Язык хинди: миф об "эргативе"

?

Язык хинди: миф об "эргативе"

С. 47–49.

Иткин И. Б., Переверзева С. И.

«То, что хинди, а также многие другие индоарийские и некоторые иранские являются эргативными <...>, факт общепризнанный» [Сигорский 2006]. Действительно, индоиранские языки практически всегда упоминаются в числе языковых ареалов, для которых характерна эргативность: ср., например, соответствующие перечни в авторитетных учебниках [Тестелец 2001: 346] и [Плунгян 2003: 169].
Мы надеемся показать, что, как бы ни трактовать «эргативную конструкцию» в языках типа аварского или баскского (этот вопрос, в современной лингвистике фактически считающийся «закрытым», в действительности требует специального рассмотрения), ситуация, наблюдаемая в хинди, не имеет с ней почти ничего общего.

Язык: русский

Текст на другом сайте

В книге

Звегинцевские чтения — 2020 К 60-летию кафедры и отделения теоретической и прикладной лингвистики и 110-летию со дня рождения В.А. Звегинцева (Материалы конференции)

М.: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2020.

Using Digital Tools in Oriental Languages Learning (the Sample of the Hindi Language)

O. A. Kharina, Kostyukov A., , in: Синергия языков и культур 2022: междисциплинарные исследования.: St. Petersburg: -, 2023. P. 276–283.

Добавлено: 8 ноября 2023 г.

"Made in heaven": Premchand and his predecessors on spiritual union and love

Дубянская Т. А., , in: Resisting and justifying changes II : testifying and legitimizing innovation in Indian and Ancient Greek culture.: Piza: Pisa University Press, 2023. P. 651–662.

Добавлено: 28 марта 2023 г.

Преступление, наказание и спасение: о функции героев-христиан в романе хинди 1920-х годов.

Дубянская Т. А., В кн.: Христианство и традиционные ценности Южной и Восточной Азии: история и современность.: М.: ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова, 2021. Гл. 6 С. 89–99.

Книга посвящена сложным и малоизученным аспектам взаимодействия христианства с местными обычаями и нравами во многих странах Большой Восточной и Южной Азии. Уникальность и научная новизна проекта обусловлена обращением к комплексному исследованию проблем истории христианства, а также новых тенденций во взаимоотношениях христианства с местными религиями, в создании национальных католических церквей в Азии. ...

Добавлено: 31 января 2022 г.

Глаголы колебания в типологической перспективе (на примере языков хинди и томо-кан)

Шапиро М. М., Вестник Московского университета. Серия 13: Востоковедение 2015

Ключевым структурирующим параметром семантического поля колебания является соответствие/несоответствие ситуации ожиданиям и потребностям человека: в хинди есть особый глагол для качания специальных приспособлений (качели, колыбель), в языке томо-кан, напротив, отдельно лексикализовано колебание, свидетельствующее о нарушении функциональности артефакта. Для обоих языков оказались релевантны параметры жесткости/мягкости и одушевленности траектора. ...

Добавлено: 15 марта 2016 г.

Глаголы звуков животных в хинди

Бессонова (Козлова) Е. В., Рыжова Д. А., В кн.: «Глаголы звуков животных: типология метафор».: М.: Языки славянских культур, 2015. С. 144–159.

В главе рассматривается, какие лексические средства в хинди обслуживают семантическую область звуков животных и какие переносные значения они развивают, а также проведены некоторые параллели между хинди и одним из его близких родственников – бенгали. ...

Добавлено: 22 февраля 2016 г.

Эволюция падежного маркирования и синтаксический статус экспериенцера в даргинском языке

Ганенков Д. С., В кн.: Acta linguistica petropolitana. Труды института лингвистических исследований, том XI, часть 2Ч. 2: Языковое разнообразие в Российской Федерации. Т. XI.: СПб.: Наука, 2015. С. 155–168.

Согласно предложенным в литературе сценариям диахронического развития, утрата неканонически маркированных субъектов происходит в два этапа. Вначале такие аргументы уподобляются каноническим S/A субъектам в своем синтаксическом поведении, после чего происходит и унификация их морфологического маркирования. На материале даргинского языка в статье показано, что данный сценарий не является универсальным, поскольку приобретению канонического падежного маркирования дативными субъектами не ...

Добавлено: 11 октября 2015 г.