?
Free Voices in the USSR. Samizdat, Сrenzorship, Tamizdat
В этом сборнике представлены работы ведущих исследователей самиздата, инакомыслия и цензуры в Советском Союзе. Издание дополняет исследования, проводившиеся в рамках международного проекта «Voci libere in URSS / Свободные голоса в СССР» (координаторы — К. Пьералли и М. Саббатини), и опирается на материалы конференции, состоявшейся в Пизанском университете 5–7 декабря 2023 года и посвященной памяти Клаудии Пьералли (1979–2023). В сборник вошли статьи на английском, русском и итальянских языках, авторы которых активно работают с архивными источниками, критически переосмысливают устоявшиеся интерпретации и уделяют особое внимание тому, как культурные явления из Советского Союза воспринимались на Западе — прежде всего в Италии. На фоне меняющихся геокультурных реалий советского и постсоветского периодов в книге представлен диахронический анализ эволюции взаимоотношений литературы и власти. В ней глубоко исследуется художественное и политическое значение культуры самиздата, а также рассматриваются ее этические и антропологические аспекты. Есть надежда, что этот сборник подчеркнет непреходящую актуальность и значимость данного направления исследований.