?
Rosja i Europa: sinologiczne więzi we fragmentach i epizodach. Russia and Europe: Sinological ties in excerpts and episodes
P. 193–205.
Смирнов И. С., В кн.: Ло Гуань-чжун, Фэн Мунлун. Развеянные чары.: Иностранка, 2024. С. 539–556.
Классический китайский роман «Развеянные чары» пользуется большой любовью среди читателей на своей родине и официально относится к разряду «популярной книги для приятного чтения». Его авторство принято приписывать великому китайскому писателю XIV века Ло Гуань-чжуну — создателю эпопеи «Троецарствие», а окончательную редакцию текста — Фэну Мэнлуну (1574–1646), одному из самых прославленных литераторов своего времени. Многочисленные герои ...
Добавлено: 31 октября 2024 г.
Иностранка, 2024.
Классический китайский роман «Развеянные чары» пользуется большой любовью среди читателей на своей родине и официально относится к разряду «популярной книги для приятного чтения». Его авторство принято приписывать великому китайскому писателю XIV века Ло Гуань-чжуну — создателю эпопеи «Троецарствие», а окончательную редакцию текста — Фэну Мэнлуну (1574–1646), одному из самых прославленных литераторов своего времени. Многочисленные герои ...
Добавлено: 30 октября 2024 г.
Стеженская Л. В., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2023 № 2 С. 215–222
: В статье рассматриваются ранние сведения протестантских миссионеров о деятельности тайных обществ – традиционных общественных организаций, сыгравших значительную роль в истории Китая и продолжающих оставаться явлением общественной жизни в Китае и за его пределами. Хронологические рамки статьи в целом ограничены первой третью XIX в., что не исключает обращения к более ранним и более поздним периодам ...
Добавлено: 2 мая 2023 г.
Барский К. М., Виноградов А. В., Гурулева Т. Л. и др., Проблемы Дальнего Востока 2022 № 1 С. 7–39
8 ноября 2021 журнал "Проблемы Дальнего Востока" провел круглый стол, посвященный 50-летию журнала, на тему "Китаеведение современной России: проблемы и перспективы развития". ...
Добавлено: 2 ноября 2022 г.
Неклюдов С. Ю., Смирнов И. С., В кн.: Тексты магии и магия текстов.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2022. С. 15–23.
Б.Л. Рифтин (1932-2012) - известный отечественный китаевед, доктор наук, академик РАН. Статья посвящена основным направлениям его научной деятельности, в частности вкладу в изучение китайских классических романов, китайской и монгольской устной сказовых традиций, китайской мифологии, мифологии аборигенов Тайваня, дунганского фольклора, китайского лубка и истории русского китаеведения ...
Добавлено: 18 октября 2022 г.
Старостина А. Б., Ориенталистика 2021 Т. 4 № 1 С. 190–211
Начало научному изучению китайского фольклора было положено в середине XIX в. европейцами, знакомыми с актуальными трудами в этой сфере и получившими доступ к полевым, архивным и книжным источникам в разных районах Китая. В числе первых людей, обратившихся к таким исследованиям, был британский журналист и дипломат Н. Б. Деннис (Dennys, Nicholas Belfield, 1839–1900). В 1876 г. ...
Добавлено: 14 мая 2021 г.
Сборник российских и китайских ученых по проблемам российской и китайской науки. ...
Добавлено: 27 сентября 2020 г.
Стеженская Л. В., Костромина А. Д., Проблемы Дальнего Востока 2020 № 1 С. 131–138
В статье рассматриваются образы Гонконга и Шанхая в творчестве китайской писательницы ХХ века Чжан Айлин на примере двух её произведений: «Опилки райского дерева. Первый аромат» и «Любовь, разрушающая города». Гонконг и Шанхай предстают перед нами как крупные современные города с развитой транспортной системой, обилием «третьих мест», проблемами, свойственными только мегаполисам, как-то: одиночество и холодная рассудочность. ...
Добавлено: 2 апреля 2020 г.
Лукьянов А. Е., Стеженская Л. В., Философские науки 2019 Т. 62 № 12 С. 122–133
Издательством «Наука» опубликована давно ожидаемая отечественной синологией и литературными кругами книга «Мэнцзы» из конфуцианского философского корпуса «Сы шу» («Четверокнижие»). Автор монографии – известный российский китаевед
И.И. Семененко, издавший уже целую серию работ по духовной культуре Китая. Предлагаемая читателю книга содержит перевод собственно оригинального текста «Мэнцзы», впервые выполненные переводы двух канонических комментариев Чжао Ци и Чжу Си, ...
Добавлено: 30 марта 2020 г.
М.: Изд-во РГГУ, 2019.
В сборник вошли материалы, представленные в виде докладов на международной конференции «Китайская лингвистика и синология». Сборник состоит из трех частей. Часть 1, лингвистические исследования, включает в себя материалы по теоретической грамматике, стилистике, прагматике, истории и диалектам китайского языка. Часть 2 посвящена вопросам преподавания китайского языка. Часть 3, синология, включает в себя материалы докладов по обществу ...
Добавлено: 28 октября 2019 г.
М.: Восточная литература, 2017.
Труды конференции "Общество и государство в Китае" различной тематики, связанной с Китаем и соседними регионами. ...
Добавлено: 31 октября 2018 г.
University of Glasgow, 2018.
Добавлено: 15 октября 2018 г.
Белозерова В. Г., В кн.: Архив российской китаистикиТ. 4.: М.: Институт востоковедения РАН, 2016. С. 159–160.
«Архив российской китаистики» представляет собой продолжающееся непериодическое издание, предназначенное для публикации различных научных материалов: исследований и переводов, мемуаров и рецензий, библиографий и справочников, архивных рукописей и документов, фотографий и других информационно значимых визуальных изображений, освещающих несколько веков истории отечественной синологии. Три раздела т. IV («Исследования», «Документы и материалы», «Научная беллетристика») содержат исторические работы Г.С. Кара-Мурзы ...
Добавлено: 26 сентября 2018 г.
М.: Институт востоковедения РАН, 2016.
«Архив российской китаистики» представляет собой продолжающееся непериодическое издание, предназначенное для публикации различных научных материалов: исследований и переводов, мемуаров и рецензий, библиографий и справочников, архивных рукописей и документов, фотографий и других информационно значимых визуальных изображений, освещающих несколько веков истории отечественной синологии. Три раздела т. IV («Исследования», «Документы и материалы», «Научная беллетристика») содержат исторические работы Г.С. Кара-Мурзы ...
Добавлено: 26 сентября 2018 г.
Старостин Г. С., Вестник РГГУ. Серия "Востоковедение. Африканистика" 2012 Т. 20(100) № 12 С. 216–248
Статья представляет собой первую часть небольшого исследования, пытающегося суммировать основные текущие проблемы понимания и перевода текстов, написанных на древнекитайском языке I тыс. до н. э. Ключевым вопросом, затрагиваемым в первой части, оказывается проблема «естественности» древнекитайского языка, степени его возможного соответствия разговорным нормам эпохи. Автор отмечает, что представление о языке древнекитайских текстов как о своего рода ...
Добавлено: 21 октября 2017 г.
Старостин Г. С., Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение 2016 Т. 3 № 12 С. 93–116
Статья представляет собой вторую часть небольшого исследования (первая часть опубликована в «Вестнике РГГУ» за 2012 г.), в котором делается попытка суммировать основные текущие проблемы понимания и перевода текстов, написанных на древнекитайском языке в I тыс. до н.э. Во второй части бегло разбирается последний из ключевых теоретических вопросов, стоящих перед исследователем (соотношение «естественного» и «искусственного» компонентов ...
Добавлено: 21 октября 2017 г.