержит анализ Директивы Европейского Парламента и Совета по услугам на внутреннем рынке. В работе рассматриваются основные поправки, внесенные в первоначальный проект Директивы; раскрывается содержание принципа страны-происхождения; определяется сфера действия Директивы и закрепленного в ней принципа свободы предоставления услуг. Особое внимание уделено статье 16 Директивы. Рассматриваются принципы, при соблюдении которых государства-члены вправе осуществлять правовое регулирование ...
Добавлено: 17 января 2013 г.