• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Linguistic distance dynamically modulates the effects of bilingualism on executive performance in aging
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 25, 2026
Scientists Develop Algorithm for More Reliable Processors in Data Centres
Researchers from HSE MIEM and Samara University have developed the LRF-3D algorithm to automatically bypass idle nodes in three-dimensional networks-on-chip. Thanks to its hierarchical architecture, the algorithm outperforms existing solutions in both speed and path accuracy, improving processor reliability for use in data centres, supercomputers, and AI computing. The source code and test results are publicly available.
August 24, 2026
Researchers Develop Method for Direct Generation of Regulatory DNA
Researchers at HSE University have developed a model for generating promoters and enhancers—DNA sequences that regulate gene activity. The model works directly with DNA nucleotides, without first transforming them into a continuous numerical representation. This solution could be useful for applications in synthetic biology and gene therapy. The study results were presented at the ICLR 2026 Workshop ‘Generative AI in Genomics (Gen^2): Barriers and Frontiers.’
August 21, 2026
Social Integration: At the Crossroads of Knowledge and Values
The International Laboratory for Social Integration Research (ILSIR) at HSE University studies the challenges faced by vulnerable groups and explores ways to help them participate fully in everyday life. To develop effective solutions, the laboratory’s researchers combine cutting-edge methods with practical fieldwork. In this interview with the HSE News Service, Laboratory Head Elena Iarskaia-Smirnova discusses the laboratory’s work.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Linguistic distance dynamically modulates the effects of bilingualism on executive performance in aging

Bilingualism: Language and Cognition. 2024. Vol. 27. No. 5. P. 769–778.
Gallo F., Myachykov A., Nelyubina M., Shtyrov Y., Kubiak J., Terekhina L., Abutalebi J.

To better explain various neurocognitive consequences of bilingualism, recent investigations have adopted continuous measures of bilingual experience, as opposed to binary bi/monolingual distinctions. However, few studies have considered whether bilingualism's effects on cognition are modulated by the linguistic distance (LD) between L1 and L2, and none of the existing studies has examined cognitive consequences of LD in aging populations. Here, we investigated the modulatory role of LD on the relationship between bilingualism, executive performance, and cognitive reserve (CR) in a sample of senior bilinguals. Our results show a dynamic trajectory of LD effects, with more distant language pairs exerting maximum effects at initial stages of bilingual experience – and closer language pairs at advanced stages. Bilingualism-related CR effects emerged only in the individuals with closer language pairs, suggesting that the language control stage of bilingual experience may play a key role in CR accrual, as compared to the L2 learning stage.

Research target: Psychology
Language: English
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: bilingualismбилингвизмcognitive agingcognitive reserve executive functionsкогнитивный резервlinguistic distance
Publication based on the results of:
Active and passive decoding of neuronal processes of cognition and decision making in normal and pathological brain (2023)
Similar publications
Демократия в эпоху социальных трансформаций: два различных подхода
Medushevsky A. N., Liberal.ru 2026
The Liberal Mission Foundation continues to introduce readers to new concepts of democracy and relevant publications. This discussion focuses on the challenges facing democracy in the era of globalization, as addressed in two recent books: *The Backsliders: Why Leaders Undermine Their Own Democracies* by S.C. Stokes (2025) and *Critical Theories and the Postsocialist Challenge: Race, ...
Added: August 26, 2026
Добродетель и порок: этические кодексы маргинальных сообществ современной России. Часть 2
Medushevsky A. N., Вопросы теоретической экономики 2026 № 2 С. 146–164
It is generally accepted that the basis of social and legal stability in any society is a consensus on vir tue — the fundamental values of proper behavior, ways of maintaining and reproducing them. And, conversely, the destruction of this consensus is a sign of the loss of stability and divergence of positions of social ...
Added: August 26, 2026
Hypergraphs from multivariate connectivity: caCOH-based EEG/MEG representation
Vlasenko D., Saranskaia I., Zakharov D., European Physical Journal: Special Topics 2026 P. 1–16
Hypergraphs provide a natural framework for representing neurophysiological interactions distributed across sets of sensors. A key methodological question is how hyperedges should be defined from frequency-resolved electroencephalography/magnetoencephalography (EEG/MEG) data. We demonstrate a construction strategy in which hyperedges are obtained from canonical coherence (caCOH), an extension of coherence that estimates coupling between multidimensional signal spaces. To ...
Added: August 18, 2026
RusLan-M: longitudinal multimedia corpus of early child speech in Russian
Diachkova M., Lelik V., Dorofeeva S. et al., Language Resources and Evaluation 2026 Vol. 60 Article 68
This article presents the Russian Language-Monolingual corpus (RusLan-M, v.1.0), a longitudinal multimedia collection of early child speech from two Russian-speaking monolingual children: Tosya (ages 0;10–3;10, 246 recordings) and Yasha (ages 1;04–3;00, 42 recordings). The corpus consists of approximately 41 h (2,454 min.) of video recordings and 35,386 child utterances, available with transcriptions in the CHAT ...
Added: August 17, 2026
Qualitative study of identity gaps and interpersonal communication strategies of Russians
Vasilieva E., Trifonova A., Bultseva M. A., Current Psychology 2026 Vol. 45 Article 1320
The current exploratory study aims to reveal identity gaps and interpersonal communication strategies used by Russians to overcome social identity crises. Based on previous research, we assume that many Russians who live both in Russia and abroad face ethnic and national identity threats and experience different social identity crises due to recent geopolitical events. This ...
Added: August 6, 2026
Peer networks as epistemic infrastructure: Rethinking social support among Turkish students in Russian-medium higher education
Ulgen H., Journal of International Students 2026 Vol. 16 No. 17 P. 283–312
This study reports a secondary analysis of phenomenologically informed, semistructured interviews with 15 Turkish undergraduate and graduate students at three universities in Moscow and examines how peer networks function beyond emotional buffering to support academic engagement and institutional navigation in Russian–medium higher education. Drawing on social support theory, communities of practice, and community cultural wealth ...
Added: August 5, 2026
Functional Brain Connectivity and Musical Training: Insights from EEG Phase Synchronization during Music Perception
A. Radygina, S. Kulikova, Herald of the Russian Academy of Sciences 2025 Vol. 95 No. 6 P. 963–970
Musical training has a significant impact on brain organization, leading to functional and structural adaptations that enhance auditory, visual, motor, and cognitive processes. This study investigates how extensive musical training shapes functional brain connectivity by comparing professional musicians and non-musicians. Using EEG phase-locking value (PLV) analysis, we examined neural synchronization across alpha, beta, and gamma frequency ranges during music ...
Added: August 5, 2026
Факторная структура русскоязычной версии пересмотренной шкалы детской тревоги и депрессии (RCADS)
Zolotareva A., Социальные науки и детство 2026 Т. 7 № 2 С. 66–77
Context and relevance. Early detection of anxiety and depression symptoms is a priority task for the child and adolescent mental health system. As Russian practice traditionally relies on separate instruments, assessing anxiety and depression in isolation, there is a need for integrated instruments. Objective. To examine the factor structure of the Russian version of the ...
Added: August 4, 2026
Localising Inclusion: Pre-Service Teachers' Attitudes and Conceptualisations in Germany and Russia
Iskakova B., Kleinlein E. V., Prisyazhniuk D. et al., European Journal of Education 2026 Vol. 61 No. 3 Article e70810
This study examines pre-service teachers' (PSTs) attitudes towards inclusive education in Germany and Russia and investigates how they relate to teacher training curricula and teacher educators' discourse. A mixed-methods design was used, including an online survey of PSTs (n = 460) with an open-ended question, curriculum review and exploratory interviews with university educators in both contexts. The ...
Added: August 3, 2026
Как российские горожане относятся к природе? Адаптация опросника биофильных установок
Reznichenko S. I., Кияненко И. К., Nartova-Bochaver S. K. et al., Экспериментальная психология 2026 Т. 19 № 2 С. 10–28
Abstract Context and relevance. In the context of accelerated urbanization and a growing disconnect from the natural environment, there is increasing interest in biophilic attitudes — a system of stable views, beliefs, and evaluations that reflect a person’s relationship with living nature and shape their psychological well-being and environmentally responsible behavior. Existing tools for their measurement, such as the ...
Added: August 3, 2026
How credible is the experimental evidence on precarious manhood? A z-curve analysis
Krivoshchekov V., Gulevich O., Frontiers In Social Psychology 2026 Vol. 4
Precarious manhood theory (PMT) explains men's compensatory responses to masculinity threats in domains such as affect, aggression, risk-taking, dominance, and social attitudes. While recent meta-analytic evidence suggests that masculinity threat has a small-to-medium average effect, recent preregistered replication work has failed to reproduce some influential masculinity-threat effects in a large representative sample, raising questions about ...
Added: July 28, 2026
Параметры салютогенной среды университета: пилотажное исследование
Hachaturova M. R., Safonova A., Экспериментальная психология 2026 Т. 19 № 2 С. 51–66
Context and relevance. The influence of the environment on psychological well-being has been studied in a wide variety of contexts, including workplaces, schools, healthcare facilities, and digital spaces. However, the psychological well-being of university faculty, particularly in relation to their connection to the university environment in the wide sense, remains virtually unrepresented in psychological research. ...
Added: July 25, 2026
Взаимосвязь различных аспектов команды c удовлетворенностью результатом и процессом работы в проектных командах
Vasiliev F., Vasilieva E., Мир психологии. Научно-методический журнал 2026 № 2 (125) С. 113–126
This study examines how various team aspects influence their evaluation of teamwork outcomes. The research was conducted on a targeted sample in Russian organizations. Using structural equation modeling, three groups of factors were identified: team aspects that affected cognitive evaluation, emotional evaluation of work, and satisfaction with the work process (team reputation and commitment); team aspects that did not ...
Added: July 22, 2026
Evidentiality attrition in Bashkir
Khudyakova M., Udalova D., Dragoy O., , in: Язык как он есть: Сб. ст. к 60-летию Андрея Александровича Кибрика.: Буки Веди, 2023. P. 234–239.
Наша статья — о языке как живой функции: о последствиях языковых контактов, о реальном использовании языка человеком, о том, что языковая категория может вести себя по-разному в учебнике по грамматике и в речи носителя, — о всем том, о чем мы в свое время только начинали догадываться во время лекций Андрея Александровича на ОТиПЛе. ...
Added: June 29, 2026
A Russian Translation of the BRIEF2 Disproportionately Flags Typical Russian and Previously Institutionalized Individuals on Validity Scales
Chinn L., Momotenko D., Григоренко Е. Л., Клиническая и специальная психология 2022 Vol. 11 No. 2 P. 138–157
The Behavior Rating Inventory of Executive Function (BRIEF) is a commonly used tool for researchers and clinicians to assess executive functioning, especially in individuals with learning or other developmental disorders. Although it has been translated and used in multiple countries, the BRIEF has only been officially normed by its manufacturers in U.S. samples. In order ...
Added: June 29, 2026
Executive functions as self-reported on the BRIEF scales in adolescents and adults with and without a history of institutionalized rearing in Russia
Chumakova M., Momotenko D., Сукманова А. А. et al., Cognitive Development 2022 Vol. 64 Article 101261
The Russian Federation is a country that, due to a shortage of timely family legislation, still has institutionalized children’s homes, such as orphanages and baby homes. Although family legislation is changing worldwide, with foster care becoming more common, understanding the effects of institutionalized care on individuals remains important. Notably, based on previous research, such individuals ...
Added: June 29, 2026
Особенности употребления категории эвиденциальности в группе татарско-русских билингвов
Untila K., В кн.: Экспериментальные исследования языка: материалы конференции 2025.: М.: Наш мир, 2025. С. 112–113.
Эвиденциальность является независимой категорией, функция которой заключается в указании источника информации о сообщаемом факте. Современные лингвистические исследования все чаще обращаются к проблеме влияния контакта языков с различными системами эвиденциальности на речевую компетенцию билингвов. Настоящее исследование направлено на изучение особенностей использования эвиденциальности среди татарско-русских билингвов, с целью определить, наблюдаются ли аналогичные модели языковой интерференции по сравнению с ранее ...
Added: June 8, 2026
Cognitive Flexibility and Bilingual Language Switching: An fMRI Meta-Analysis
Chuikova Z., Faber A., Abutalebi J. et al., European Journal of Neuroscience 2026 Vol. 64 No. 1 Article e70591
Bilinguals' language‐switching ability is regulated by language control mechanisms associated with executive control system. Cognitive flexibility (CF), one of the executive functions, is closely linked to language switching. Existing functional magnetic resonance imaging data demonstrate diverse patterns of neural activity elicited in language‐switching and CF tasks, and the degree of overlap between the respective brain ...
Added: March 17, 2026
Особенности билингвального образования в школах Сербии
Zamkovaya M., В кн.: Образовательное пространство в информационную эпоху: сборник научных трудов международной научно-практической конференции (2024 International conference «Education Environment for the Information Age» (EEIA– 2024)).: М.: ФГБУ «Российская академия образования», 2024. С. 648–651.
The article highlights the positive aspects of bilingualism and bilingual education in general, and describes the experience of introducing bilingual education in schools of the Republic of Serbia. The importance of bilingual education as a means of forming a multicultural and tolerant society is emphasized. A number of schools implementing educational programs with a bilingual ...
Added: March 14, 2026
Образовательное пространство в информационную эпоху: сборник научных трудов международной научно-практической конференции (2024 International conference «Education Environment for the Information Age» (EEIA– 2024))
М.: ФГБУ «Российская академия образования», 2024.
The article highlights the positive aspects of bilingualism and bilingual education in general, and describes the experience of introducing bilingual education in schools of the Republic of Serbia. The importance of bilingual education as a means of forming a multicultural and tolerant society is emphasized. A number of schools implementing educational programs with a bilingual ...
Added: March 14, 2026
БИЛИНГВАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ КАК СРЕДСТВО КОГНИТИВНОГО РАЗВИТИЯ И ПОЛИКУЛЬТУРНОГО ВОСПИТАНИЯ
Zamkovaya M., ЦИТИСЭ 2026 № 1(47) 2026 С. 463–472
The article examines bilingual education as a complex pedagogical phenomenon that affects not only students’ language training but also their cognitive, academic, and sociocultural development. Particular attention is paid to clarifying the essence of the content of the concept of “bilingualism” in the context of the modern educational process, as well as to the analysis of the positive effects ...
Added: March 14, 2026
Sensorimotor mapping of emotive semantics in bilinguals
Karliukova A., Malyshevskaya A., Shtyrov Y. et al., , in: Abstracts and authors of the 9th International Conference on Spatial Cognition: Segmentation and Binding in Spatial Cognition (ICSC 2024)Vol. 25: Segmentation and Binding in Spatial Cognition (ICSC 2024).: Springer, 2024.
Existing research indicates involvement of brain systems underpinning spatial abilities in processing emotive semantics in L1: positive emotions are associated with the right part of space, negative ones with the left. Some suggest similar sensorimotor activations in L1 and L2. Others indicate attenuated processing of L2 emotional words. Aims: We investigated differences in sensorimotor biases ...
Added: February 21, 2026
Сенсомоторное картирование эмоционально окрашенных слов у билингвов
Karliukova A., Malyshevskaya A., Shtyrov Y. et al., В кн.: Десятая международная конференция по когнитивной науке: Тезисы докладов. Пятигорск, 26–30 июня 2024 г.: Пятигорск: ОПиИД УНР ФГБОУ ВО «ПГУ», 2024. С. 139–140.
Согласно существующим исследованиям, формирование и использование ментальных репрезентаций понятий, связанных с эмоциями, сопровождаются специфической активацией сенсомоторных систем [Prete 2020]. Например, у правшей обработка положительно окрашенных слов родного языка (напр., победа, праздник) сопровождается смещением зрительного внимания в правую часть пространства, в то время как обработка негативно окрашенных слов (горе, ссора) – в левую часть пространства [Prete ...
Added: February 18, 2026
Unity or Diversity in Executive Functions: Examining the Three-Factor Model in Young Children
Veraksa A., Charkhabi M., Aslanova M. et al., PsyCh Journal 2025 Vol. 14 No. 6 P. 853–866
Executive functions (EFs) as a set of cognitive processes play a crucial role in developing children's higher mental functions andacademic success. Regardless of the number of studies conducted on EFs, current findings on the structure of cognitive functionsas a whole or multifaceted construct are mixed. This study aims to evaluate and compare the latent factor ...
Added: December 25, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit