• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Восприятие «земель айнов» в княжестве Мацумаэ и правительстве Японии во 2-й пол. XVIII в.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
July 6, 2026
Ancient Craniiform Brachiopod: A Newly Discovered Species with a Unique Shell Shape and Lifestyle
Scientists from HSE University, MSU, and Tallinn University of Technology have studied a fossil species of ancient brachiopods that lived in a warm sea in what is now northern Estonia more than 445 million years ago. These ancient brachiopods developed a cup-shaped shell with a protective 'cap' that shielded them from overgrowth by other marine organisms. The study has been published in Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology.
July 2, 2026
Researchers Discover How Spelling Errors Slow Down Reading in Russian
Psycholinguists from the Centre for Language and Brain at HSE University–St Petersburg have shown that words that are frequently misspelled are processed more slowly by readers, even when presented with the correct spelling. The researchers confirmed this effect for the first time using Russian-language materials and found that response speed is most strongly linked to how confidently individuals can distinguish the correct spelling of a word from an incorrect one. The study has been published in The Mental Lexicon.
July 2, 2026
HSE Develops App for Assessing Phonological Processing in Children
Researchers at the HSE Centre for Language and Brain have developed a new digital tool for assessing children's phonological processing skills—the ZARYA (Sound Analysis of the Russian Language) test battery. It is the first standardised application in Russia designed to provide a fast and reliable assessment of children's ability to distinguish speech sounds, retain them in working memory, and perform phonemic analysis. The app runs on Android tablets and smartphones and is available for download from RuStore. Details of the test validation have been published in the Journal of Speech, Language, and Hearing Research.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Восприятие «земель айнов» в княжестве Мацумаэ и правительстве Японии во 2-й пол. XVIII в.

С. 225–234.
Shchepkin V.
Language: Russian
Keywords: Сахалинистория ЯпонииКурильские острова - Территориальные претензии Японии - Российско-японская границаХоккайдо

In book

Япония: мир — традиция — перемены. Материалы российских и зарубежных исследователей, представленные в рамках мероприятий, посвященных 110-летию А. А. Холодовича («Issues of Japanology = Вопросы японоведения» № 6)
СПб.: Лема, 2016.
Similar publications
Matsuda Denjūrō’s Service in Hakodate and the Surrounding Area From October 31, 1799, to January 1, 1801 (Based on the Tales of the Northern Barbarians)
Klimov A., Russian Japanology Review 2025 Vol. 8 No. 1 P. 5–27
The manuscript Tales of the Northern Barbarians (Hokuidan, 「北夷談」) by Matsuda Denjūrō (松田伝十郎, 1769–1843) is a valuable source on the history of Russian-Japanese relations, the development of the northern territories inhabited by the Ainu conducted by the Japanese, relations between the Ainu and the Japanese, their barter trade. The written source consists of seven notebooks. ...
Added: February 15, 2026
История изучения Сахалина по японским источникам (кон. XVIII — нач. XIX вв.)
Klimova O., Японские исследования 2025 № 4 С. 5–23
This article presents new sources on the history of the study of Sakhalin, which are stored in state archives and private collections of Japan and are listed in Nihon hokuhen kankei kyūki mokuroku 日本北辺関係旧記目録 (An Annotated Catalog of Japanese Man- uscripts Sources). The author describes materials from 1763 to the first half of the 19th ...
Added: February 14, 2026
The First Volume of Roshia Ibun 魯西亜異聞 [Unusual Narrative about Russia] as a Source on Russian-Japanese Relations in the Beginning of the 19th C
Klimova O., Written Monuments of the Orient 2024 Vol. 10 No. 2(21) P. 55–81
This article examines the first volume of “Roshia Ibun” 魯西亜異聞 [Unusual Narrative about Russia] – a unique handwritten manuscript, on the pages of which the story of a guard bannin named Torizo is presented. He was one of the four Japanese guards who in 1806 was supposed to spend the winter at Sakhalin island in ...
Added: March 10, 2025
Sakhalin Island in the Soviet and Russian Audiovisual Text
Olga Lavrenova, Journal of Marine and Island Cultures 2024 Vol. 13 No. 3 P. 1–32
Sakhalin is the largest island of the Russian Empire, the USSR, and now of modern Russia. This is why its audiovisual representations encompass various aspects of life, centering on different social problems and combining descriptions and depictions of natural features. The comprehension of this region began with Anton Chekhov, who visited in the late 19th ...
Added: February 19, 2025
Служба Мацуда Дэндзюро в Хакодатэ и его окрестностях с 31 октября 1799 г. по 1 января 1801 г. (по материалам «Рассказов о северных варварах»)
Klimov A., Японские исследования 2025 № 1 С. 112–127
Manuscript Matsuda Denju:ro: 松田伝十郎 (1769 - 1843) "Tales of the northern barbarians" ("Hokuidan", 「北夷談」) is a valuable source on the history of Russian-Japanese relations, the development by the Japanese of the northern territories inhabited by the Ainu, relations between them and the Japanese, barter. The written source consists of seven notebooks. We used the manuscript ...
Added: February 14, 2025
Война и еда: как питалось население советского Сахалина в годы Великой отечественной войны
Потапова Н. В., В кн.: История повседневности в российской гуманитаристике - взгляд из 2024 г.: М.: Канцлер, 2024. С. 419–432.
Added: December 10, 2024
Кому доверили освоение «восточных земель айнов» в 1799 г. (по дневниковым записям Мацуда Дэндзюро)
Klimov A., Письменные памятники Востока 2024 Т. 21 № 2 С. 53–67
In 1799, the military government Bakufu 幕府 transferred the Lands of the Ainu Ezochi 蝦夷地, which had previously been subordinate to the Matsumae Family 松前藩, under its direct control. These territories were divided into the Eastern Lands of the Ainu Higashi Ezochi 東蝦夷地 and the Western Lands of the Ainu Nishi Ezochi 西蝦夷地. The Japanese ...
Added: July 5, 2024
Переводчики с айнского языка на землях Эдзо в XVII–XVIII вв. (по японским источникам)
Klimova O., Японские исследования 2023 № 4 С. 53–64
This article, based on Japanese sources, discusses the question of how the Ainu language interpreters’ guild was formed, what functions translators performed, and how their status changed in the period from the 17th to the 18th centuries. During this time, Japan pursued the policy of self-isolation, and all contacts with the outside world were closely controlled by ...
Added: January 19, 2024
Yasoudokugo 野叟獨語 [A Monologue of an Elderly Rural Man] by Sugita Genpaku as a Source on Early Russian-Japanese Relations
Klimova O., Written Monuments of the Orient 2023 Vol. 9 No. 2 (18) P. 57–79
This study introduces and examines the work of Sugita Genpaku (20.10.1733–01.06.1817) — Yasoudokugo 野叟獨語 [A monologue of an elderly rural man] — a valuable historical document that describes the reaction of the Japanese government to the expedition of Khvostov and Davidov to Sakhalin in 1806–1807. It was written at the beginning of the 19th c., the period which ...
Added: January 15, 2024
Рыбный промысел на Сахалине в 1855-1904 гг.: деятельность японских и российских предпринимателей
Потапова Н. В., Научные труды Дальневосточного государственного технического рыбохозяйственного университета 2023 Т. 64 № 2 С. 14–29
Рассматривается история деятельности российских и японских предпринимателей-рыбопромышленников на Сахалине в период совместной эксплуатации рыбных ресурсов по условиям Симодского договора 1855 г., объявившего остров неразделенной территорией, Санкт-Петербургского договора 1875, согласно которому весь Сахалин перешёл во владение России, вплоть до 1904 г., когда с началом русско-японской войны деятельность японских и российских рыбопромышленников на Сахалине приостановилась. Сопоставляется роль ...
Added: December 22, 2023
ПЕРВАЯ ЗИМОВКА ЯПОНЦЕВ НА ОСТРОВЕ ИТУРУП В 1803–1804 ГГ. (ПО МАТЕРИАЛАМ «РАССКАЗОВ О СЕВЕРНЫХ ВАРВАРАХ»)
Klimov A., В кн.: Четыре века экспедиций в земли айнов.: СПб.: Арт-Экспресс, 2022. Гл. 6 С. 151–169.
«Рассказы о северных варварах» (яп. «Хокуидан» 北夷談) явля-ются ценным источником начала XIX в. по айнам и другим народно-стям, жившим на Курильских островах, Хоккайдо и Сахалине, по ис-тории российско-японских отношений начала XIX в. Они состоят из семи тетрадей. Их автором является Мацуда Дэндзюро 松田伝十郎 (1769–1843), чиновник низкого ранга военного правительства (яп. ба-куфу 幕府), оставивший след в ...
Added: November 21, 2023
Отблеск ушедшего НЭПа? Японская нефтяная концессия на Сахалине (1925–1944)
Melnik D. V., Холдевич Д. С., Вопросы теоретической экономики 2023 № 2 С. 133–155
One of the well-established concepts in the understanding of the Soviet period is the consideration of its initial stage in relation to the implementation of the new economic policy (NEP) and the subsequent departure from it. That was reflected in the analysis of the experience of foreign concessions of the 1920s. It is consistently regarded ...
Added: May 31, 2023
Записки Могами Токунаи о пребывании на Курильских островах в 1786 г.
Shchepkin V., В кн.: Четыре века экспедиций в земли айнов.: СПб.: Арт-Экспресс, 2022. Гл. 4 С. 85–106.
Глава представляет собой первый перевод на русский язык первого дополнительного тома "Айнских тетрадей" Могами Токунаи — сочинения, написанного в 1790 году ппо результатом поездок автора на Хоккайдо, Кунашир и Итуруп в 1785, 1786 и 1789 гг. ...
Added: April 17, 2023
Первые христианские миссионеры в землях айнов (1618–1622)
Shchepkin V., В кн.: Четыре века экспедиций в земли айнов.: СПб.: Арт-Экспресс, 2022. Гл. 1 С. 9–16.
Added: April 17, 2023
Четыре века экспедиций в земли айнов
Shchepkin V., Grishachev S., Соколов А. М. et al., СПб.: Арт-Экспресс, 2022.
К XVII в. земли айнов — Хоккайдо, Сахалин и Курильские острова — оставались одним из последних «белых пятен» на карте мира. Вскоре туда устремились экспедиции под флагами самых разных стран: Голландии, России, Японии, Британии, Франции. Благодаря экспедициям сегодня мы располагаем обширным корпусом письменных источников по истории и культуре этого отдаленного края, но в то же время ...
Added: April 17, 2023
Образ Петра I в Японии периода Мэйдзи
Shchepkin V., Ученые записки Петрозаводского государственного университета 2022 Т. 44 № 4 С. 80–89
The article presents the results of an ongoing study, the purpose of which is to identify the features of the sociocultural adaptation of the image of the Russian Emperor Peter the Great in Japan. This article examines the Meiji period (1868–1912), when the example of Peter the Great’s reforms began to be applied in Japan. ...
Added: February 25, 2023
Состав японской экспедиции в «восточные земли айнов» 1799 г. по дневниковым записям Мацуда Дэндзюро
Klimov A., В кн.: Япония: цивилизация, культура, язык 2022.: Art-xpress, 2022. Гл. 1 С. 125–133.
Дневниковые записи Мацуда Дэндзю:ро: 松田伝十郎 (1769 - 1843) под названием «Рассказы о северных варварах» (Хокуидан, 北夷談) начинаются с того, что перечисляются десять руководителей экспедиции, направляемой для освоения "земель восточных варваров" (хигаси эдзоти, 東蝦夷地) в порт Аккэси厚岸(43002`N., 144050`E.) в северо-восточной части нынешнего острова Хоккайдо. Экспедиция под их командой должна была впервые в истории Японии совершить прямой морской ...
Added: October 26, 2022
Япония: цивилизация, культура, язык 2022
Art-xpress, 2022.
Коллективная монография посвящена различным аспектам жизни традиционной и современной Японии, в ней всесторонне и многогранно охарактеризованы тенденции развития разных сторон общественной жизни в условиях локальных и глобальных изменений. Авторский коллектив объединил как известных российских японоведов, так и зарубежных учёных. Присущий востоковедению комплексный подход позволил создать многоплановую картину развития японского общества, в которой представлен весьма широкий круг вопросов (язык и ...
Added: October 19, 2022
Айны глазами японцев: неизвестная коллекция А. В. Григорьева
Shchepkin V., СПб.: Арка, 2022.
This book presents several translations of Japanese manuscripts of the 18th-19th centuries about the Ainu, a people who have lived in Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands. In the second half of the 19th century, the Ainu lands were divided between the Japanese and Russian Empires, and the ages-old culture and traditional way of life ...
Added: September 27, 2022
Сахалин в российско-японских отношениях с 1862 по 1867 г.
Klimov A., В кн.: История и культура Японии. Вып. 13.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. С. 370–383.
Sakhalin in Russian-Japanese relations, 1862–1867 Artem V. Klimov The study was funded by RFBR, project number 20-09-00401. After departure of the Japanese embassy from Saint Petersburg in 1862 it was decided by Bakufu to gain stronger positions on the Sakhalin Island. That was also stated by the Governor General of Siberia Lieutenant general Mikhail S. Korsakov in his letter from 23 ...
Added: March 15, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit