?
Топонимический палимпсест: переименования как символическое (пере)конструирование пространства и места
В статье рассматриваются теоретические подходы к переименованию, сложившиеся в критической топонимике и культурной географии. Критическая парадигма предполагает отказ от традиционных этимологических изысканий и обращение к топонимам как отражениям или частным проявлениям тех или иных социальных процессов. В развитие этого подхода предложена географическая трактовка социальных значений переименований через представление о множественности места. В фокусе нового подхода лежит само понятие места как центра человеческих значений и «отправной точки» целостной картины мира. Парадигма критической географии продуктивно комбинируется с опытом исследований пространственных репрезентаций, свойственных новой культурной и гуманистической географии, в целях формирования «стереоскопического» видения места через множество его образов, смыслов, социальных практик и семиотических значений. В развитие представления о переименовании места как геоконцептуализации обоснован палимпсестный подход к топонимическим исследованиям. Геоконцепты представляются в нём не только в связи с дискретными образами и значениями места, но и как часть бесконечного процесса формирования новых и новых картин мира. Топонимический палимпсест предполагает раскрытие множественности переименованного места через семиотический процесс переозначивания и превращение геоконцепта в интертекст.