?
Guerre et paix dans le corps humain: Le ventre, poème satirique du XIIIe siècle
P. 309–323.
Воскобойников О. С.
В статье рассматривается анонимная латинская поэма "Чрево", написанная в Западной Европе на рубеже XII-XIII вв. В ней в шутливо-аллегорической форме описывается разлад в человеческом обществе, который подается как восстание всех членов и органов человеческого тела против захватившего тираническую власть чрева. Битва заканчивается примирением. Произведение рассматривается в контексте развития жанра "прений" в средневековой латинской словесности и дается первый перевод поэмы на французский язык.
Язык:
французский
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
В книге
P.: L'Harmattan, 2021.
Воскобойников О. С., В кн.: Империя Каролингов. Между двором и монастырем. VIII–IX века. Источники.: СПб.: Евразия, 2022. С. 473–514.
Глава посвящена особенностям латинской литературы времен Карла Великого, с особым вниманием к поэме "Карл Великий и папа Лев" ...
Добавлено: 27 июня 2024 г.
Метелев М. С., В кн.: Визуальное во всём: Сборник статей спецсеминараВып. 4.: М.: Эдитус, 2023. С. 106–117.
Статья посвящена анализу семантики цвета, способу дополнительного смыслопорождения и визуализации образов при помощи цветовых обозначений и в таком известнейшем памятнике средневековой литературы XIV в., как «Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосера. ...
Добавлено: 3 мая 2023 г.
Успенский Ф. Б., В кн.: Polystoria: Зодчие, конунги, понтифики в средневековой Европе.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2017. С. 86–108.
Замечательный во многих отношениях текст «Саги о Сверрире»интересен историку и филологу, помимо всего прочего, тем, чтоэто едва ли не единственная сага, созданная по прямому зака-зу и при непосредственном участии ее главного протагониста,самого короля Сверрира. В саге несколько разупоминается, что в эпоху гражданской смуты, когда Сверрирдобивался норвежского престола, у него было знамя (merki),называвшееся не вполне тривиальным образом — Sigrfluga («Муха ...
Добавлено: 14 августа 2021 г.
Голованенко Д. А., Успенский Ф. Б., Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» 2021 № 1 С. 73–85
Статья посвящена анализу примеров иконичности в поэзии скальдов. ...
Добавлено: 12 августа 2021 г.
Старостина А. Б., Петербургское Востоковедение, 2020.
«Записи об изучении духов» — сборник, принадлежащий известному китайскому литератору и каллиграфу Сюй Сюаню (917–992). В настоящее издание вошли первый полный комментированный перевод этого сборника на европейский язык, а также исследование истории сборника и его состава. Рассмотрены сюжетный и мотивный фонд собрания; изучены религиозные и мифологические элементы, в которых нашёл отражение интерес автора к сверхъестественным ...
Добавлено: 7 декабря 2020 г.
М.: МАКС Пресс, 2020.
Сборник статей, рассматривающих различные аспекты средневековой словесности и культуры. ...
Добавлено: 31 января 2019 г.
Parina E., Волконская М. А., , in: Transmission of Knowledge in the Late Middle Ages and the Renaissance.: Turnhout: Brepols Publishers, 2019. P. 87–99.
Добавлено: 31 января 2019 г.
Turnhout: Brepols Publishers, 2019.
Добавлено: 31 января 2019 г.
М.: МАКС Пресс, 2018.
Материалы посвящены проблемам текстового воплощения нереальных сущностей или событий. Под "нереальным" понимается не существующее как денотат (мифологические персонажи, персонификации идей и ощущений). Особое внимание уделено специфическим грамматическим показателям, маркирующим нереальность сообщения. Исследования в основном базируются на материале средневековой германской и кельтской традиции, однако отчасти привлекается более поздний скандинавский материал. ...
Добавлено: 31 октября 2018 г.
Дереза О. В., Studia Celto-Slavica 2015 No. 7 P. 281–283
Добавлено: 9 октября 2018 г.
Поспелова К. В., Stephanos. Электронный проект филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Мультиязычное научное издание 2016 No. 6 (20) P. 209–219
В статье анализируется словарный состав частных писем на древнегерманском, древнефризском языке и наиболее продуктивные в нем словообразовательные модели. Рассматривается феномен «фризианизации» заимствованных слов, а также другие особенности древнефризского языкового материала: диалектные различия, искажение внутренней структуры слов и процесс элизии.
Треть древнефризской лексики составляют сложные слова, потому особое внимание уделяется словосложению как средству обозначения новых понятий. Анализируются ...
Добавлено: 28 сентября 2018 г.
Поспелова К. В., , in: Deutsch-russische Kulturbeziehungen in Mittelalter und NeuzeitVol. 4: Deutsch-russische Forschungen zur Buchgeschichte.: Stuttgart, Erfurt: Verlag der Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, 2017. P. 253–262.
In this paper, I aim to introduce a major and yet poorly known lexical segment of the Old Frisian lexicon, namely the lexis found exclusively in Old Frisian charters. As part of a larger research project on compounding in Old Frisian, a notably productive word-building tool that is attested from early on, I will highlight ...
Добавлено: 26 июня 2018 г.
Дереза О. В., В кн.: Проблемы истории и культуры средневекового общества: материалы XXXIII всероссийской конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Курбатовские чтения» (26–29 ноября 2013 года).: СПб.: Свое Издательство, 2015. С. 396–402.
Анализ переводов старофранцузской жесты о Беве из Амтона на ирландский и валлийский языки ...
Добавлено: 5 октября 2017 г.
МАКС Пресс, 2017.
Материалы Круглого стола, посвященного проблемам текстового воплощения нереальных сущностей или событий. ...
Добавлено: 14 июля 2017 г.