?
Жанровая разметка Томского диалектного корпуса: от концепции - к реализации
Сибирский филологический журнал. 2022. № 2. С. 312–324.
Zemicheva S.
Klyshinskiy E., Лукашевич Н. Ю., International Journal of Multilingualism 2026 P. 1–18
Here we study the intelligibility of Slavic languages to native speakers of Russian. We conducted cloze test experiments over pieces of written text in Russian translated into eight Slavic languages: Belarusian, Ukrainian (of the East Slavic subgroup), Czech, Polish, Slovak (of the West Slavic subgroup), Bulgarian, Serbian, and Slovene (of the South Slavic subgroup). The ...
Added: November 19, 2026
Voronina Y., Kuryan M., Н. Новгород: Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2026.
Modern foreign-language teaching is aimed at developing not only language skills but also the ability to organise and expres ideas logically and present one’s own position with well-supported arguments. In this context, academic writing is particularly important because it helps learners develop critical thinking, analyse information, compare different points of view, and support their conclusions with convincing ...
Added: November 18, 2026
СПб.: Свет, 2026.
Мандельштамовское общество в сотрудничестве с Центром цифровых архивных исследований Школы филологических наук Научно-исследователь ского университета «Высшая школа экономики» возобновляет выпуск серии традиционных Мандельштамовских альманахов «Сохрани мою речь...». Ранее серия под эгидой Мандельштамовского общества выходила в издательствах «Обновление» (1991, выпуск 1), «Книжный сад» (1994, выпуск 2) и РГГУ (2000, 2008, 2011, выпуски 3–5). Шестой выпуск посвящен ...
Added: November 17, 2026
Moroz A., Folklore (Estonia) 2026 Vol. 101 P. 441–456
Abstract. The article examines the situation surrounding an informal yet widely known and historically attested oikonym derived from an obscene word. On the one hand, the existence of this obscene oikonym serves as a point of pride and a unusual peculiarity, eagerly shared with ‘outsiders’ by locals. On the other hand, it makes the residents ...
Added: November 16, 2026
Penskaja E., СПб.: ООО «Журнал «Звезда», 2026.
The collection includes articles by authoritative literary scholars—participants in the Second International Scholarly Conference “Around Joseph Brodsky: Uncensored Literature of the 1950s–1970s,” held in May 2025 in St. Petersburg. The collection is divided into two sections. The first section—“Joseph Brodsky: Biography and Creative Work in the Context of His Time”—is devoted to the life and ...
Added: November 15, 2026
Moroz A., Издательство Уральского университета, 2026.
The field materials obtained through many years of work by folklore expeditions of RSUH and HSE University in various regions of Russia and the eastern regions of Belarus contain a large number of relatively uniform contexts in which an informant tells a story about events involving the manifestation of a demonological character, the manifestation of ...
Added: November 14, 2026
Виноградова Ю. С., Браташ В. С., Zubov V. et al., Вопросы образования 2026 Т. 1 № 3 С. 94–131
The aim of the study is to describe the structure of a school lesson and identify linguistic characteristics associated with effective teaching practices, based on recordings of real lessons in schools of the Russian Federation. Fifty-five audio recordings of lessons (Grades 5–9, six subjects, 2022–2024) were annotated for lesson structure, phonetic, lexical, and grammatical features, ...
Added: November 13, 2026
Gippius A., Вопросы языкознания 2026 № 6 С. 7–26
This article presents a preliminary publication of 14 birchbark letters discovered during the 2024 archaeological season in Veliky Novgorod. Of particular historical and linguistic interest is a group of seven documents from the second half of the 14th century attributed to scribe Fefila, who was associated with posadnik Ontsifor Lukinich. It includes, in particular, court ...
Added: November 13, 2026
Karamalak O., Dionysios Zoumpalidis, English Today 2026 P. 1–11
The study explores the use of Anglicisms in the discourse of Russian speaking fashion influencers on YouTube, focusing on the thematic usage and linguistic adaptation of English borrowings to the Russian language. This topic is highly relevant due to the unprecedented popularity of digital social media and influencers who manipulate consumers’ opinions. Research methodology implies ...
Added: November 12, 2026
Чэнь Б., Penskaja E., Театр. Живопись. Кино. Музыка 2026 № 1 С. 150–162
Based on a wide range of unpublished archival documents the article presents a comprehensive philological and historical-theatrical analysis of the first Soviet production of the classical Chinese drama The Western Chamber (Wang Shifu, 13th century) — the play The Spilled Cup (Moscow Satire Theatre, 1952, dir. N. V. Petrov and V. N. Pluchek, adaptation by A. P. Globа). ...
Added: November 11, 2026
Penskaja E., Arts 2026 Vol. 15 No. 7 P. 172–203
This article analyzes the laboratory discourse in Soviet society during the first third of the twentieth century through the lens of tékhnē—the ancient fusion of making and knowing—arguing that the laboratory became a key site for redefining artistic practice as a form of knowledge production. Drawing on the institutional critique of the laboratory (Bruno Latour), ...
Added: November 11, 2026
Penskaja E., "Сохрани мою речь..." Мандельштамовский альманах 2026 № 6 С. 206–219
This paper is about the meeting between Nadezhda Yakovlevna Mandelstam and Sergei Vladimirovich Petrov (1911–1988), a poet, translator, and prose writer.³ He had been through prison and exile; after rehabilitation he taught foreign languages, and from 1960 he led a seminar of Scandinavianists in the literary translation section of the Leningrad branch of the Writers’ ...
Added: November 11, 2026
Kibardina A., Vinogradova V., Alexeeva S. V. et al., Вопросы современной педиатрии 2026 Т. 25 № 6 С. 0–0
Проблема ранней диагностики расстройств развития языка и речи сохраняет актуальность в педиатрии. Успешность абилитации при таких расстройствах определяется ранним началом абилитационных мероприятий, но собственно речевые признаки дизонтогенеза в раннем возрасте (0-5 лет) еще недостаточно информативны для инициации вмешательства. По этой причине интерес представляют предикторы расстройств развития языка и речи, доступные для измерения на ранних этапах речевого развития. ...
Added: November 11, 2026
Kolmogorova A., Kulikova E., Колмогорова П. А., Текст. Книга. Книгоиздание 2025 № 38 С. 29–54
The article is devoted to the linguistic featuring of the texts of the Virtual visit to the State Hermitage Museum, available on the its official website. The purpose of the study is to analyze the set of lexical, morphological, syntactic and discursive metrics of the linguistic complexity of these texts in comparison with the same ...
Added: November 8, 2024
Светлана Сергеевна Земичева, Попова Д. П., Вестник Томского государственного университета 2023 № 486 С. 17–28
На основе контент-анализа материалов Томского диалектного корпуса и Корпуса бассейна реки Устья Архангельской области (всего более 3 000 000 словоупотреблений) описаны черты восприятия политических деятелей, обусловленные спецификой народно-речевой культуры: эгоцентризм, персонализм, патернализм. Влияние социально-политического фактора проявляется в изменении частотности имен, трансформации оценки власти в целом (при переходе от советского периода к постсоветскому) и отдельных политиков. ...
Added: May 6, 2023
Zemicheva S., Васильченко А. А., В кн.: Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2021».: СПб.: Скифия-принт, 2021. С. 232–239.
Цель статьи - выявить своеобразие использования номинаций дружбы в речи носителей традиционной культуры. Основным инструментом исследования является Томский диалектный корпус объемом более 2 000 000 словоупотреблений, для сопоставления используются данные других корпусных ресурсов. Новизна работы обусловлена обращением к исследованию функционирования общерусских слов в диалектном дискурсе с использованием корпусных методик. Проанализировано более 600 контекстов. На основе ...
Added: November 1, 2022
Zemicheva S., Васильченко А. А., Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание 2022 Т. 21 № 2 С. 19–34
Работа выполнена на материале записей диалектной речи (территория Томской и Кемеровской областей). Достоверность исследования обеспечивается значительным объемом речевого материала (проанализировано более 600 контекстов). Новизна работы обусловлена обращением к диалектному дискурсу как целому, включающему литературные и нелитературные единицы, а также имеющему специфические экстралингвистические параметры. Основным инструментом исследования является электронный корпус диалектных текстов, создаваемый авторами статьи и включающий ...
Added: October 12, 2022
Zemicheva S., Вопросы лексикографии 2020 № 18 С. 98–117
Предлагается проект интеграции опубликованного диалектного словаря с электронным корпусом текстов одного региона, не имеющий аналогов в российской научной практике. Описаны этапы работы, обоснованы принципы отбора единиц в словник и подходы к представлению материала с учётом цели лексикографического компонента корпуса и особенностей автоматической обработки слова. Приведены образцы словарных статей планируемого электронного ресурса. ...
Added: October 11, 2022
Zemicheva S., Иванцова Е. В., Вестник Томского государственного университета. Филология 2020 № 67 С. 45–61
Анализируются проблемы разметки по предметным областям в новых электронных ресурсах, отражающих данные народной речи. Обозначены задачи такой разметки, выявлены факторы, осложняющие её осуществление, описаны разработанные создателями Томского диалектного корпуса методические шаги, снижающие степень субъективности этой процедуры. Практический опыт внедрения тематической разметки томскими диалектологами осмысляется на фоне решений, принятых разработчиками других диалектных корпусов и Национального корпуса ...
Added: October 11, 2022
Zemicheva S., Иванцова Е. В., Вестник Томского государственного университета 2019 № 446 С. 15–22
Ставится вопрос об использовании электронного корпуса тестов в сфере диалектной лексикографии. Потенциал применения этого нового источника составления областных словарей проанализирован на примере работ томской диалектологической школы. Показано, какими информативными возможностями характеризуется Томский диалектный корпус при совершенствовании уже составленных ранее словарей среднеобских говоров и создании новых лексикографических трудов. ...
Added: October 11, 2022
Nikishina E., В кн.: Contrastes. Etudes de linguistique slavo-romane.: Edizioni dell'Orso, 2019. С. 171–187.
Added: November 8, 2020
Nikishina E., Известия РАН. Серия литературы и языка 2018 Т. 77 № 3 С. 38–55
In the article, properties of the author and the addressee in the genre of letter to the newspaper in the Soviet Union and in the emigration society are considered. The description of the figure of the author is based on two oppositions: 1) the number of authors: individual vs. collective author and 2) the level ...
Added: September 10, 2018
Ivanenko A., В кн.: Studia Slavica XIV: Сборник научных трудов молодых филологов.: Таллинн: Институт гуманитарных наук Таллиннского университета, 2016. С. 260–270.
This article to deal with examples of social advertisment which was researched as genre of speech. According to diahronic view verbal and symbolic components were analised. In result it was established that social poster has importance for Russian communicative culture. ...
Added: August 18, 2018
Nikishina E., М.: Языки славянских культур, 2017.
The monograph describes the genre of readers' letters to Russian newspapers, and various approaches to description of genres are discussed with reference to it.
As a material, letters were taken in four representative publications were taken (in the Soviet - Pravda and Izvestia and in the emigrant - "Latest News" and "Revival"). All the letters under ...
Added: November 29, 2017