• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Первая редакция 1823 г. Христианского катихизиса свт. Филарета (Дроздова) с разночтениями по редакциям 1827 и 1839 гг.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 8, 2026
HSE Experts Take Part in 23rd Annual Meeting of Valdai Discussion Club
The 23rd Annual Meeting of the Valdai Discussion Club was held from September 28 to October 1, 2026 under the theme ‘Responsibility for the Future: Limits of the Possible, or Limitless Possibilities?’ The forum brought together 120 experts from 40 countries, including representatives of China, the United States, India, Brazil, the United Kingdom, Germany, Egypt, Iran, and Japan.
October 7, 2026
‘Our Team Consists of True Leaders in Their Respective Academic Disciplines
The HSE International Centre of Decision Choice and Analysis studies a wide range of methods for analysing decision-making and possible scenarios for the development of natural, socio-economic, and political phenomena using various mathematical models. The application of advanced mathematical methods to forecasting helps to prevent negative outcomes and avoid erroneous decisions. The HSE News Service spoke to the centre’s director, Prof. Fuad Aleskerov, about its work.
October 6, 2026
International N5 Symposium ‘Neural Networks and Nonlinearity in Nizhny Novgorod Brings Together Scientists from Russia and Serbia
The International N5 Symposium ‘Neural Networks and Nonlinearity in Nizhny Novgorod’ was held at the Nizhny Novgorod House of Scientists from September 23 to 26. The event was organised by HSE University–Nizhny Novgorod and the Nizhny Novgorod House of Scientists, with the participation of Sberbank and the Institute of Physics Belgrade. The symposium was held for the second time: the first conference took place in 2025 and attracted considerable interest from the academic community.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Первая редакция 1823 г. Христианского катихизиса свт. Филарета (Дроздова) с разночтениями по редакциям 1827 и 1839 гг.

Богословские труды. 2021. № 50. С. 11–189.
Бернацкий М. М., Мамлина Н. А.

The text of the First edition of the Christian Catechism is published according to the book published by the Synodal Printing House of St. Petersburg in 1823. The apparatus contains Variant Readings of the Editions of 1827 and 1839, in which two revised versions of the Catechism were created one after another in the context of the changing church and secular political situation in the 1820s — 1830s. The Supplements complement the apparatus. The preface contains information about the specificity of the distinctive features of the First edition and the principles of publication.

Research target: Philology and Linguistics Philosophy, Ethics, and Religious Studies History and Archeology
Language: Russian
Full text
Text on another site
Keywords: критическое изданиемитрополит Филарет (Дроздов)катихизис ПРОСТРАННЫЙ ХРИСТИАНСКИЙ КАТИХИЗИС
Similar publications
Особенности самоориентализма в политических языках В. В. Кожинова и Э. В. Лимонова в 1990-е годы
Kanaev A. A., Вестник Пермского университета. Серия: История 2026 № 3(74) С. 159–168
The current article is dedicated to the specifics of how the image of the “East” correlated with Russian national identity in the political languages of Russian nationalists in the 1990s. The focus is on situations in which certain positive features of the imaginary “East,” as opposed to the “West,” were associated with the Russian nation. ...
Added: October 10, 2026
AI and the Transformation of Scientific Knowledge: Hybrid Expertise and the Limits of Collins's Theory
Filatova Asya, Epistemology and Philosophy of Science 2026 Vol. 63 No. 3 P. 56–66
This article proposes a rethinking of the role of artificial intelli-gence in contemporary science through an analysis of HarryCollins’s concept of expertise. The point of departure is the ob-served tension between normative accounts of expertise –grounded in ideas of socialisation, tacit knowledge and member-ship in a form of life – and the empirical practices in ...
Added: October 10, 2026
Рассказ о Вавилонской башне (Быт 11:1–9). Новый перевод и комментарий
Seleznev M., Луппова А. А., Вестник Свято-Филаретовского института 2026 Т. 18 № 1(57) С. 10–35
The story of the Tower of Babel (Gen 11:1-9) is one of the key episodes in the narratives of the Book of Genesis. In modern scholarship, various—often sharply divergent—datings of this pericope are proposed, as well as different interpretations of its place in the picture of the formation of the biblical text that was put ...
Added: October 9, 2026
История Каина и Авеля (Быт 4:1–16). Новый перевод и комментарий
Seleznev M., Луппова А. А., Вестник Свято-Филаретовского института 2026 Т. 18 № 2 (58) С. 322–349
Like other narratives in the Book of Genesis, the story of Cain and Abel (Gen 4:1–16) has been studied and commented upon for more than two millennia. However, recent scholarship has introduced significant revisions to traditional interpretations. Over the past five years, several monumental commentaries on Genesis 1–11 have been published, offering new—and sometimes mutually ...
Added: October 9, 2026
FROM THE HISTORY OF LXX AND QUMRAN STUDIES: THE BIRTH, DEATH, AND POSTHUMOUS EXISTENCE OF AN ALLEGED DEUT 32:8 FRAGMENT OF 4QDEUTQ
Seleznev M., Vestnik Drevnei Istorii 2026 Vol. 3 No. 86 P. 589–592
The article reconstructs the 'biography' of an alleged (in fact, non-existent) fragment of 4QDeutq said to contain a non-Masoretic reading of Deut 32 : 8. It traces how erroneous references to the fragment emerged during the preliminary publication of the Scrolls in the 1950s, the scholarly attention this fragment received, its eventual disappearance from Qumran studies after the official ...
Added: October 9, 2026
Субстантивное число в шугнанском языке: корпусное и экспериментальное исследование
Ronko R., Тимофеева В. Д., Индоиранские языки 2026 Т. 2 № 2 С. 117–146
The paper is devoted to the variable number marking in Shughni nouns and reports the results of corpus and experimental studies. In some languages, including Shughni, the marking of plural nouns is not compulsory. Many factors such as animacy, referentiality, morphological and semantic properties, or syntactic position may determine the presence or absence of number marking. The corpus study investigates ...
Added: October 8, 2026
Вариативность форм настоящего времени глагола быть в корпусе говора села Спиридонова Буда (Злынковский район, Брянская область): проблема на стыке грамматики и социолингвистики
Ronko R., Zemicheva S., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2026 Т. 3 № 49 С. 133–149
In the dialects of the Russian-Belarusian borderland, the verb byt’ ‘to be’ in the present tense is represented by a set of short (e, ё) and full forms (ecть, ёсць, etc.). This article investigates the variability of these forms in the dialect corpus of the village of Spiridonova Buda (Zlynkovskij District, Bryansk Region) and in ...
Added: October 8, 2026
Экспедиции диалектологического кружка НИУ ВШЭ в деревни Западнодвинского района Тверской области
Ronko R., RHEMA. РЕМА 2026 № 1 С. 9–20
In the introductory article to the thematic volume devoted to grammatical research on the speech of several villages, the main linguistic-geographical information about the dialect is presented, along with a description of the key methodological principles for working with the material. The dialects under study belong to the group of the Pskov dialects and border ...
Added: October 8, 2026
Церемониймейстер, счетовод или тайный агент? Институт мушрифа и его эволюция в странах Ближнего и Среднего Востока
Абзалов Л. Ф., Гатин М., Мустакимов И. А. et al., Материалы по археологии и истории античного и средневекового Причерноморья 2026 № 22 С. 395–406
The article is devoted to the analysis of the office of mushrif in the states of traditional Orient. The sources and researches characterize this institution in different ways. One authors consider mushrif as a representative of a treasure office, others states that he was a kind of ‘undercover agent” who fulfilled ruler’s secret orders in ...
Added: October 8, 2026
Soviet Oil Exports to the CMEA Countries: New Statistical Evidence
Popov A., Herald of the Russian Academy of Sciences 2025 Vol. 95 No. 6 P. 689–699
The article examines the export of Soviet oil to the CMEA countries in 1965–1985, relying on statistical data from declassified collections of Foreign Trade of CMEA Member Countries, which are being made available to scholars for the first time. The author argues that economic motives played a significant role in the expansion of Soviet oil ...
Added: October 8, 2026
Свобода, закон и воображение в лекциях Ф.В.Й.Шеллинга 1820-21 гг.
Rezvykh P. V., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия 2019 Т. 23 № 1 С. 7–18
The article gives the detailed analysis of the ratio of freedom and imagination in an unpublished manuscript written by F.W.J. Schelling, which contains the materials for the lecture course read at Erlangen University in 1820-1821. The author focuses on the question of imagination as a condition for the possibility to unfold the modal differences that provide the ...
Added: October 7, 2026
Рецепция философии Ф.В.Й. Шеллинга в поздних работах А.Ф. Лосева
Rezvykh P. V., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия 2026 Т. 30 № 1 С. 127–143
The issue delivers an analysis of schellingian motives in the later works by A.F. Losev. The author brings information about Losev’s retrospective evaluation of Schelling’s influence on the formation of his own philosophical approach, it’s specific character and it’s grade. The author shows that all the main investigation projects of the later Losev which have ...
Added: October 7, 2026
The Gulag as a Soviet Military Resource: Mobilization through Dismantlement
Khlevniuk O. V., Journal of Slavic Military Studies 2026 Vol. 39 No. 3 P. 447–466
The Gulag as a system of terror and forced labor was the cornerstone of Soviet mobilization efforts in the 1930s. Paradoxically, during the war with Nazi Germany, the Gulag’s capacities and economic significance did not grow, but in fact declined, contrary to what one would expect. The massive use of prisoners as a source for replenishing the army and the huge ...
Added: October 7, 2026
Выставка крокодилов в Пассаже в 1864 году: к истории замысла повести «Крокодил» и заметки «Нечто личное» Ф. М. Достоевского
Pershkina A., Slovĕne 2026 Т. 15 № 1 С. 174–192
The article newly presents archival materials from the Directorate of Imperial Theaters relative to the organization of a crocodile exhibition held in St. Petersburg Passage department store in the autumn of 1864, along with newspaper reports on the event. The close analysis of specific articles demonstrates that this exhibition served as the direct inspiration and ...
Added: October 5, 2026
Новгородские «Дела судные» конца XVI – начала XVII в. и перспективы обнаружения подлинных судебных дел из архива Новгородской приказной избы конца XVI в.
Selin A. A., Яблокова И. В., Вспомогательные исторические дисциплины 2026 Т. 45 № 3 С. 609–619
This article examines the possibility of reconstructing the archives of the Novgorod Prikaznaya Izba (office) from the late 16th and early 17th centuries, the materials of which were partially destroyed and partially scattered across various archival repositories. Some of these materials have been introduced into scholarly circulation, while others remain unidentified. There is a debate ...
Added: October 5, 2026
Православное исповедание веры кафолической и апостольской Церкви восточной
Бернацкий М. М., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 57Т. 57.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2020.
Рассматривается история создания важнейшего памятника катихитической литературы Западной Руси XVII в., оказавшего фундаментальное влияние на последующую литературную традицию. ...
Added: September 28, 2024
История издания и особенности текста второй редакции 1827 г. «Пространного христианского катихизиса» святителя Филарета (Дроздова)
Бернацкий М. М., Мамлина Н. А., Филаретовский альманах 2022 № 18 С. 157–175
The paper examines in detail the history of the Second edition (1827) of the Longer Catechism of St. Philaret (Drozdov) in the context of the changing ec- clesiastical and secular political situation of the time. In particular, the policy of Admiral A. S. Shishkov, who replaced Prince A. N. Golytsin as Minister of Popular Enlightenment in 1824, ...
Added: September 28, 2024
Старшие сыновья Александра Второго и митрополит Московский Филарет
Melentev F. I., Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 2. История 2024 Т. 69 № 3 С. 635–650
The article examines the problem of church-state relations in the Russian Empire in general and the relationship between Grand Dukes Nicholas and Alexander Alexandrovich and Metropolitan Filaret in particular. Being the most famous preacher, he dedicated his speeches to the eldest sons of Emperor Alexander II. The Grand Dukes repeatedly met with one of the ...
Added: August 31, 2024
Житие Василия Нового в древнейшем славянском переводе. Т. I: Исследования. Тексты
Ivanov S. A., Пентковская Т. В., Щеголева Л. И., М.: Издательский дом ЯСК, 2018.
This is the original publication of the Greek text of the Vita of Basil the Younger from the Athos manuscript of Dionysiou monastery of 1328  "en regard" with the Old Russian text of the oldest Slavic translation from the manuscript in Egorov collection (Moscow0? together with the ampe introduction and commentaries, pertaining both to the ...
Added: February 11, 2019
Zeus, Artemis, Apollo: John bar Penkāyē on Ancient Myths and Cults
Yulia Furman, Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2014 No. 10 P. 47–96
The present paper deals with The Book of the Main Points of the East-Syriac monk John (Yōḥannān) bar Penkāyē (7th c.). In the ninth chapter of this treatise, John provides a survey of the erroneous cults and beliefs of the various nations (the Jews, the Greeks, the Egyptians, the Chaldeans, and the Persians) practiced before ...
Added: October 23, 2017
Электронное представление текста с помощью стандарта разметки TEI
Skorinkin D., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2016 № 5
The paper presents a survey on methods, means and practices of electronic text encoding with help of the TEI (Text Encoding Initiative). We focus on the broad range of possibilities and ready-made solutions offered by the TEI Consortium and review a sizeable range of digital publication projects that employ the standard. ...
Added: October 19, 2016
Рукописная традиция «Семи Партид» короля Альфонсо Х Мудрого: рукописи Второй Партиды в библиотеке Эскориала
Marey A. V., Вспомогательные исторические дисциплины 2016 Т. 35 С. 271–315
Author analyses the problem of the absence of the critical edition of Siete Partidas of King of Castile Alphonse X the Wise. He notes that no one of the precedent editions, including these of A. Diaz de Montalvo, Gr. Lopez and Royal Academy of History can not reach the level of the modern historical science. ...
Added: October 17, 2015
Le Liber particularis de Michel Scot
Voskoboynikov O., Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge 2014 Vol. 81 P. 249–384
This is the first critical edition of the Liber particularis by Michael Scot, a latin cosmological treatise, second part of his monumental Liber introductorius, 1220–1235 ca. The edition is based on ms Bodl. Canon. Misc. 555, collated with mss Vaticano BAV Rossi IX 11 and Milano Ambrosiana L 92 Sup, in order to give to the modern reader a version that had circulated ...
Added: August 17, 2015
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit