?
Речь о диктатуре. Перевод с испанского А. В. Марея
СПб. :
Владимир Даль, 2023.
Кортес Х. Д., Марей А. В.
Под общей редакцией: В. М. Камнев, А. Ф. Филиппов
Переводчик: Марей А. В.
Если современного человека заставить выбирать между свободой и диктатурой, его
выбор, кажется, будет очевиден. Но если выбор будет между двумя видами несвободы, между
диктатом власти, с одной стороны, и стрельбой на улицах с другой? Как показывает опыт, в таком
случае выбор окажется весьма непрост и неоднозначен. Осмыслению подобного выбора
посвящена знаменитая речь испанского политика, философа и интеллектуала Хуана Доносо
Кортеса. Он произнёс её в испанском парламенте – кортесах – в самом начале 1849 года, когда
ещё не стихли в Европе революционные волнения «весны народов». Речь впервые переведена на
русский язык полностью, без купюр и снабжена подробным комментарием. Вместе с речью
публикуются письма Доносо Кортеса к графу Монталамберу и к редакторам крупнейших
мадридских газет, написанные в связи с полемикой, развернувшейся вокруг этой речи. В
приложении к сопроводительном исследованию приведены переводы ещё нескольких важных
документов эпохи – законопроекта о чрезвычайных полномочиях правительства и отчёта
правительства генерала Нарваэса перед кортесами и королевой.
Язык:
русский
Ключевые слова: диктатураполитическая теологияРеволюция 1848 г.political theologyJuan Donoso CortesХуан Доносо КортесИспания XIX века19th century SpainRevolution of 1848Dictature
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
Цендина А. Д., Наука - Восточная литература, 2026.
Сочинение Саган-Сэчэна «Драгоценное сказание» (XVII в.) занимает особое место в монгольской историографической традиции. Это – единственная монгольская летопись, переведенная на маньчжурский и китайский языки (XVIII в.), ксилографировнная в Пекине и признанная Цинским двором официальной историей монголов. Памятник представляет большую ценность для реконструкции истории монголов в целом, событий, связанных с распространением в Монголии буддизма и вхождением ...
Добавлено: 5 ноября 2026 г.
Alexander V. Solovyov, Journal of Sinographic Philologies and Legacies 2026 Vol. 2 No. 3 P. 107–144
Добавлено: 3 ноября 2026 г.
Поддьяков А. Н., Integrative Psychological and Behavioral Science 2026 Vol. 60 No. 4 P. 1–50
Добавлено: 3 ноября 2026 г.
Котов В. Ю., Природа 2026 № 10 С. 99–107
В 1934 году Академия наук СССР была переведена из Ленинграда в Москву. Николай Семенович Курнаков, назначенный директором вновь созданного Института общей и неорганической химии, привёз с собой в столицу своих лучших сотрудников, среди которых была и Наталия Сергеевна Домбровская, теоретик безводных соляных равновесий. Публикация знакомит читателя с биографией Н.С. Домбровской, составленной на основе литературных источников ...
Добавлено: 2 ноября 2026 г.
Туторский А. В., Этнография 2025 Т. 30 № 4 С. 136–153
В статье дается обзор развития концепций культурных ареалов в США и хозяйственно-культурных типов и историко-этнографических областей в СССР во второй половине XX в. Анализируются основные направления критики концепций культурных ареалов. Выделяются три связанных воедино аспекта в концепции культурных ареалов в начале века: естественно-научный, картографический и аналитический. Каждый из них дал начало развитию нового направления в ...
Добавлено: 2 ноября 2026 г.
Маркина Е. В., Альпина, 2026.
Новинка из «Книжной серии Arzamas» — курс лекций по истории Ассирии, в котором историк Екатерина Маркина рассказывает о том, как эта великая империя появилась и исчезла, о древних столицах и дворцах, царях и торговцах, гадателях и евнухах, а также о европейских археологах, отыскавших империю. Вы узнаете, чем Северная Месопотамия отличалась от Южной, как ассирийские правители защищали божественный порядок, о чем могут рассказать древние рельефы их дворцов, как ассирийцы воевали и строили новые ...
Добавлено: 31 октября 2026 г.
Щеголькова Е. Ю., Новгородский исторический сборник 2026 Т. 21 № 31 С. 43–64
В статье рассматриваются события 1187 г., когда в Новгород был повторно призван князь Ярослав Владимирович. Еще совсем недавно он был обвинен в том, что "причинил много вреда Новгородской земле". В статье предлагается объяснение впечатляющей продолжительности второго княжения Ярослава, остававшегося в Новгороде в течение двенадцати лет с небольшим перерывом. Обосновывается, что рассказ об ударе молнии в ...
Добавлено: 31 октября 2026 г.
Минина Ю. Д., Вьетнамские исследования 2026 Т. 10 № 3 С. 80–96
Статья посвящена проблеме восприятия национального вьетнамского костюма как инструмента культурной репрезентации в контексте официальных государственных мероприятий, проходящих во Вьетнаме и за его пределами. Исследование фокусируется на конкретных примерах проведения протокольных визитов, встреч и форумов, а также конкурсов красоты, в рамках которых используется костюм аозай и другие виды и элементы национальной одежды. Сделан вывод, что, несмотря ...
Добавлено: 28 октября 2026 г.
Беляев Д. Д., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история 2026 Т. 18 № 3 С. 387–410
Тема исследования связана с анализом данных о рабстве в социально-экономической системе общества древних майя. Актуальность исследования обусловлена необходимостью комплексного привлечения словарных и текстуальных данных, происходящих из постклассического и раннеколониального периодов, а также критического пересмотра данных иероглифических текстов. Цель исследования — выделить основные термины для обозначения рабов, выявить основные функции рабов и определить их социальный статус. ...
Добавлено: 28 октября 2026 г.
Хан Х., Journal of Arts and Linguistic Studies 2025 Vol. 3 No. 4 P. 5781–5803
Добавлено: 27 октября 2026 г.
Кузинер И. Э., Slavonic and East European Review 2026 Vol. 4 No. 106 P. 724–747
Добавлено: 27 октября 2026 г.
Душакова Н., Фольклор: структура, типология, семиотика 2025 Т. 8 № 4 С. 145–159
Цифровая среда может выступать не только каналом трансмиссии устной памяти или хранилищем разрозненных воспоминаний, целенаправленно или стихийно создаваемых каждым, кто пользуется смартфоном. Как и устная память, выделяемая современными исследователями «память цифровая» представляет собой активный процесс, на который влияют самые разные факторы (от контекста размещения оцифрованных или изначально цифровых данных до надежности инфраструктуры и заинтересованности отдельных ...
Добавлено: 25 октября 2026 г.
Мерзенина А. С., Социологическое обозрение 2026 Т. 25 № 2 С. 206–242
В статье рассматривается проблема трансформации политической теологии, или политической онтотеологии, в эпоху позднего капитализма. Сначала автор анализирует специфику нигилизма в интерпретации Ницше и Хайдеггера, а затем переходит к рассмотрению эпистемологического, этического и политического релятивизма, общая суть которого состоит в нигилистическом отказе от единой ценностной картины мира. Далее делается вывод о том, что нигилизм является оплотом ...
Добавлено: 20 сентября 2026 г.
Михайловский А. В., В кн.: Рабочий. Господство и гештальт.: М.: Ад Маргинем Пресс, 2026. С. 6–45.
Предисловие к русскому переводу эссе Эрнста Юнгера "Рабочий. Господство и гештальт" (1932). ...
Добавлено: 6 августа 2026 г.
М.: ООО «Городу и миру», 2026.
Как преодолеть нарастающий мировой беспорядок. ...
Добавлено: 1 июля 2026 г.
Башков В. В., В кн.: Гамлет или Гекуба. Вторжение времени в игру.: М.: Ад Маргинем Пресс, 2026. С. 108–140.
В послесловии к переводу брошюры Карла Шмитта "Гамлет или Гекуба..." рассматривается интеллектуальный контекст возникновения данного текста, его политико-философская подоплёка и связь с другими работами автора. ...
Добавлено: 28 апреля 2026 г.
Шмитт К., М.: Ад Маргинем Пресс, 2026.
В этом тексте немецкий философ, правовед и политический теоретик Карл Шмитт (1888–1985) предстает в непривычном амплуа. Книга «Гамлет или Гекуба» возникла из семинара, организованного для небольшого круга учеников, и увидела свет в 1956 году. Шмитт погружается в эпоху Шекспира, анализируя политическую обстановку елизаветинской Англии и фигуру короля Якова I Стюарта, чтобы разгадать тайну самого странного и нетипичного мстителя в мировой литературе, павшего жертвой собственной нерешительности. В рассуждение о гамлетовской ...
Добавлено: 27 апреля 2026 г.
Кильдюшов О. В., В кн.: Политическая теология апостола Павла.: СПб.: Владимир Даль, 2025. С. 5–34.
Ввводное слово к книге, замечания переводчика. ...
Добавлено: 6 августа 2025 г.
Таубес Я., СПб.: Владимир Даль, 2025.
Данная книга представляет собой публикацию недельного курса лекций об апостоле Павле, читанного немецким религиозным философом Якобом Таубесом (1923–1987) в Гейдельберге 23–27 февраля 1987 года. Это публичное выступление перед небольшой группой слушателей, оказавшееся для Таубеса последним (мыслитель скончался через месяц после гейдельбергских лекций), стало его своеобразным интеллектуально-духовным завещанием. В нем он подвергает радикальной переинтерпретации центральную фигуру христианской ...
Добавлено: 6 августа 2025 г.
Башков В. В., Философия. Журнал Высшей школы экономики 2025 Т. 9 № 2 С. 262–291
Статья посвящена полемике между Гансом Кельзеном и Карлом Шмиттом в аспекте политической теологии. За основу взят текст Кельзена «Бог и государство» 1922 г., воспроизводящий общую логику политико-теологического аргумента Карла Шмитта, но с прямо противоположными выводами. Была предпринята попытка расширить методологический аппарат политической теологии за счет элементов социологии религии, психоанализа и анархической теории. Дополнительным ресурсом послужила ...
Добавлено: 7 июля 2025 г.
Алексей Журавский, В кн.: Духовные итоги революции в России: коллективный человек и трагедия личности. Материалы международной научно-богословской конференции.: М.: НОУ ВПО "Свято-Филаретовский православно-христианский институт", 2024. С. 170–179.
Почему на конференции, посвящённой духовным итогам революции в России, я предлагаю доклад о Вацлаве Гавеле. Причин тому, на мой взгляд, достаточно. Главное, как мне представляется, это полезность обращения к чужому, но очень сходному с нашим, опыту людей, которые в XX в. пережили катастрофу коммунистической диктатуры, нацизм в Германии, фашизм в Италии и опыт милитаристской Японии ...
Добавлено: 8 марта 2025 г.
Юдин Н. В., Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л.Н. Толстого 2024 Т. 1 № 1(49) С. 17–27
Целью статьи является проведение систематического анализа основных категорий учения немецкого философа и правоведа Карла Шмитта о богословских истоках политико-правовой науки. В рамках исследования для интерпретации привлекаются теоретические изыскания некоторых важных европейских политических мыслителей XX века. В качестве средства для интерпретации шмиттовской доктрины выступают идеи современного итальянского мыслителя Джорджо Агамбена, который развивает идеи Шмитта о суверенной ...
Добавлено: 12 ноября 2024 г.
Сота Фернандес Мартос Х., Философия. Журнал Высшей школы экономики 2024 Vol. 8 No. 3 P. 89–116
Сочинения францисканца Хуана Хиля де Самора представляют собой самый большой сохранившийся корпус латинской марианской литературы XIII века в Кастилии. Его труды, посвященные Богородице, охватывают большой спектр тем и жанров — от поэтических гимнов до проповедей, богословских трактатов или рассказов о чудесах. Такое многообразие дает ценное представление о методах францисканца по распространению почитания Девы Марии среди ...
Добавлено: 29 октября 2024 г.