• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Поликодовость как средство воздействия в художественном тексте (на материале романов Д. Симмонса)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 18, 2026
When Pictures Hinder Understanding: Illustrations May Impede Learning of Abstract Ideas
Illustrations can help remember specific actions but do not always make abstract ideas easier to learn. Researchers from HSE University and Humboldt University compared how people learn from texts with different levels of abstractness. They found that participants remembered illustrations better and performed better on related tasks after reading a multimedia text about yoga asanas than after reading an abstract text about the Nash equilibrium. The findings could help improve the selection of illustrations for educational and informational materials. The study has been published in Learning and Instruction.
September 17, 2026
'I Wish That People Would Place Greater Trust in Science'
When Tatiana Eremicheva chose Fundamental and Computational Linguistics as her field of study, she thought it would be about learning languages. Instead, she discovered it was about helping people. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses science as a way of understanding the world, billiards as a team-building activity, and why learning to read is not always as easy as it seems.
September 15, 2026
Immunity to Chaos: How Personal Resources Help Us Cope with the Challenges of a Turbulent World
International conflicts, crises and digital overload—the modern world puts our minds to the test every day. Traditional psychology often focuses on the consequences: anxiety, depression, and psychosomatic disorders. But what if we looked at the problem differently—through the lens of the resources that prevent us from breaking down? Psychological immunity is precisely this set of resources. Alena Zolotareva and her group, Psychological Immunity as a Resource for Positive Functioning, are developing an integrative model of this phenomenon, adapting diagnostic tools and preparing for large-scale empirical research. Why do psychologists need to collaborate with medical professionals, and how could their research transform preventive care in clinics and corporations?

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Поликодовость как средство воздействия в художественном тексте (на материале романов Д. Симмонса)

С. 305–306.
Торопкина В.А., Куликов Е. А.

The analysis of the use of polycode as a tool of influence is given on the material of D. Simmons’ novels “Fires of Eden”
“Song of Kali”, “Flashback”. The functions of visual components (foreign language graphics, paragraphemic elements) are considered in the context of the realization of the author's intention.

Language: Russian
Full text
Text on another site
Keywords: речевое воздействиеполикодовость POLYCODEspeech influenceparagraphemic toolsпараграфемные средства

In book

Русский язык: исторические судьбы и современность: VI Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, 20-23 марта 2019 г.): Труды и материалы
Издательство Московского университета, 2019.
Similar publications
Метафора, метонимия и концептуальная интеграция в сатирическом дискурсе: политические карикатуры британских и американских СМИ
Павлина С. Ю., Милащенко Н. Г., Дискурс профессиональной коммуникации 2026 Т. 8 № 3 С. 40–65
Verbal and visual metaphorical and metonymic images are key instruments of political satire, enabling the concise and expressive conveyance of evaluative attitudes toward socio-political realities. However, the multi-level mechanism of creating and decoding such figurative constructs in polycode cartoon texts has not yet received a systematic account. The aim of this study is to identify ...
Added: August 29, 2026
Особенности стратегии убеждения в российском и китайском политическом дискурсе (на материале политических ток-шоу «60 минут» и «这就是中国» («Это Китай»))
Бинштейн М. М., Вестник Томского государственного университета. Филология 2026 № 99 С. 5–27
The article explores the argumentative nature of political discourse, which, according to the authors, becomes the key to the analysis of the communicativestrategy of persuasion. The aim of the research is a comparative analysis of speeches by Russian and Chinese politicians, identifying similarities and differences in the use of rhetorical devices when implementing the persuasion ...
Added: March 19, 2026
Гибридность в литературе пограничья (на материале творчества В. Вертлиба и Ю. Рабинович)
Пахомова О. В., Zusman V., Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки 2022 Т. 13 № 868 С. 117–124
Multilingualism and polycode are important requirements of literature. The article reviewed the gradual evolution of the term and different approaches to it. The concepts of globalization and transculture are investigated, their interaction and opposition. Various texts by Vladimir Vertlib and Yulia Rabinowich are interpreted as hybrid and polycode. ...
Added: February 27, 2026
Речевое воздействие в разных контекстах
Гданьск: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdanskiego, 2021.
Сборник научных трудов «Речевое воздействие в разных дискурсах» посвящён комплексному исследованию механизмов языкового влияния в различных типах коммуникации. В центре внимания авторов находятся стратегии и тактики речевого воздействия, прагматические и когнитивные механизмы формирования убеждения, манипуляции, аргументации и эмоционального воздействия в институциональных и неинституциональных дискурсах. В статьях рассматриваются особенности функционирования средств речевого воздействия в политическом, медиадискурсе, образовательном, ...
Added: February 23, 2026
Cohesive Ties in Promotional Texts: A Multimodal Translation Perspective on Film Posters
Svetlana Yu. Pavlina, Marina R. Safina, Prasolova O.D., Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание 2025 Vol. 24 No. 2 P. 73–85
This study considers multimodal texts of film posters in the light of functional pragmatics and intersemiosis.  Film posters lie at the intersection of cinematic and advertising discourses, they cross national boundaries promoting films globally. It informs our investigation of these promotional texts in the light of multimodal translation. Our research is set in the integrative ...
Added: May 28, 2025
Редукционизм как коммуникативный прием убеждения в политическом дискурсе (на материале ток-шоу «60 минут»)
Самыличева Н. А., Бинштейн М. М., Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание 2025 Т. 24 № 1 С. 15–24
The article characterizes reductionism as a communicative technique, which implements a communicative persuasion strategy in political discourse, viewed as a key goal of political interaction aimed at forming a certain public opinion. Based on the material of the Russian television political talk show 60 Minutes issued in 2019–2024, the following types of reductionism: the semantic, stylistic, grammatical, and ...
Added: April 13, 2025
Языковые средства и коммуникативные приемы реализации аттрактивности в текстах политического медиадискурса (на материале ток-шоу «60 минут»)
Бинштейн М. М., В кн.: Дискурсивные практики в цифровую эпоху: традиции и инновации.: Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2024.
The purpose of the article is to study the linguistic means and communication techniques used to create an attractive effect in the texts of political media discourse. The work uses an integrated approach, the method of linguistic contextual analysis, and the semantic method, which allows us to consider the category of attractiveness as a purposeful ...
Added: November 25, 2024
Особенности вербализации концептосферы «детство» в политическом дискурсе (на материале политических telegram-каналов)
Бинштейн М. М., Самыличева Н. А., Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Филология 2022 № 4 С. 168–174
The article is devoted to the analysis concept sphere «childhood» verbalization in political discourse. The material for the study was the media speech of Telegram channels. The work uses such research methods as discursive analysis, methods of interpretation and contextual analysis, a communicative-pragmatic approach is applied. The results showed that in modern communication there is ...
Added: November 16, 2024
Лингводискурсивные особенности использования местоимений в политическом дискурсе (на материале политического ток-шоу «60 минут»)
Бинштейн М. М., Самыличева Н. А., Русский язык в школе 2024 Т. 85 № 5 С. 79–90
Данная статья посвящена исследованию особенностей функционирования местоимений в политическом дискурсе, анализу их роли в речи ведущих и гостей ток-шоу «60 минут», представляющего собой телевизионный дискуссионный жанр, функцией которого является формирование коллективной политической картины мира с помощью разработки и трансляции определенных образов и смыслов. Актуальность обусловлена потребностью не только в исследовании коммуникативных стратегий и тактик в ...
Added: September 23, 2024
ВЛИЯНИЕ КАНАЛА ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ НА ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ МЕДИАДИСКУРСА: СОПОСТАВЛЕНИЕ TELEGRAM-КАНАЛОВ И САЙТОВ СМИ
Куликова В. А., В кн.: ЯЗЫК - РЕЧЬ - ТЕКСТ В ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ.: Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2023. С. 56–63.
The study is aimed at analyzing the linguistic features of media texts distributed in the Internet through various channels of information transmission. The goal is to trace how convergence affects media texts; it is made by comparison of stylistic, genre, and compositional features of the texts in the Telegram and the web version of the ...
Added: October 27, 2023
Рецепции символизма в авангардистской поэзии: формирование новой оптики слова слова
Sakhno I., В кн.: Связь времен: история искусств в контексте символизма. Коллективная монография в трех книгах / НИИ теории и истории изобразительных искусств РАХ, Государственный институт искусствознания; Отв.ред. и авт.-сост. О.С. Давыдова. М.: БуксМАрт, 2021.Т. 3: Связь времен: история искусств в контексте символизма. Коллективная монография в трех книгах / НИИ теории и истории изобразительных искусств РАХ, Государственный институт искусствознания; Отв.ред. и авт.-сост. О.С. Давыдова. М.: БуксМАрт, 2021.: М.: БуксМАрт, 2021. С. 1091–1112.
The article examines how Russian avant-garde art of the early 20th century inherited the Symbolist experience in the sphere of optic illusionism and the new work of the eye. The perceptible world of symbols and the rise of the new field of the visible in both French and Russian Symbolisms placed a focus on tracing ...
Added: November 15, 2021
Поликодовость заголовков электронных СМИ как средство языковой игры
Торопкина В.А., В кн.: Актуальные проблемы обучения русскому языку XII.: Masarykova univerzita, 2016. С. 247–254.
The report on the material of titles of Russian electronic media analyzes the polycode phenomenon as one of the specific features of the modern media text, caused by tendency to globalization. We study such manifestation of polycode phenomenon as the use of a foreign graphic in the Russian-language text headlines. The headers of Russian internet ...
Added: October 2, 2020
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit