• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Cовместная работа по подготовке русско-вьетнамского словаря терминов общественных наук
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Cовместная работа по подготовке русско-вьетнамского словаря терминов общественных наук

С. 253–268.
Samarina I., Сюнненберг М. А.
Language: Russian
Full text
Text on another site
Keywords: российско-вьетнамские отношенияRussia-Vietnam

In book

Российско-вьетнамские отношения: современность и история. Взгляд двух сторон
Российско-вьетнамские отношения: современность и история. Взгляд двух сторон
М.: Издательство Института Дальнего Востока РАН, 2013.
Similar publications
Перекрёстные дни Вьетнама в МГИМО и СПБГУ
Колотова Н. Н., Вершинина В. В., Вьетнамские исследования 2022 Т. 6 № 2 С. 90–98
The article surveys a scientific conference and a scientific-practical student seminar held in Moscow and in St Petersburg in the frameworks of the “Vietnam Cross Days” that were organized by MGIMO Vietnamese Students Association, the ASEAN Centre in cooperation with the Ho Chi Minh Institute of the Saint-Petersburg State University. Russian and Vietnamese speakers discussed ...
Added: January 11, 2023
Российско-индийский "тандем" в оборонном сотрудничестве с Вьетнамом
Fedorov N., В кн.: Россия и АСЕАН в АТР: динамика взаимодействия, региональные процессы и глобальный контекст. К 25-летию диалогового партнерства и 30-летию отношений России и АСЕАН.: М.: МГИМО-Университет, 2022. С. 108–112.
The article analyzes key characteristics of military cooperation of Russia and India with Vietnam. The problem is considered in the context of main elements of foreign and defense policy of Vietnam, and relations of Hanoi with Moscow and New Delhi. The author makes the conclusion that at the moment Russia and India are not competing, ...
Added: October 31, 2022
РОССИЙСКО-ВЬЕТНАМСКОЕ ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО: ВЫЗОВЫ И ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ РОССИИ
Fedorov N., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения 2017 Т. 17 № 3 С. 496–507
Vietnam plays important role in Russian policy in the Asia-Pacific region. Military-technical cooperation holds special position in Russian-Vietnamese relations. The aim of the article is the detection of the special features of military-technical cooperation between Russia and Vietnam, and also challenges and opportunities it provides for Russian policy. After the collapse of the USSR defense ...
Added: September 29, 2022
Конфликт в Южно-Китайском море и российско-вьетнамские отношения
Fedorov N., Управленческое консультирование 2016 № 11 С. 27–38
he article examines main aspects of the conflict in the South China Sea and the impact of this dispute on Russian-Vietnamese relations. The conflict for the Spratly and Paracel islands is considered as one of the most serious security challenges in the Asia-Pacific region. Vietnam might be called one of key participants of the dispute. ...
Added: September 29, 2022
УЧАСТИЕ РОССИИ В НЕФТЕГАЗОВЫХ ПРОЕКТАХ НА КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ ВЬЕТНАМА: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ
Fedorov N., Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития 2018 Т. 2 № 4 С. 129–143
The article analyzes the characteristics of the participation of Russia in oil and gas offshore projects in Vietnam. Energy cooperation is an important element of Russian-Vietnamese relations. Russia and Vietnam have been developing cooperation for realization of offshore projects for a long time and nowadays their interaction in this sphere has got new impulse. The ...
Added: September 29, 2022
Роль Вьетнама в российском «повороте на Восток»
Н. Федоров, Азия и Африка сегодня 2018 № 9 С. 10–17
The article analyzes the role of Vietnam in Russian policy in the Asia-Pacific region. The formation of “Pivot to the East” policy is influenced by not only rising significance of Asia-Pacific states in world policy and economy, but also the need of development of the Russian Far East and the nature of relations of Russia ...
Added: September 25, 2022
Отражение истории сотрудничества СССР и Вьетнама в риторике современных российско-вьетнамских отношений
Fedorov N., В кн.: Независимый Вьетнам: национальные интересы и ценности.: М.: ИДВ РАН, 2021. С. 242–253.
The article analyzes the reflection of experience of Soviet-Vietnamese relations on political rhetoric of current Russia - Vietnam dialogue. The research has been made on the base of speeches, statements and interviews of Russian and Vietnamese leaders at high-level summits. Events of the past have often been mentioned at these summits, but haven't dominated in ...
Added: February 4, 2022
Международная конференция «70-летие вьетнамско-российских отношений в области науки и образования». Hội thảo quốc tế “70 năm hợp tác Việt - Nga về giáo dục và khoa học”
Ханой: Издательство Вьетнамского государственного университета (Nhà xuất bản đại học quốc gia Hà nội), 2021.
Added: November 17, 2021
Расширение индийско-вьетнамского взаимодействия и интересы России во Вьетнаме
Fedorov N., В кн.: Итоги и перспективы развития исторической науки на Дальнем Востоке России (Десятые Крушановские чтения, 2021 г.).: Владивосток: Дальнаука, 2021. С. 459–464.
The article dedicated to an assessment of influence of India-Vietnam cooperation on Russia’s positions in Vietnam. The author considers details of interaction of Vietnam with Russia and India. Vietnam is a key partner of Russia in Southeast Asia. At the same time India has been expanding cooperation with Vietnam for the last years. The author ...
Added: October 28, 2021
Социолингвистическая типология: Россия-Вьетнам
Samarina I., Казакевич О. А., В кн.: Закономерности социокультурного развития языков в полиэтнических странах мира: Россия-Вьетнам.: М.: ИМЛИ РАН, 2020. Гл. 4.2 С. 396–433.
The chapter clarifies the concept of "minority languages" for Russia and Vietnam. A comparison is made for the functioning of minority languages according to three parameters: demographic power, writing system, and education. It is concluded that there is an increase in attention to the minority languages both in Russia and in Vietnam. ...
Added: December 9, 2020
러시아-베트남 관계 발달의 현황과 도전
Kanaev E., Russia Policy Review 2018 Vol. 2 No. 4 P. 54–60
This article focuses on the characteristics and dynamics of Russian-Vietnamese relations, taking into account current global transformations. ...
Added: May 12, 2019
Российско-вьетнамские отношения: современность и история. Взгляд двух сторон
М.: Издательство Института Дальнего Востока РАН, 2013.
Настоящий сборник подготовлен при поддержке РГНФ, грант № 12-21-09000 (руководитель - Е.В. Кобелев). Он включает статьи ученых Института Дальнего Востока РАН и Института европейских исследований, ряда других институтов РАН и Вьетнамской академии общественных наук. Этот первый в академической практике обеих стран такого рода сборник состоит из двух разделов: «Современность» и «История». В первом разделе проведен ...
Added: November 10, 2018
Индо-Тихоокеанский регион как фактор российско-вьетнамских отношений
Kanaev E., В кн.: Доклады участников Круглого стола на тему «Отношения между Вьетнамом и Российской Федерацией: потенциал и проблемы развития» - к визиту в РФ Генерального секретаря ЦК КПВ Нген Фу Чонга (ИДВ РАН, 30 августа 2018 г.).: М.: ИДВ РАН, 2018. С. 28–32.
Формирование Индо-Тихоокеанского региона – новая «горячая» тема современной мировой политики. Исходя из того, что Всеобъемлющее стратегическое партнерство предполагает высокий уровень взаимного доверия, Москва и Ханой не могут и не должны обходить стороной как собственно феномен ИТР, так и вероятные последствия этого проекта для российско-вьетнамских отношений. ...
Added: October 18, 2018
Доклады участников Круглого стола на тему «Отношения между Вьетнамом и Российской Федерацией: потенциал и проблемы развития» - к визиту в РФ Генерального секретаря ЦК КПВ Нген Фу Чонга (ИДВ РАН, 30 августа 2018 г.)
М.: ИДВ РАН, 2018.
Cборник докладов круглого стола на тему «Отношения между Вьетнамом и Российской Федерацией: потенциал и проблемы развития» посвящён особенностям отношений между Россией и Вьетнамом и их трансформацией в условиях глобального мира. ...
Added: October 18, 2018
Aspects of Russia-Vietnam trade and economic cooperation development in the late ХХ and early ХХI centuries
Kokushkina Irina, External Economics Review 2017 No. 94 P. 56–64
The article focuses on Vietnam development aspects of in the late XX and early XXI centuries, as well as the formation of the trade system, investment and humanitarian contacts between Vietnam and Russia. The author puts emphasis on the fact that relations between the two countries have always been characterized by mutual understanding, goodwill and ...
Added: February 3, 2018
Правовые основы и состояние торгово- экономического сотрудничества Российской Федерации и Социалистической республики Вьетнам в 2000-е годы
Kokushkina I., Юридическая мысль 2016 № 1 (93) С. 135–139
В статье показаны правовые основы и особенности современного этапа торгово-экономического сотрудничества Рос-сийской Федерации и Вьетнама. Автор отмечает, что его базис был заложен еще в 1950-е гг.: Совет экономической взаимопомощи (СЭВ) и СССР оказывали Вьетнаму значительную экономическую помощь, динамично развивались торговля и совместное предпринимательство. За последующие годы сложилась система взаимовыгодного сотрудничества. При этом автор отмечает существующие ...
Added: February 3, 2018
Deciphering the Eurasian Potential of Russia-Vietnam Comprehensive Strategic Partnership.
Kanaev E., Russian Analytical Digest 2017 No. 209 P. 5–8
Established in 2012, the comprehensive strategic partnership between Russia and Vietnam has yet to live up to its name in terms of both vision and action. Nevertheless, Russian–Vietnamese cooperation is embedded in Russia's emerging Eurasian priorities. Indeed, Russia’s prospective plans for its relations with ASEAN within the context of the Greater Eurasia Partnership strategy could ...
Added: October 30, 2017
Соглашение о создании зоны свободной торговли между ЕАЭС и Вьетнамом
Kanaev E., Голишников О. Н., Фам К. Н. et al., Проблемы Дальнего Востока 2015 № 5 С. 71–82
В данной статье дан обзор результатам обсуждений создания зоны свободной торговли между ЕАЭС и Вьетнамом. Более того, выделяются возможные последствия и особенности функционирования ЗСТ. ...
Added: December 2, 2015
Вьетнамские исследования
М.: ИДВ РАН, 2015.
Предлагаемый читателю сборник статей подготовлен на основе материалов V научно-практической конференции на тему «Национальные интересы и традиции Вьетнама», которая состоялась 19-20 мая 2014 г. в Институте Дальнего Востока РАН, а также ряда других научно-практических мероприятий, проведенных ИДВ РАН в 2014 году. Статьи были отобраны для публикации, исходя из их новизны и научного вклада в исследование ...
Added: October 11, 2015
Вьетнамские исследования
М.: ИДВ РАН, 2013.
Предлагаемый читателю сборник статей подготовлен на основе материалов III научно-практической конференции "Актуальные проблемы российского вьетнамоведения", прошедшей 17 мая 2012 года в ИДВ РАН. Представленные в сборнике оригинальные авторские работы опираются на широкий круг источников и документов, отражают результаты их новых собственных исследований. Книга рекомендуется преподавателям и студентам, изучающим Вьетнам и восточноазиатский регион в целом, а также широкому ...
Added: July 22, 2014
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit