?
Особенности ритмики прозы поэта: поэт-прозаик и прозаик-поэт
С. 35–40.
Статья посвящена анализу влияния стихотворного ритма на прозу Б. Л. Пастернака и В. В. Набокова. В результате исследования стихоподобных фрагментов прозы у этих авторов были отмечены существенные отличия в проявлении поэтических тенденций. В процессе эволюции ритмика прозы Пастернака обнаруживает сближение с ритмикой классических образцов русского стиха, в то время как Набоков напротив со временем отходит от каких-либо проявлений стихотворной ритмики в его прозе.
Язык:
русский
Ключевые слова: Б. Л. ПастернакСлучайные ямбыпроза поэтаязыковая модельВ.В. Набоковрусский четырехстопный ямб
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
В книге
КазНПУ им. Абая, 2021.
Дмитриева Е. П., Емельянов Н. И., Квантитативная филология 2024 № 2 С. 84–102
В стиховедении давно сложилась традиция исследования стихотворной речи на фоне речи прозаической. Отдельный сюжет в рамках этого подхода – особенности прозы поэтов. Так, учеными давно было замечено, что просодический арсенал поэтов-прозаиков часто оказывается отличен от арсенала «чистых» прозаиков. В частности, на уровне ритмики различаются метризованные фрагменты, т. е. фрагменты, укладывающиеся в ту или иную конструкцию ...
Добавлено: 1 марта 2026 г.
Поливанов К. М., Русская литература 2025 № 4 С. 192–196
В статье представлен один из источников мыслей о бессмертии и искусстве, культуре и истории,
античности и современности в «Докторе Живаго» Б. Л. Пастернака, большую часть которых
в романе высказывает важнейший идеологический персонаж — Николай Веденяпин. Показано,
что в процессе работы над романом влияние на идейный пласт могло оказать общение писателя
с его двоюродной сестрой О. М. Фрейденберг, с которой ...
Добавлено: 10 января 2026 г.
Мыльникова А. В., Мыльников Л. А., Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы 2025 № 7 С. 32–44
Рассмотрена модель использования скелетных структур на базе синтаксической разметки для предобработки корпусов текстов перед передачей в нейросетевые модели машинного перевода с целью повышения качества их работы, реализованная с помощью частеречной и синтаксической разметок корпусов текстов, использующих языковую модель, с использованием сети BERT и набора правил. Описана подготовка данных для обучения и предложены способы повышения эффективности ...
Добавлено: 22 сентября 2025 г.
Левина М. Д., Шаги/Steps 2025 Т. 11 № 3 С. 225–237
Во многих ранних стихотворениях Б. Л. Пастернака можно заметить влияние Игоря Северянина (И. В. Лотарева). Еще современники отмечали, что Пастернак использовал темы, мотивы и стилистические особенности старшего поэта. Тем не менее, перерабатывая ранние тексты, Пастернак старался частично освободиться от образности и стилистики Северянина или встроить его отдельные приемы в свою поэтику. В данной статье показано ...
Добавлено: 10 сентября 2025 г.
Куницын Г. В., Русская литература 2025 № 3 С. 192–204
Статья посвящена «еврейскому вопросу» в жизни и творчестве Б. Пастернака. На основе анализа эпистолярных и художественных свидетельств делается предположение о специфической амбивалентной роли еврейского происхождения в автомифологии поэта. С одной стороны, ощущение исключенности из окружающего христианского универсума встраивается в представления Пастернака об искусстве и роли художника как одно из требующих творческого преодоления препятствий физического, детерминированного ...
Добавлено: 2 сентября 2025 г.
Андреев В. С., М.: Флинта, 2025.
Монография посвящена квантитативному анализу стихов В.В. Набокова. Поэт В. Сирин (псевдоним Набокова-поэта) оказался в тени Набокова-романиста, однако его стихи заслуживают самого серьезного изучения. В работе рассматриваются различные аспекты индивидуально-авторского стиля: художественные образы, частеречная структура, атрибутивная схема, соотношение слоговых типов. Использование статистических мер и методов многомерного анализа позволяет оценить степень его стабильности и вариативности, внутренней динамики текста, выявить ...
Добавлено: 22 июня 2025 г.
Поливанова Д. К., Русская литература 2024 № 2 С. 217–226
В работе собраны и проанализированы строки с пятисложным безударным интервалом в лирике Б. Л. Пастернака. Пятисложный безударный интервал создается за счет пропуска одного метрического ударения в строках трехсложных размеров, а также за счет пропуска двух метрический ударений подряд в строках ямба и хорея. билие строк такой ритмической структуры является характерной особенностью ритмики Пастернака, а предложенный в ...
Добавлено: 15 января 2025 г.
В статье предлагается интерпретация цикла “Пять повестей”, открывающего четвертую книгу стихов Б. Пастернака “Темы и вариации”. На основании анализа текстов показано как главные “темы” книги (вдохновение, искусство, любовь, природа, соблазны) реализуются в цикле, образуя при этом законченный сюжет. Кроме того, продемонстрированы механизмы переложения, варьирования “тем” предшественников - Шекспира, Гете, Пушкина, Блока. “Пять повестей” раскрываются как ...
Добавлено: 4 января 2025 г.
Поливанов К. М., Новое литературное обозрение 2024 Т. 185 № 1 С. 363–365
Рецензия на первый том "Летописи жизни и творчества" Б. Л. Пастернака. Общая характеристика. Обсуждение принципов составления. Отмеченные неточности. ...
Добавлено: 4 января 2025 г.
Казарцев Е. В., Хаертдинова Й. И., Slavic Literatures (ранее - Russian Literature) 2025 № 154-156 С. 97–119
В данной статье описано исследование метрического стиха, прежде всего, четырехстопных ямбов, редко встречающихся в поэзии Маяковского. Ритм метрического стиха изучается в цифровой системе «Прозиметрон» на фоне прозы поэта с использованием вероятностных и речевых моделей размера. Проведенное исследование выявляет достаточно тесную связь Маяковского с традицией русского ямба и формами ее реализации, сложившимися на разных этапах эволюции ...
Добавлено: 12 ноября 2024 г.
Королева А. М., Известия РАН. Серия литературы и языка 2024 Т. 83 № 2 С. 101–111
В статье рассматривается зарубежная читательская корреспонденция к Б.Л. Пастернаку
на русском языке в 1958–1960 гг. Работа основана на материалах РГАЛИ. Определяются доступные
для читателей на Западе издания романа «Доктор Живаго» на языке оригинала (в т.ч. пиратские)
и на иностранных языках. Предлагается систематизация писем читателей на русском языке: содержание и цель письма, страна проживания отправителя, национальность и культурная принадлежность ...
Добавлено: 27 сентября 2024 г.
Большухин Л. Ю., Александрова М. А., Зборник Матице српске за славистику 2024 Т. 105 № 1 С. 335–348
В статье рассматривается стихотворение Бориса Пастернака «Любимая – жуть! Когда любит поэт…», занимающее особое место в структуре книги «Сестра моя – жизнь» и в составе ее финального раздела «Послесловье». Показано, что автор стихотворения представляет ценностную позицию, модель поведения и творческую философию влюбленного «поэта» как «другого» по отношению к лирическому «я». Этим «другим» оказывается в творческом ...
Добавлено: 24 марта 2024 г.
Степанова Е. А., Квантитативная филология 2023 № 2 (№4) С. 63–74
В статье рассматривается ритмика «новокрестьянских поэтов» С. А. Есенина и Н. А. Клюева на материале четырехстопного ямба (Я4). Проводится сопоставительный анализ четырехстопников, а также сравнение ритмического рисунка стиха и определение наиболее близких типов этого рисунка у представителей других направлений. На основе сравнения профилей ударности и основных слогоударных конфигураций Я4 определяется степень влияния Клюева на Есенина, ...
Добавлено: 7 ноября 2023 г.
В работе предлагается интерпретация шести стихотворений, открывающих «Нескучный сад» — вторую часть четвертой книги стихов Б. Л. Пастернака «Темы и вариации» как первого и вступительного микроцикла к этой части. Анализ семантики и образного ряда каждого конкретного стихотворения подводит к связи универсального библейского прообраза с центральной для всей книги стихов темой рождения искусства. ...
Добавлено: 9 сентября 2023 г.