?
Corpus, multiple analyses and polysynthesis
.
Багирокова И. Г., Ландер Ю. А., В кн. : IV Международный симпозиум лингвистов-кавказоведов. Вопросы структуры основы и корня иберийско-кавказских языков. : Тб. : [б.и.], 2015. С. 104-106.
В работе показывается, что вопреки ранее принятому мнению в адыгейском языке существует инкорпорация имени в глагол. ...
Добавлено: 3 декабря 2015 г.
Lander Yu., Тестелец Я. Г., , in : The Oxford Handbook of Polysynthesis. : Oxford : Oxford University Press, 2017. P. 948-970.
Добавлено: 10 апреля 2015 г.
Ландер Ю. А., Багирокова И. Г., Рема 2021 № 1 С. 56-75
В статье показывается, что в адыгейском языке имеется два типа цилитивных форм (фацилитив ‘легко’ и дифицилитив ‘трудно’): именные цилитивы, по сути имена, описывающие объекты, и вторичные цилитивы, представляющие собой неименные предикатные формы, описывающие ситуации (причем предполагается, что такое семантическое противопоставление представлено и во многих других языках). Хотя вторичная цилитивная конструкция предположительно развилась из именной, в ...
Добавлено: 26 октября 2020 г.
Lander Yu., Архангельский Т. А., / НИУ ВШЭ. Series WP BRP "Linguistics". 2015. No. 23/LNG/2015.
Добавлено: 10 апреля 2015 г.
Багирокова И. Г., Ландер Ю. А., Мороз Г. А., В кн. : IV Международный симпозиум лингвистов-кавказоведов. Вопросы структуры основы и корня иберийско-кавказских языков. : Тб. : [б.и.], 2015. С. 107-110.
В работе анализируются разные подходы к выделению основы в адыгейском языке. ...
Добавлено: 3 декабря 2015 г.
Ландер Ю. А., Сумбатова Н. Р., В кн. : Кавказский лингвистический сборник. Вып. 18.: М. : Academia, 2007. С. 77-103.
В работе рассматривается употребление двух показателей отрицания в адыгейском языке. Показывается, что их дистрибуция имеет функциональные, а не формальные основания. ...
Добавлено: 1 мая 2014 г.
Ландер Ю. А., Архангельский Т. А., Багирокова И. Г., В кн. : Кавказская филология: история и перспективы. К 90-летию Мухадина Абубекировича Кумахова: сборник научных статей. : Нальчик : ИГИ КБНЦ РАН, 2019. С. 198-206.
В работе описываются формальные и концептуальные решения, принятые в разрабатываемом авторами электронном корпусе адыгейских текстов. Рассматриваемые решения связаны с тем, как производится автоматический морфологический разбор адыгейских текстов, требуемый для грамматической аннотации морфем и словоформ. ...
Добавлено: 16 июля 2019 г.
Ландер Ю. А., Багирокова И. Г., Syntaxe et Sémantique 2022 Vol. 22 No. 1 P. 57-81
Добавлено: 26 октября 2020 г.
Arkhangelskiy T.A., Lander Yu.A., Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии 2016 No. 15 (22) P. 40-49
Несмотря на то, что в настоящее время существует множество морфологически размеченных корпусов для языков с богатой морфологией, до сих пор не было создано ни одного корпуса полисинтетического языка, который бы учитывал необходимую морфологическую информацию. Разработка корпуса для таких языков ставит перед корпусным лингвистом ряд нетривиальных теоретических и практических задач. Некоторые из них в меньшем объёме ...
Добавлено: 5 июня 2016 г.
Korotkova N., Lander Yury, Morphology 2010 Vol. 20 No. 2 P. 299-319
This article deals with the order of verbal suffixes in Adyghe, a polysynthetic language of the Caucasus. Traditionally the structure of the Adyghe word form and the order of its affixes were described in terms of template morphology. However, we present new data demanding another, substantially different approach. We demonstrate that for the most part ...
Добавлено: 6 февраля 2013 г.
Düzce : Düzce University, 2016
The volume includes papers presented at the international symposium "Adyghe Philology". ...
Добавлено: 16 августа 2017 г.
Ландер Ю. А., Багирокова И. Г., Архангельский Т. А., В кн. : Инновационные подходы в обучении адыгским литературным языкам в полилингвальном пространстве. : Майкоп : Адыгейский государственный университет, 2024.
В работе описываются некоторые возможности Адыгейского корпуса – аннотированного электронного собрания текстов на адыгейском языке. В первую очередь нас интересует, как Адыгейский корпус может использоваться для преподавания и расширения представлений учащихся об адыгейском языке: в частности, речь идет как о составлении заданий, так и о сверке собственных представлений о языке с тем, как он реально ...
Добавлено: 1 марта 2020 г.
Ландер Ю. А., Аркадьев П. М., Мороз Г. А., В кн. : Полевые исследования студентов РГГУ: Этнология, фольклористика, лингвистика. Вып. X. : М. : РГГУ, 2015. С. 183-201.
Статья содержит основные данные о бжедугском диалекте адыгейского языка, а также включает некоторые полевые материалы и проанализированный текст на этом диалекте. ...
Добавлено: 20 апреля 2016 г.
Багирокова И. Г., Ландер Ю. А., Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 2016 № 2 (12) С. 9-19
Дано описание функционирования аналитического аддитивного маркера əčʼ̣jə / jəčʼ̣jə в темиргоевском диалекте адыгейского языка и кубанском диалекте кабардино-черкесского языка и рассматриваются морфосинтаксические параметры, противопоставляющие разные его функции. Предлагается гипотеза о развитии у показателя əčʼ̣jə / jəčʼ̣jə, который исходно имел исключительно аддитивные функции или функции показателя сочинения, значений, в большей степени ориентированных на прагматику (контраст, эмфаза ...
Добавлено: 20 июля 2016 г.
М. : РГГУ, 2009
Сборник включает статьи, посвященные анализу структуры полисинтетического адыгейского языка с типологической точки зрения. ...
Добавлено: 7 февраля 2013 г.
Багирокова И. Г., Ландер Ю. А., В кн. : Труды Института востоковедения РАН. Вып. 19: Проблемы общей и востоковедной лингвистики: Лексикология и лексикография.: М. : Институт востоковедения РАН, 2018. С. 394-411.
Боль и смежные значения выражаются в адыгейском языке как специализированными лексемами, так и метафорически. При этом экспериенцерредко вводится в качестве аргумента глагола, и основным аргументом наиболее часто представляется локализация боли. Хотя для выражения рассматриваемого семантического поля регулярно используются «имперсональные» конструкции, в силу того, что эксплетивы не являются типичными для языков типа адыгейского, эти выражения регулярно ...
Добавлено: 13 декабря 2018 г.
Летучий А. Б., RHEMA 2016 No. 4 P. 83-104
В статье рассматривается необычное свойство адыгейских сентенциальных актантов. В отличие от сентенциальных актантов русского и многих других языков, адыгейские сентенциальные актанты в сочинённой группе могут контролировать согласование по числу. Однако это согласование наблюдается в довольно малом числе синтаксических контекстов. Мы анализируем факторы, способствующие и препятствующие согласованию, и выясняем, что возможность согласования зависит, в первую очередь, ...
Добавлено: 9 февраля 2017 г.
Багирокова И. Г., Ландер Ю. А., Мороз Г. А., В кн. : Становление и развитие младописьменных языков. К 120-летию со дня рождения выдающегося языковеда, основоположника адыгейского языкознания Д.А. Ашхамафа: материалы Международной научной конференции (Майкоп, 21-23 июня 2017 г.). : Майкоп : [б.и.], 2017. С. 23-27.
В работе формулируются правила и предпочтения, отвечающие за упорядочивание множественных аппликативов в адыгейском языке. ...
Добавлено: 9 января 2018 г.
Ландер Ю. А., Тестелец Я. Г., Вопросы языкознания 2007 № 6 С. 134-138
Рецензия на двухтомное описание кабардино-черкесского языка. ...
Добавлено: 1 мая 2014 г.
Lander Yu., Летучий А. Б., , in : Valency changes. Theoretical and typological perspectives. : Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2017. P. 285-304.
Добавлено: 14 апреля 2015 г.