?
Changes in publication languages and citation practices and their effect on the scientific impact of Russian science (1993–2010)
В статье анализируется влияние языка публикации на международную заметность российских научных публикаций в базе данных Web of Science. Подобно другим «догоняющим» странам, Россия вынуждена «интернационализировать» свою науку, что предполагает прежде всего переход на английский язык в качестве основного средства научной коммуникации. Но в какой степени переход на английский язык улучшает «импакт» исследований? В этом отношении случай России представляет особый интерес по причине наличия различных комбинаций языка и страны журналов, в которых появляются публикации российских авторов (российские журналы на русском языке, переводные журналы, зарубежные журналы на английском языке). Это позволяет провести что-то вроде естественно-научного эксперимента с целью протестировать влияние языка и страны публикации на международную заметность научных статей, а также проанализировать цитационные практики российских авторов.