• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Victory Over the Sun (1913)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
13 октября 2026 г.
Российские ученые поставили под сомнение установление рекорда в замерах свойств сверхпроводников
Топологические изоляторы проводят ток только по поверхности и поэтому рассматриваются как перспективные материалы для будущей электроники и квантовых технологий. Особый интерес представляет их контакт со сверхпроводниками. Физики из НИУ ВШЭ показали, что недавний эксперимент, в котором в такой гибридной структуре якобы наблюдалось объединение электронных пар на рекордном расстоянии 1,5 мкм, допускает более прозаичное объяснение. По их мнению, тот же сигнал может быть обусловлен обычным прохождением электронов через сверхпроводник. Дискуссия исследователей развернулась на страницах Nature Physics.
12 октября 2026 г.
Устойчивое управление и стоимость бизнеса: экономисты ВШЭ выяснили, как они связаны на российском рынке
На российском рынке устойчивое развитие повышает стоимость бизнеса прежде всего тогда, когда становится частью корпоративной стратегии. К такому выводу пришли исследователи НИУ ВШЭ и их зарубежные коллеги, проанализировав практики управления 152 публичных российских компаний. Статья опубликована в журнале Business Strategy and the Environment.
8 октября 2026 г.
Ученые НИУ ВШЭ выяснили, что рейтинг врача более убедителен для пациентов, чем стаж
Исследователи НИУ ВШЭ изучили, как стаж и рейтинг врачей влияют на доверие пациентов к медицинской информации. Оказалось, что люди считают более убедительным мнение врачей, у которых высокий рейтинг, а на опыт работы обращают меньше внимания. Результаты опубликованы в журнале Frontiers in Human Neuroscience.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Victory Over the Sun (1913)

P. 313–321.
Kruchenykh A. E.
Переводчик: Штейнер Е. С.

Художественный перевод В.Хлебникова и А.Крученых «Победа над солнцем» (1913) с примечаниями и комментариями.

Язык: английский
Полный текст
Ключевые слова: History of literatureистория литературыавангардAvant-gardefuturismKhlebnikovKruchenykhфутуризмВ. ХлебниковА. Крученыхsocialist realismсоцреализм

В книге

Aleksandr Deineka. An Avant-garde for the Proletariat
Aleksandr Deineka. An Avant-garde for the Proletariat
Madrid: Fundacion Juan March, 2011.
Похожие публикации
Как сделано «Сентиментальное путешествие» В. Б. Шкловского: литературный эксперимент, постколониальная оптика и новые жанры критического письма
Попов С. Д., Русская литература 2026 № 2 С. 157–166
В статье предпринимается попытка прочтения «Сентиментального путешествия» (1923) В. Б. Шкловского в качестве литературного сочинения, созданного в соответствии с конвенциями устного типа нарратива. Формальные особенности текста «Сентиментального путешествия» также служат поводом перечитать основные теоретические положения русского формализма и, в част­ности, вновь обратиться к предложенным формалистами моделям концептуализации поэтического языка и истории литературы. ...
Добавлено: 9 июня 2026 г.
Соцреалистическая диалектика массовой песни 1930-х годов
Никонов А. С., Логос 2026 Т. 36 № 1 С. 271–296
В статье рассматривается советская массовая песня 1930-х годов как действующее пространство артикуляции соцреалистических принципов «народности» и «партийности». В центре внимания находится не только содержание песенной продукции, но и комплекс практик ее производства и тиражирования, анализ которых раскрывает конкретные механизмы культурной политики сталинской эпохи. Используя инструменты критической теории и концепты Луи Альтюссера, автор акцентирует внимание на ...
Добавлено: 6 мая 2026 г.
«Разочарованный лорнет», американские ботинки, афиши: стратегии интерпретации речевых актов футуристов
Швец А. В., Новый филологический вестник 2021 No. 4 P. 172–188
Добавлено: 27 февраля 2026 г.
"Литературный скандал" в творческой практике кубо-футуристов и профили коммуникативного поведения реципиента
Швец А. В., Слово.ру: балтийский акцент 2021 № 4 С. 37–51
Статья посвящена «литературному скандалу» как модусу и сценарию коммуникации поэтов-авангардистов (кубофутуристов) и адресатов в рамках публичных акций - необходимой составляющей «литературного быта» поэтических кружков. За скандалом стоит не только намерение оскорбить адресата, благодаря скандалу автор-авангардист может найти своего адресата, сблизиться с ним и вовлечь последнего во взаимодействие. Цель настоящего исследования - на материале свидетельств о ...
Добавлено: 26 февраля 2026 г.
Рекламный проект versus «творческая артель»: феномен творческого поведения в контексте авангардистских сообществ (на примере двух постановок «Победы над Солнцем»)
Швец А. В., Филологические науки. Научные доклады высшей школы 2024 Т. 1 № 2 С. 79–91
В статье исследуется феномен творческого поведения в деятельности авангардистских сообществ. Творческое поведение становится необходимым для понимания авангардистского текста, обрамляющим текст знаковым образованием. Утверждается, что при присущем авангардистскому творчеству фокусе на соучастии читателя реализация этой прагматической доминанты вариативна и зависит от комплекса институциональных обстоятельств и коммуникативного пакта между авторами и публикой. В качестве примера выбраны два ...
Добавлено: 26 февраля 2026 г.
Два поэтических парадокса XX в.: Гертруда Стайн в диалоге с Алексеем Крученых
Швец А. В., Литература двух Америк 2024 № 16 С. 317–346
В рамках данной статьи мы оттолкнемся от двух почти одновременно написанных парадоксов модернизма / авангарда. Первый парадокс — миниатюра Гертруды Стайн под названием «Святая Эмилия» (“Sacred Emily”) (однострочное стихотворение: “Rose is a rose is a rose is a rose”). Второй парадокс — заумное стихотворение Алексея Крученых «Дыр бул щыл». Оба текста предполагают движение от негативной ...
Добавлено: 26 февраля 2026 г.
«Дыр бул щыл» А. Кручёных как мнемонический эксперимент
Успенский П. Ф., Новое литературное обозрение 2025 № 196 С. 235–248
Статья посвящена главному тексту русского футуризма — стихотворению А. Кручёных «Дыр бул щыл», опубликованному в начале 1913 года. Основываясь на очевидной, но от этого не менее важной идее, что стихотворение Кручёных лишено смысла, в первой части статьи я критически рассматриваю предложенные филологами источники текста и его прочтения. Основная часть статьи посвящена анализу контекстов стихотворения, ранее ...
Добавлено: 18 февраля 2026 г.
Эпос о Гильгамеше. Перевод Николая Гумилева
Маркина Е. В., Манн, Иванов и Фербер, 2026.
Аннотация издателя: «Эпос о Гильгамеше» — древнейший памятник мировой литературы, дошедший до нас из глубин шумерской и аккадской цивилизаций. Поэма повествует о приключениях могущественного царя города Урука и его друга Энкиду. Это история о силе и дружбе, гордыне и смирении, страхе смерти и жажде бессмертия. Поэма издается в переводе поэта-акмеиста Николая Гумилева с пояснительной статьей ассириолога и современника поэта Владимира Шилейко, ...
Добавлено: 28 января 2026 г.
Александр Кондратов — младший неофутурист из «филологической школы»
Павловец М. Г., В кн.: Отыщу убещур: Археология авангардаВып. 1: FUTURUM.: СПб.: Издательство «ДА», 2025. С. 17–61.
очерк творчества поэта-неофутуриста из ленинградской "филологической школы" Александра Кондратова ...
Добавлено: 8 декабря 2025 г.
Отыщу убещур: Археология авангарда
СПб.: Издательство «ДА», 2025.
Александр Михайлович Кондратов (1937–1993) — легендарный поэт ленинградского андеграунда, ученый и популяризатор науки, автор более 50 книг, в советское время переведенных на два десятка языков, и при этом автор огромного литературного наследия, большая часть которого до сих пор остается неизданной. Его фигура во многом уникальна: являясь автором научно-популярных книг, суммарный тираж которых превысил пять миллионов ...
Добавлено: 8 декабря 2025 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика обработки персональных данных
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору