• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Шаги, подсчитанные ангелами: тексты о плодах мессы на Британских островах
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 18, 2026
HSE Scholar Presents Research on Postcards in Brazil and South Korea
Timur Khusyainov, Deputy Dean of theFaculty of Humanities atHSE University–Nizhny Novgorod, took part in two international conferences—the XVI World Congress of Rural Sociology in Porto Alegre, Brazil, and the 36th Annual Conference of the Alliance of Digital Humanities Organisations (DH2026) in Daejeon, South Korea. On his way to the conferences, the researcher also visited several other places, where he presented the experience of the Pochtovoe educational project.
August 18, 2026
Physicists Discover What Happens Inside a Stable Vortex
Large vortices with characteristic spiral arms are often observed in the atmosphere and the ocean. Physicists from HSE University have explained how these structures form and why they retain their shape. The researchers found that velocities at points located along the same vortex arc remain correlated even over long distances. At the same time, this correlation weakens rapidly with increasing distance from the vortex centre. These differences help explain the formation of spiral arms and may improve models of atmospheric and oceanic currents. The findings have been published in Physical Review Fluids.
August 17, 2026
‘I Dream of Simple Things
Anastasia Gergenreter specialises in applied statistics and econometrics. In this interview for the Young Scientists of HSE University project, she talked about why she studies addictive substance use, two very different Fishers, and the cherry blossom season at the Main Botanical Garden in Moscow.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Шаги, подсчитанные ангелами: тексты о плодах мессы на Британских островах

С. 132–144.
Volkonskaya M. A., Парина Е. А.
Language: Russian
Full text
Keywords: Middle Englishсреднеанглийскийvirtues of the Massплоды мессыMiddle Welshсредневаллийскийpopular pietyMiddle Irishнародное благочестиесреднеирландский

In book

Слово, знание и учение. Focal, fios agus foghlaim. Сборник статей в честь юбилея Татьяны Андреевны Михайловой
Слово, знание и учение. Focal, fios agus foghlaim. Сборник статей в честь юбилея Татьяны Андреевны Михайловой
М.: МАКС Пресс, 2020.
Similar publications
Строфическая поэма «Смерть короля Артура»: адаптация старофранцузского романа или развитие английской идентичности?
Shkil M., Средние века 2024 Т. 85 № 85(4) С. 110–130
The article is devoted to the problem of English identity as an adaptation of the mid-14th century «Stanzaic Morte Arthur». In modern historiography, the question of adapting the plot of the third book of the Old French romance from the Vulgate cycle for an English audience has been raised many times, but rarely and superficially ...
Added: July 28, 2025
«Ормулум» и «Первый грамматический трактат»: об особенностях «островных» реформ орфографии в Англии и Исландии
Volkonskaya M. A., В кн.: Первый грамматический трактат. Текст. Комментарий. Исследования.: М.: МЦНМО, 2024. С. 114–130.
This paper compares the works of two distinguished medieval phonologists and spelling reformers of the 12th century, namely, Orm’s Ormulum (England) and the so-called First Grammatical Treatise (Iceland), which mark a significant step in medieval grammatical theory and show a number of similarities in the intellectual background, governing principles, and sources of their orthography. However, ...
Added: March 7, 2025
О "поэтической лексике" в средневековой английской аллитерационной поэзии
Volkonskaya M. A., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2024 Т. XXVIII № 2 С. 1681–1690
In his Candidate of Sciences (Ph. D.) thesis, written in 1942, M. I. Steblin-Kamenskij studied the stylistic features of Old English poetry. The cornerstone of his thesis is the claim that the diction of Old English poetry is quite different from prose. It is a separate form of the language, and, as follows from Steblin-Kamenskij’s ...
Added: July 2, 2024
История английского языка: учебник
Смирницкая О. А., Volkonskaya M. A., МАКС Пресс, 2021.
The textbook describes the causal development of the English language from the Old English (6–11th centuries) period to the Early Modern English (16–17th centuries) period. It focuses not only on the inherent but also on the intersystemic (phonomorphological, lexico-grammatical) factors of linguistic changes and, in particular, on their functional connection with the “mode of existence” ...
Added: December 11, 2021
Границы и преемственность: шотландское сочинение о плодах мессы и его возможные английские источники
Volkonskaya M. A., В кн.: Гуманитарный полилог. Сборник статей к юбилею Елены Михайловны Чекалиной.: М.: МАКС Пресс, 2021. С. 60–69.
Статья рассматривает шотландское прозаическое сочинение второй половины XV века "The Vertewis of the Mess" с точки зрения вопроса о его возможных английских источниках. ...
Added: December 11, 2021
Проповедник и его аудитория: к вопросу о преемственности в средневековых английских гомилиях
Volkonskaya M. A., В кн.: Атлантика. Записки по исторической поэтике. Выпуск XVII.: МАКС Пресс, 2021. С. 40–54.
Added: December 10, 2021
Атлантика. Записки по исторической поэтике. Выпуск XVII
МАКС Пресс, 2021.
Данный выпуск объединяет статьи по исторической поэтике, написанные на материале средневековых германских и ирландских памятников. ...
Added: December 10, 2021
Источники и изменения в английских гомилиях конца X–XII веков
Volkonskaya M. A., В кн.: Недо-, полу- и сверх-коммуникация. Грамматика нереального-4. Материалы круглого стола.: М.: МАКС Пресс, 2020. С. 5–12.
В статье рассматриваются подходы Эльфрика и Орма к указанию своих источников, а также возможные источники образа Quadriga Domini в "Ормулуме". ...
Added: November 26, 2020
Пастырь и паства: к вопросу о прагматике и риторике английских гомилий конца X–XII веков
Volkonskaya M. A., В кн.: Между строк.. или Грамматика нереального-3: Материалы круглого стола..: М.: МАКС Пресс, 2019. С. 5–11.
Статья сравнивает гомилии Орма и Эльфрика с точки зрения того, как показаны в них отношения пастыря и паствы, как позиционируется в проповеди сам проповедник и его источники. ...
Added: November 22, 2019
Источники и контекст рассуждения Джона Лидгейта о плодах мессы
Volkonskaya M. A., Известия РАН. Серия литературы и языка 2020 Т. 79 № 2 С. 30–38
This paper focuses on a passage about the so-called virtues of the mass from a verse treatise The Interpretation and Virtues of the Mass written by a 15th-century English poet John Lydgate. Lydgate’s text is analyzed in the light of other surviving English witnesses on the same subject matter composed from the end of the ...
Added: April 7, 2019
Middle Welsh Texts on the Virtues of the Mass in their European Context
Parina E., Volkonskaya M. A., , in: Transmission of Knowledge in the Late Middle Ages and the Renaissance.: Turnhout: Brepols Publishers, 2019. P. 87–99.
The aim of this article is to trace the paths of transmission to and within medieval and early modern Wales of traditions concerning the Virtues of the Mass, the benefits accruing from attending Holy Mass. These benefits are found both as lists and as parts of poems in Middle Welsh manuscripts, and correspond to a ...
Added: January 31, 2019
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit