?
Цветообозначения во фразеологии немецкого языка
С. 66–67.
Гайдукова Т. М.
В статье рассматриваются цветообозначения немецкого языка в составе фразеологизмов, коннотации и символические значения цветов.
Язык:
русский
В книге
Тобольск: Тобольский государственный педагогический институт имени Д.И. Менделеева, 2004.
Мальцев М. А., В кн.: Актуальные вопросы современной лингвистики : материалы VII региональной научно-практической конференции (с международным участием) / отв. ред. М. Н. Левченко. – Москва: Московский государственный областной университет, 2020. – 326 с. – ISBN 978-5-7017-3166-8. – EDN OGTPZT.: Московский государственный областной университет, 2020. С. 170–176.
В данной статье рассматриваются фразеологические соматизмы современного немецкого языка, а также описывается фрагмент лексико-фразеологического тезауруса на примере фразеологизмов, обозначающих эмоции и чувства человека. Разработанный фрагмент лексико-фразеологического тезауруса с различными соматическими компонентами подтверждает антропоцентрическую ориентированность фразеологии. В статье среди соматизмов немецкого языка фразеологическому переосмыслению подвергаются наименования частей тела человека. ...
Добавлено: 6 марта 2026 г.
Бажуков М. О., Рахилина Е. В., Русский язык в научном освещении 2024 № 2(48) С. 11–30
В статье представлен ресурс «Диахроникон», в котором содержится информация о диахронических изменениях русских конструкций. Под конструкциями нами понимаются частотные, частично идиоматизированные последовательности языковых единиц, в нашем случае слов на стыке лексики и грамматики [Fillmore et al. 1988]. То, как они ведут себя в современном русском языке, описано в специализированной лексической базе «Русский конструктикон» [Janda et ...
Добавлено: 2 января 2025 г.
Гриднева Е. М., Здорова Н. С., Иваненко А. А. и др., Вестник Томского государственного университета. Филология 2025 № 94 С. 67–91
Наиболее разработанные классификации русских идиом основываются на описании степени семантической слитности компонентов идиомы. Данных по этому параметру недостаточно для проведения психолингвистических исследований языковой обработки идиом. Заполнение лакуны на предмет описания психолингвистических параметров идиом определяет актуальность настоящей работы. В данной статье представлены результаты создания Базы, содержащей в себе объективные (подсчитанные на основании корпусов) и субъективные (полученные ...
Добавлено: 8 ноября 2024 г.
Арбузова Е. М., Дурандин О. В., Карабасова Ю. А. и др., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2023 Т. 21 № 4 С. 18–36
Статья посвящена анализу распределения стилистических помет книжное и разговорное во фразеологических
словарях, их взаимосвязи с другими пометами и верификации соответствующих помет русскоязычных фразеологизмов с помощью корпусно-ориентированного подхода. Анализ проведен на материале электронного датасета, включающего четыре фразеологических словаря. В результате исследования выявлены значительные
различия между словарями в наборе помет, в наполненности стилистической информацией, в востребованности
конкретных помет, в стилистической ...
Добавлено: 27 февраля 2024 г.
М.: ДИСКУРС, 2023.
Настоящий сборник посвящен 75‑летию выдающегося лингвиста Григория Ефимовича Крейдлина. Книга состоит из двух частей. В первую, академическую, вошли статьи учителей, коллег и учеников юбиляра. Тематика работ отражает его широчайшие научные интересы — от лексикографии до кинесики и различных аспектов телесности в языке и культуре. Вторая часть, менее формальная, знакомит читателя с Григорием Ефимовичем как с ...
Добавлено: 18 февраля 2024 г.
Ахапкина Я. Э., Русская речь 2023 № 3 С. 21–39
Широко понимаемая семантика количества включает значение меры и степени, от максимально проявляющейся интенсивности признака, значения ‘очень’, до его полного отсутствия, значения ‘ничуть, нисколько’. В русской речи предложно-падежное сочетание по + дательный падеж в одном из употреблений превращается в формулу эталонности. Так, воспроизводимые сочетания по чести, по совести, по правде отражают значение ‘правильно, должным образом’, зафиксированное, ...
Добавлено: 5 июля 2023 г.
Гриднева Е. М., Грабовская М. А., Здорова Н. С. и др., В кн.: Когнитивные исследования языка. Вып.№4(51). Язык - социальная когниция - коммуникация. Материалы XI Международного конгресса по когнитивной лингвистике. 2022.Кн. 51: Язык-Социальная когниция-Коммуникация. Вып. 4.: Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2022. С. 839–842.
Отсутствие специального ресурса для поиска русских идиом привело к цели нашего исследования - созданию базы русских идиом, в которой будут указаны психолингвистические характеристики идиом, их синтаксическая структура и длина, которые могут быть использованы для исследования русских идиом. ...
Добавлено: 20 декабря 2022 г.
Здорова Н. С., Гриднева Е. М., Иваненко А. А. и др., В кн.: Общетеоретические и типологические проблемы языкознания. Материалы VII Международной научной конференции.: Бийск: АГГПУ им. В.М. Шукшина, 2022. С. 56–60.
Настоящее исследование посвящено созданию Базы Русских Идиом (БРИ), которая рассматривается как необходимый инструмент для контролирования экспериментального материала в (психо)лингвистических исследованиях русской идиоматики. БРИ включает следующие объективные, то есть внешне доступные для описания параметры 376 идиом: частотность, синтаксическую структуру и длину. Кроме того, БРИ содержит субъективные рейтинги таких психолингвистических параметров, как встречаемость, знакомость и буквальность, подсчитанные ...
Добавлено: 20 декабря 2022 г.
Королёва М. А., М.: АСТ, 2022.
Марина Королёва – журналист, филолог, кандидат филологических наук, признанный специалист по современной речевой норме. Профессор НИУ ВШЭ. Читатели, слушатели, зрители знают ее по программам "Говорим по-русски" и "Как правильно" на радиостанции "Эхо Москвы" (1994 – 2015), еженедельным авторским колонкам в "Российской газете", рубрикам и экспертным интервью на телеканалах "Карусель" и "Культура". К Марине Королёвой обращаются ...
Добавлено: 25 октября 2022 г.
Земичева С. С., Вестник Томского государственного университета 2013 № 370 С. 13–16
Рассматривается функционирование цветообозначений в дискурсе носителя традиционной народно-речевой культуры, сибирской крестьянки В.П. Вершининой. С учетом семантических особенностей данных единиц (выражение цветового / нецветового значения, наличие / отсутствие в семантике слова экспрессивно-эмоциональных и образных компонентов) выделено 5 функций цветообозначений: номинативная, информативная, оценочная, эстетическая, усилительная. Сопоставление с функциями цветообозначений в идиолектах творческих языковых личностей представлено в выводах. ...
Добавлено: 11 октября 2022 г.
Рахилина Е. В., Жукова В. А., Демидова Д. А. и др., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2022 № 2 (32) С. 13–44
Работа связывает и сопоставляет два проекта: проект идеографического описания русской фразеологии в «Словаре-тезаурусе русской идиоматики» [Баранов, Добровольский 2007 и последующие издания], с одной стороны, и с другой стороны, «Русский конструктикон» https://constructicon.github.io/russian/ — совместный проект группы CLEAR Университета Тромсё — Норвежского aрктического университета и Школы лингвистики НИУ ВШЭ. Оба они нацелены на описание некомпозициональных выражений русского ...
Добавлено: 29 июля 2022 г.
Романова Т. В., Чистякова В. В., В кн.: Языковые категории и единицы: синтагматический аспект. Материалы XIV Международной научной конференции (Владимир, 28–30 сентября 2021 года), посвященной 120-летию проф. Н.Н. Прокоповича.: Владимир: ВлГУ, ООО Издательство «Транзит-ИКС», 2021. С. 271–276.
Добавлено: 21 сентября 2021 г.
Pavel Uspenskij, Russian Linguistics 2021 Т. 45 № 1 С. 105–121
В статье анализируется статус пословиц и поговорок в русской культуре и литературном языке первой трети XIX века. В первом разделе обсуждается амбивалентное отношение к паремиям у ‘шишковистов’ и ‘карамзинистов’. Использование пословиц и поговорок в художественных текстах 1800–1830-х годов (прежде всего, в поэзии) позволяет заключить, что паремии должны были проходить строгий вкусовой отбор. Во второй части статьи ...
Добавлено: 10 мая 2021 г.
Красильникова Т. А., Успенский П. Ф., М.: Издательский дом ЯСК, 2021.
В монографии рассматривается поэтический язык книги Бориса Пастернака «Сестра моя — жизнь» сквозь призму идиоматики (коллокации, фразеологизмы, устойчивые словосочетания, конструкции и поговорки). Пристальное прочтение стихов сборника — начиная с разбора отдельных строк и строф и заканчивая языковым анализом нескольких стихотворений — позволяет утверждать, что «готовые» словосочетания были для поэта источником неожиданных и темных метафор, а ...
Добавлено: 10 мая 2021 г.
Копотев М. В., Добровольский Д., Поппель Л., Scando-Slavica 2019 Т. 65 № 1 С. 5–25
The aim of the present article is to verify one of the fundamental principles of Construction Grammar: the absence of a clear boundary between free expressions and phrasemes. Proceeding from this postulate, properties of linguistic expressions such as idiomaticity, fixedness and non-compositionality should be viewed as a matter of degree. The data for the investigation ...
Добавлено: 30 сентября 2020 г.
Успенский П. Ф., Файнберг В. В., М.: Новое литературное обозрение, 2020.
В гуманитарном мире сложился устойчивый образ О. Мандельштама — сложного, «темного» поэта, чьи стихи нуждаются в кропотливой дешифровке. Увлеченные поисками интертекстуальных связей, филологи зачастую игнорируют первооснову мандельштамовской лирики — язык. В своей монографии «К русской речи» П. Успенский и В. Файнберг исследуют роль идиоматики в поэтическом языке Мандельштама: как поэт систематически использует фразеологию для создания ...
Добавлено: 26 июня 2020 г.
Драгалина-Черная Е. Г., Вопросы философии 2020 № 6 С. 146–156
Прослеживается эволюция логики цветовых понятий Людвига Витгенштейна. Показывается то влияние, которое вариативность его исследовательской навигации в логическом пространстве цветности оказывает на демаркацию границ этого пространства и дисциплинарных границ логики. Статья предваряет перевод на русский язык фрагментов "Заметок о цвете" Витгенштейна, выполненный под научной редакцией З.А. Сокулер и Е.Г. Драгалиной-Черной. ...
Добавлено: 3 апреля 2020 г.
Булах М. С., , in: Lexicalization patterns in color naming: A cross-linguistic perspective.: Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2019. Ch. 8 P. 159–189.
Добавлено: 27 октября 2019 г.
Raffaelli I., Katunar D., Kerovec B., Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2019.
Добавлено: 27 октября 2019 г.