?
Методическое пособие к учебнику «English fог Business Studies», (З-е изд., автор Ian MacKenzie)
Данное пособие составлено как методическая разработка к учебнику «English fог Business Studies», (З-е изд., автор Ian MacKenzie) и предназначено для студентов вузов экономической направленности, владеющих английским языком на уровне Upper Intermediate.
Структурно пособие состоит из 28 разделов-уроков, тематически соответствующих урокам кембриджского курса. Каждый из них включает англо-русский словарь по определенной теме, а также специально разработанные задания и упражнения, позволяющие закрепить лексику урока и отработать навыки перевода текстов экономического содержания с русского языка на английский. Задания и упражнения предназначены для детальной отработки отдельных элементов текста, грамматической структуры, синонимии, многозначности слов и т.д. Они способствуют глубокому осмыслению прочитанного, усвоению и закреплению лексического и грамматического материала. Особое внимание уделяется таким сложностям изучения английского языка, как правильное употребление предлогов и устойчивых словосочетаний. В разделе Vocabulary лексические единицы уроков могут повторяться, с тем чтобы студенты, осваивающие материал самостоятельно, имели возможность прорабатывать выборочно отдельные разделы пособия.
Цель пособия - развитие языковых компетенций в области чтения и перевода специальной литературы, устной речи и правильного восприятия информации в процесс е делового общения. Пособие создано специально для экономистов. Интересные по содержанию и разнообразные упражнения, дополняющие учебник «English fог Business Studies», представляют новое поколение учебных курсов, в полной мере учитывающих интересы современных экономистов и бизнесменов.
Вместе с учебником «English fог Business Studies» (З-е изд.) данное методическое пособие реализует системный подход к развитию речевых умений и навыков, необходимых для общения в реальных жизненных ситуациях, гармонично сочетает последние достижения теории и практики преподавания английского языка.
Авторами разделов тщательно подобраны контекст и последовательность языковых структур, которые способствуют созданию у обучающихся адекватного понимания и уверенности в общении, обеспечивая восприятие грамматических систем английского языка. Использование русского (родного для обучающихся) языка в этой книге подчинено главной цели - обучению адекватной коммуникации на иностранном языке. В пособии реализуется принцип сопоставительного изучения языков - родного и иностранного. В этом русле формируются навыки реализации коммуникативной интенции, а также лингвострановедческие знания, способствующие расширению пространства личности, контактов людей с окружающим миром, в том числе с людьми другой культуры, носителями иностранного языка, усвоение которого помогает овладевать определенной информацией, усваивать новую культуру, которая становится близкой и значимой для обучающихся.
