?
An (imagined) community: The Translation Project in the Social Sciences and its impact on the scientific community in post-Soviet Russia
Ch. 12. P. 249–268.
Савельева И. М.
Conducted from 1996 to 2002, the project Translation Literature in the Social Sciences changed the face of post-Soviet Russian academia. Not only did it result in the translation of more than 400 key publications in human and social sciences, but it also created a community of scholars and translators specialising in social sciences and humanities, many of whom have continued shaping Russian academic landscape until today. This chapter discusses the aims, scope and results of the translation project, as well as the ramifications that it had for contemporary academia. Particular attention is paid to the transformation and changing praxis of translations from Soviet to Post-Soviet Russia.
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
В книге
Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2020.
Оганян А. А., Вестник Института социологии 2026 Т. 17 № 1 С. 232–255
В работе представлен широкий обзор истории, теории, методов и результатов исследований социального сравнения (СС). Последовательно рассматривается эволюция понимания СС от философских работ Д. Юма и И. Канта до первой систематической теории Л. Фестингера, объясняющей связь сравнения с самооценкой и групповыми процессами, и далее вплоть до современных моделей, трактующих СС как процесс с определенными причинными механизмами и поведенческими последствиями. ...
Добавлено: 18 ноября 2025 г.
Springer, 2025.
Добавлено: 21 октября 2025 г.
Мельников Н. Д., Отечественная и зарубежная педагогика 2025 Т. 1 № 5 (108)
Внеучебная деятельность студентов представляет собой многогранный феномен, играющий важную роль в формировании универсальных и профессиональных компетенций, академической успешности и личностной зрелости. Несмотря на широкий спектр эмпирических исследований, в научной литературе сохраняется терминологическая неоднородность и концептуальная неопределённость в её осмыслении. Настоящая статья представляет собой концептуально-аналитический обзор подходов к определению и классификации внеучебной активности студентов. Выделяются четыре ...
Добавлено: 21 сентября 2025 г.
Учебное пособие подготовлено в соответствии с требованиями ФГОС СОО. В учебном пособии рассмотрены вопросы духовной культуры, правовых отношений, политического устройства общества. Практикумы знакомят учащихся с методами социологических исследований и нацелены на их практическое применение. Содержание и методический аппарат учебного пособия обеспечат реализацию системно-деятельностного подхода в обучении. ...
Добавлено: 17 августа 2023 г.
Колозариди П. В., Юлдашев Л., Философия. Журнал Высшей школы экономики 2022 № 2 С. 88
Аннотация: Статья посвящена тому, как понятие канона позволяет составить описание исследовательской области. Авторы обозначают проблему изучения исследовательских областей, studies, не являющихся классическими дисциплинами. Из-за междисциплинарного характера производимого знания в studies не формируется классика, то есть набор авторов и текстов, влияющий на развитие дискуссий и выбор направлений теоретических и практических изысканий. Для картографирования основных подходов и ...
Добавлено: 23 октября 2022 г.
Proceedings of the 7th International Conference on Social Science and Higher Education (ICSSHE 2021)
Atlantis Press, 2021.
Добавлено: 24 февраля 2022 г.
Кьярвезио Ф., Journal of Contemporary Central and Eastern Europe 2021 Vol. 29 No. 2-3 P. 209–224
Добавлено: 8 февраля 2022 г.
European Publisher, 2021.
Добавлено: 26 сентября 2021 г.
Консон Г. Р., Хохлов А. Р., В кн.: Art History in the Context of Other Sciences in Modern World: Parallels and Interaction.: M.: Information and Publishing House Filin, 2020. С. 80–87.
Интервью Григория Консона с вице-президентом Российской академии наук (РАН), академиком Алексеем Хохловым посвящено выявлению характерных совре-менных тенденций отечественной науки. Одной из наиболее значимых здесь оказывается проникновение цифровых технологий в жизнь человека и изучение их возможных послед-ствий. Вторая тенденция связана с устройством жизни на молекулярном уровне: принци-пами деления молекулы ДНК, как РНК считывают с них информацию ...
Добавлено: 9 мая 2021 г.
M.: Information and Publishing House Filin, 2020.
Сборник включает в себя избранные статьи и интервью участников Международной научной конференции «Искусствоведение в контексте других наук в современном мире: Параллели и взаимодействия», прошедшей в Москве 21–26 апреля 2019 года. В книге рассматривается широкий круг вопросов искусствознания, культурологии, философии, социологии, филологии, лингвистики, психологии, педагогики, физиологии. Издание адресовано специалистам в различных областях науки, искусства, образования и ...
Добавлено: 19 апреля 2021 г.
Хохлов А. Р., Консон Г. Р., Знание-сила 2019 № 10
Интервью Григория Консона с вице-президентом Российской академии наук (РАН), академиком Алексеем Хохловым посвящено выявлению характерных совре-менных тенденций отечественной науки. Одной из наиболее значимых здесь оказывается проникновение цифровых технологий в жизнь человека и изучение их возможных послед-ствий. Вторая тенденция связана с устройством жизни на молекулярном уровне: принци-пами деления молекулы ДНК, как РНК считывают с них информацию ...
Добавлено: 19 апреля 2021 г.
Князева Е. Н., Философия науки и техники 2020 Т. 25 № 2 С. 9–12
Классическое разделение методов естествознания и социально-гуманитарного знания в современной науке перестает быть радикальным и безусловным. С одной стороны, в современное естествознание проникают исторические, описательные и нарративные методы, персонализированные подходы и становится необходимой гуманитарная экспертиза научных исследований. С другой стороны, социально-гуманитарное знание все более широко использует, по крайней мере как инструменты, методы математизации и дигитализации, оцифровывания. ...
Добавлено: 10 декабря 2020 г.
Хендли К. Э., International Journal of the Legal Profession 2018 Vol. 25 No. 3 P. 261–277
Interest in studying law has grown dramatically in Russia in the post-Soviet era. We know little about how law graduates distribute themselves among the available legal specialties. This paper begins to fill that gap by analyzing the results of an original survey of 2016 Russian law graduates. The sample is divided between full-time and correspondence ...
Добавлено: 7 декабря 2020 г.
Хендли К. Э., Journal of Legal Education 2018 Vol. 67 No. 4 P. 1005–1034
Interest in studying law has grown dramatically in Russia since the collapse of the Soviet Union in 1991. When high school students are surveyed about their future, becoming a lawyer (iurist) is typically one of the top choices.1 Law students now make up about 10% of all university students,2 compared with 2% of this population ...
Добавлено: 7 декабря 2020 г.
European Publisher, 2020.
Добавлено: 8 ноября 2020 г.
Румянцева М. Ф., Журнал социологии и социальной антропологии 2019 № 5 С. 154–179
В статье продолжена тема рецепции и развития эпистемологической концепции А.С. Лаппо-Данилевского Научно-педагогической школой источниковедения, начатая докладом на конференции «Академик А.С. Лаппо-Данилевский в истории науки и культуры, к 150-летию со дня рождения» (СПб. С.-Петерб. гос. ун-т, 4-5 октября 2013 г.). Предлагается и обосновывается исследовательская гипотеза: развитие концепции источниковедения, разработанной А.С. Лаппо-Данилевским в контексте методологии истории, шло по пути ...
Добавлено: 1 ноября 2020 г.
Алтухов С. В., Nauright J., , in: Routledge Handbook of Global Sport.: L.: Routledge, 2020. Ch. 6 P. 60–65.
Добавлено: 21 октября 2020 г.
Руткевич А. М., Философия. Журнал Высшей школы экономики 2020 Т. 4 № 3 С. 36–70
Термин «историзм» употребляется сегодня в двух главных значениях: характеристика исторического сознания («принцип историзма») и обозначение интеллектуального течения в европейской мысли XIX–XX вв., представленного трудами как занятых историей мысли философов, так и ведущих историков эпохи. Главным его источником был немецкий романтизм, оказавший воздействие и на историю мысли, и на «историческиешколы»праваинациональнойэкономии.Определяющимичертамиисторизма были утверждение инаковости прошлого, идеализм (философия ...
Добавлено: 3 октября 2020 г.
Irkutsk: Future Academy, 2018.
Добавлено: 29 сентября 2020 г.