?
Древний протограф в руках переписчика: О лексике одного апракосного евангелия нач. XV в.
С. 26–34.
In book
Вып. 21: Палеославистика: Лексикология и текстология. К 100-летию Р. М. Цейтлин. Международная коллективная монография . , Институт славяноведения РАН, 2021.
Shumilin M., Hyperboreus 2026 Vol. 32 No. 1 P. 98–105
In the article, a set of emendations is proposed for the text of Cicero’s speeches. In Pro Archia 28, a locus vexatus, it is proposed to read aduocaui instead of the manuscript reading (ad)(h)ortaui. In Pro Caelio 18, a conjecture liceat instead of the transmitted liceret is proposed. In Pro Ligario 24, the recommended reading ...
Added: June 18, 2026
М.: Издательские решения, 2025.
В настоящий сборник вошли работы участников XI Международной конференции «Текстология и историко-литературный процесс» на филологическом факультете МГУ имени М. В. Ломоносова. Статьи, представленные в книге, посвящены вопросам текстологии и истории литературы. ...
Added: April 30, 2026
Shumilin M., Revue d'Histoire des Textes 2025 Vol. 20 No. 1 P. 251–280
In the article, an attempt is made to apply stemmatic procedures to the manuscript tradition of the Latin Passio Susannae (BHL 7937, dated to the fifth or sixth century ad), in particular to a family which, it is argued, includes mss Città del Vaticano, BAV, Pal. lat. 846; Karlsruhe, BLB, Aug. perg. 32; Zürich, Zentralbibliothek, Rh. 81 and Darmstadt, ULB, 383 together with the famous lost codex Fuldensis. The author concludes that the Pal. ...
Added: April 20, 2026
Shumilin M., Classical Quarterly 2025 Vol. 75 No. 1 P. 516–519
The article argues for an emendation in Plin. HN 9.126. Modern editors are accustomed to print the text cum testa uiuas, adopting J. Hardouin’s conjecture for cum terra uitis, the reading transmitted in most manuscripts. Nevertheless, the overlooked manuscript reading contritis conchis allows us to deduce a palaeographically neater solution contritis if conchis is considered a gloss which entered the text. ...
Added: January 22, 2026
Ronko R., Wiemer B., , in: Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online.: Brill, 2020.
The nominative object describes a clause type in which the object of a transitive verb takes nominative morphology, and this coding is not conditioned by voice operations. It is a salient property in regions in which Slavic varieties have been in contact with Finnic- and/or Baltic-speaking population, i.e., in the eastern part of the Circum-Baltic ...
Added: December 19, 2025
Shumilin M., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2025 Т. 32 С. 54–66
In the article, the question of the approach to conjectural intervention is discussed in the context of the new edition of Pliny the Elder. It is suggested that conjectural approach should not be automatically rejected but that in each case a balanced judgement is in order as to whether the transmitted text can stand and ...
Added: December 18, 2025
Shumilin M., , in: Сборник статей к юбилею Алексея Ивановича Солопова.: Р.Валент, 2025. P. 459–462.
The article discusses the date of the first public demostration of tame tigers in connection with the textual problems of Plin. NH 8.65. ...
Added: December 7, 2025
Савич В., Паскаль А. Д., Вершинин К. В. et al., Полимедиа, 2025.
The volume of the “Slavic and Balkan Linguistics” series presents the monograph “Palaeoslavistica – 6” written by the international team of researchers. The sections of the co-authored monograph are devoted to the latest results of the ongoing research of the Slavic manuscripts written in the 10th–14th centuries, their language, textology, and palaeography. ...
Added: November 12, 2025
Anna A. Fitiskina, Russian linguistics 2025 Vol. 49 Article 4
This paper aims to demonstrate that the Old East Slavic pronoun iže, traditionally considered a loanword from Old Church Slavonic and a marker of literacy, was in fact also widely used in secular texts of the earliest period and that its usage there differed considerably from that found in Old East Slavic church-oriented literature. The ...
Added: September 26, 2025
Gippius A., Вопросы языкознания 2025 № 4 С. 7–41
This article contains a preliminary publication of 30 birchbark letters found during the 2024 archaeological season at the Troitsky excavation in Veliky Novgorod. The vast majority of the published texts date back to the 12th century. Most important in historical and philological terms are the following items: a letter mentioning a military campaign and related ...
Added: September 21, 2025
Lifshits A., В кн.: Рукописи. Редкие издания. Архивы. Из фондов Отдела редких книг и рукописей Научной библиотеки МГУ. Сб. 12Вып. 12.: М.: Научная библиотека МГУ имени М.В. Ломоносова, 2025. С. 257–260.
Obituary. ...
Added: September 19, 2025
Shumilin M., Philologia Classica 2025 Vol. 20 No. 1 P. 34–41
In this article, three textually problematic passages from the Ciris, a variously dated short poem from the Appendix Vergiliana, are discussed. In line 63, it is suggested that B. Kayachev’s proposal to change erroribus auctor to auctoribus error should be accompanied by an emendation of istorum to est idem (the meaning of the line will ...
Added: September 14, 2025
Pakhomova A., Литературный факт 2025 № 2(36) С. 274–297
The article examines the particularities of the reception of Konstantin
Vaginov’s last collection of poems Zvukopodobie in the 1960s–1990s. Since the book
of poems was not completed during the author’s lifetime, it remained unknown to the
general reader and researcher for many years. It was distributed in lists and copies
made by the author’s widow, Aleksandra Vaginova, as well as by ...
Added: July 10, 2025
Baroyan G., Slovĕne 2025 № 1 С. 313–341
The article examines which version of «The Tale on the Taking of Tsargrad» was included in the original “Sbornik” by Ivan Peresvetov. Challenging A. A. Zimin's hypothesis that Peresvetov created a "special" late redaction of the Tale, the author demonstrates that the original “Sbornik” contained its "ordinary" late redaction, which was later reworked only in ...
Added: June 30, 2025
Университет Дмитрия Пожарского, 2025.
Эта книга продолжает двуязычную публикацию многотомной "Естественной истории" римского писателя-энциклопедиста Плиния Старшего (23/24 гг. н. э. - 79 г. н. э.), в которой содержится практически весь опят античной культуры и науки, накопленный ко времени жизни Плиния. В настоящем томе публикуются латинский текст и русский перевод VIII и IX книг "Естественной истории" Плиния Старшего, а также ...
Added: June 19, 2025
Rezvykh P. V., Философский журнал 2025 Т. 18 № 2 С. 34–41
The issue raises the question: which aspects of Kant’s philosophy are especially actual for
contemporary philosophical and public discussions? The author specifies three complexes
of ideas which are the most actual: critical limitation of the competence sphere
of scientific knowledge; formal grounding of moral without reference to the principle
of reciprocity; explanation of religion through the search for its ...
Added: June 12, 2025
Shumilin M., Mnemosyne. A Journal of Classical Studies 2025 Vol. 78 No. 3 P. 562–570
It is suggested in the article that a closer examination of the manuscript readings might help to explain two notoriously problematic items in Pliny the Elder's list of Egyptian nomes (NH 5.49), viz. Latopolites and Panopolites, both placed out of the geographic order. In particular, it is argued that the inclusion of both readings in ...
Added: May 5, 2025
Itkin I., Voprosy Jazykoznanija 2024 No. 4 P. 121–134
The article continues the work of cataloging earlier unknown Tocharian B forms found in unpublished text fragments from the Berlin collection (“THT-fragments”), which was started in [Itkin 2022]. It includes the analysis of several dual forms (of different reliability), preterit forms, and some nominal forms that are of special interest as regards inflectional and word-formation ...
Added: March 8, 2025