• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Образ невинного страдальца в еврейской Псалтири, в греческой Псалтири и его отражение в евангелиях
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 19, 2026
'Cultural Studies Seeks to Understand What Lies Beneath the Surface of Everyday Things'
Maxim Zhiganov has been exploring different aspects of sound for many years—first in relation to his native Perm and then on a broader, global scale. In this interview for the HSE Young Scientists project, he talks about sound maps, the special issue of the journal Logos, and why it is important to make the familiar less clear and obvious.
October 14, 2026
At HSE University–St Petersburg, Experts Discuss How AI Changes Tourist Routes and Cultural Heritage
Neural networks are no longer simple travel assistants; now they decide what to include on the route and what to skip. Artificial intelligence changes how people perceive a place and shapes the image of tourist centres. At the II International Scientific and Practical Conference ’Information Technologies in the Preservation and Promotion of Cultural Heritage,’ researchers discussed who controls algorithmic solutions and in what ways, and whether authentic traditions get lost in them.
October 12, 2026
Road Injuries Leading Cause of Death Among Men Aged 10 to 39
Worldwide, road injuries are the leading cause of death among males aged 10–39. An international team of researchers reached this conclusion as part of the Global Burden of Disease Study 2023, analysing data from 204 countries between 1990 and 2023. Their findings have been published in The Lancet Public Health, with HSE University Professor Vasily Vlassov listed among the collaborators.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Образ невинного страдальца в еврейской Псалтири, в греческой Псалтири и его отражение в евангелиях

Свет Христов просвещает всех : Альманах Свято-Филаретовского православно-христианского института. 2016. № 20. С. 9–30.
Seleznev Mikhail

The paper is devoted to the influence of the image of the Righteous Sufferer on the Passion Narrative, especially on Mark 14 and 15. The special attention to the Gospel of Mark is due to the fact that it seems to be the oldest gospel and a prototype for other Gospels. The differences between the Hebrew and the Greek texts of the psalms in question are analyzed; the question is studied which of the two textual traditions has influenced the Gospel text, when and how.

Priority areas: humanitarian
Language: Russian
Text on another site
Keywords: ЕвангелиеGospels
Similar publications
Vague stimulating ideas, images and metaphors in scientific thinking: researchers' work with horizons of unclear knowledge
Poddiakov A., / Series Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2026. No. 7437658.
Clarity of knowledge and reasoning is necessary in many cases. Yet vagueness in scientific thinking related to surprise, curiosity, "ability to engage with not-knowing" (de Freitas) and abductive reasoning is also a crucially important source of scientific creativity which supplements combinatorial logic when dealing with the already known. Starting from studies by C. S. Peirce ...
Added: September 15, 2026
AIGRA: Agentic Item Generation, Review, and Analysis for Educational Assessment
/ Series SSRN Working Paper Series "SSRN Working Paper Series". 2026.
Assessment item development requires careful control of construct alignment, response structure, difficulty, language, and review evidence. Large language models can accelerate item drafting, but ad hoc prompting is difficult to audit or reproduce. AIGRA is an R package for structured, agentic item generation, review, and analysis. It supports tabular item-bank templates, Python-backed generation workflows, direct ...
Added: September 14, 2026
Система синтаксических инвариантов текстовой деятельности: статистические дескрипторы, семантическая структура и диагностические профили
Kudriavtseva E., / РЦИС. Серия № 0148-756-286. 2026.
The content of the work is the system is a system for identifying four types of written speech structures. A set of 11 calculated parameters, statistical standards, and semantic characteristics allows for the identification of a text's structure as the result of a specific cognitive schema (scene, event, story, evaluation). The method has been verified ...
Added: June 2, 2026
Почему растущие доходы не делают людей счастливее: эмоциональное объяснение парадокса Истерлина (Why Growing Incomes Do Not Make People Happier: an Emotional Explanation of the Easterlin Paradox)
Vorchik A., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2026.
This work is devoted to a theoretical explanation of the Easterlin paradox, according to which long-term economic growth does not make average level of people's happiness increasing. By happiness, we mean the intensity of emotions people experience while comparing their new income with its expected value, or the target income with its original value. In the first case, ...
Added: May 31, 2026
Школьный литературный канон эмиграции 1918–1939 гг.
Strizhkova D., / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Серия B001 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2026.
В базе данных представлена роспись русскоязычных литературных произведений и отрывков, напечатанных в учебниках по словесности, хрестоматиях, книгах для чтения, сборниках стихотворений и рассказов, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, эмиграции и детского чтения ...
Added: April 22, 2026
Современная российская мультипликация как инструмент воспитания традиционных духовно-нравственных ценностей
Жигунов А. Ю., / Basic Research Programme. Серия HUM "Humanities". 2026. № 1.
The article attempts to describe the features of the educational potential of Russian animation programmes in aspect of the representation of traditional spiritual and moral values. Based on media and semiotic analysis, the method of cultural and historical interpretation, animated Russian projects created from 2000 to the 2025, which were translated on television channels or streaming ...
Added: April 19, 2026
Пустошь около города в религиозном сознании человека домонгольской Руси
Пузанов Д. В., Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 2. История 2026 Т. 71 № 2 С. 480–498
Реконструируя реалии древнерусского отношения к пустыне, исследователи обычно обращают внимание на ограниченный набор библейских образов пустынь и элементы «пустынного эпоса», которые одинаково повлияли на все средневековые христианские цивилизации. В работе показано, что в сознании древнерусского человека домонгольской эпохи значительный отклик нашел другой образ пустыни: это находящееся недалеко от города пустошь, сочетающая в себе черты дикой ...
Added: February 6, 2026
Политическая аккомодация культурных различий в индустриально развитых обществах (Political Accommodation of Cultural Differences in Industrialized Societies)
Малахов В. С., Симон М. Е., Летняков Д. Э. et al., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2020.
The  notion  of  “political  accommodation” applied  to the  theory  and  practice  of managing cultural diversity could enrich the Russian academic dictionary. Liberal democratic states invented specific mechanisms for political accommodation of cultural differences. Thanks to these mechanisms, the part of the population of a democratic state that is not ready to dissolve into the ethnocultural ...
Added: September 26, 2025
Национальная мощь современных государств: сравнительный анализ. Аналитический доклад
Melville A. Y., Каберник В. В., Mironyuk M. et al., / МГИМО МИД России. 2024.
Данный аналитический доклад является одним из результатов исследований в рамках консорциума НИУ ВШЭ и МГИМО. В нем прежде всего раскрыты вопросы концептуализации национальной мощи и сопутствующих категорий и дается обзор прецедентов. Далее рассматриваются вопросы операционализации предлагаемых нами компонентов национальной мощи. В следующих разделах доклада предлагается анализ вопросов методологии, используемой в докладе. На этой основе предложен ...
Added: September 19, 2025
Explicit continuum scale format reduces the ceiling effect in self-report questionnaires comparing to Likert response format
Antipkina I., Ivanov A., Guzhelya D., / Series WP BRP "Basic research program". 2024.
This study presents a methodology for developing a new questionnaire format called explicit continuum scenario scales, in the example of a client focus questionnaire. Elements of the Rasch Guttman scenario scale methodology were used in its development. In three consequent studies, different aspects of the scale functioning were investigated. In Study 1, on the sample ...
Added: February 21, 2025
Language In The Construction Of Ethnicity Among Koreans In Kazakhstan: A Case Study Of The Korean Community In Karaganda
Aitzhanov S., / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2024. No. 116.
This study focuses on examining the role of language as an attribute in the construction of ethnicity within the Korean community in Kazakhstan. The research examines how language functions as an attribute in the categorization and identification processes, and how it interacts with other ethnic attributes such as descent and appearance. Drawing on qualitative methods, ...
Added: December 10, 2024
CONNECTING ANCIENT AND MODERN: THE MEDIEVAL PLOT ABOUT THE FOX AND THE DISCUSSION BETWEEN GOETHE AND SCHILLER ABOUT GERMAN EPIC POETRY
Микаелян А. Л., / NRU Higher School of Economics. Series WP BRP "Literary Studies". 2024. No. 28.
The article presents an attempt to examine Goethe's poem "Reineke Fox" in connection with the discussion between Goethe and Schiller about the nature of epic poetry and the principles of its renewal within the poetics of "Weimar Classicism". Goethe introduced into his interpretation of the medieval story of the Fox a number of innovations at various ...
Added: November 19, 2024
A Language Model for Grammatical Error Correction in L2 Russian
Remnev N., Obiedkov S., Rakhilina E. V. et al., / Series Computer Science "arxiv.org". 2023.
Grammatical error correction is one of the fundamental tasks in Natural Language Processing. For the Russian language, most of the spellcheckers available correct typos and other simple errors with high accuracy, but often fail when faced with non-native (L2) writing, since the latter contains errors that are not typical for native speakers. In this paper, ...
Added: October 30, 2024
Неизвестный отрывок хиландарского Евангелия В.И. Григоровича в собрании библиотеки Казанского университета
Амерханова Э. И., Lifshits A., В кн.: Древнерусское искусство. Искусство рукописной книги. Сборник 5. Libro Manuscripto Inspirata: памяти Инны Павловны Мокрецовой (1935–2020): сборник сттей по материалам международной научной конференции (Москва, ГОСНИИР, 19-20 ноября 2021 г.).Вып. 5: Libro Manuscripto Inspirata: памяти Инны Павловны Мокрецовой (1935–2020).: М.: Государственный институт искусствознания, 2024. Гл. 1 С. 9–14.
Отрывки рукописи, обнаруженные в Научной библиотеке Казанского федерального университета, оказались частью известного кодекса. Статья посвящена истории коллекционирования славянских рукописных книг. ...
Added: September 11, 2024
Евангелие от Матфея на мансийском языке (1847-1848, 1868 гг.) как единственный источник мансийского говора с. Бронниковское Тобольского уезда
Кошелюк Н. А., В кн.: Кириллические памятники на уральских и алтайских языках. Графико-фонетические особенности книг XIX в.Т. 1: Графико-фонетические особенности книг XIX в.: М.: Издательство «Альма Матер», 2022. Гл. 5.2 С. 162–212.
Глава посвящена исследованию одного из первых Евангелий на мансийском языке. ...
Added: May 12, 2024
The Gospel of Matthew in its Historical and Theological Context
Tübingen: Mohr Siebeck, 2021.
This volume includes eighteen essays on the Gospel of Matthew from historical and theological perspectives. They center around three topics: Matthew in Reception and Research; Matthew in Context; and Themes and Motifs in Matthew. The volume includes studies of both the Gospel in its context and its reception history in ancient Christianity and in churches ...
Added: December 2, 2022
Символы евангелистов на миниатюрах евангелия 1571 года из Благовещенского собора Московского Кремля: генезис и особенности иконографии
Saltykova V., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 5: Вопросы истории и теории христианского искусства 2021 № 44 С. 49–66
Статья посвящена исследованию иконографических особенностей изображений символов евангелистов, представленных на отдельных полностраничных миниатюрах Евангелия 1571 года из собрания Музеев Московского Кремля. Автор заостряет внимание на уникальной черте, объединяющей все четыре композиции: присутствие мотива коронования символических животных ангелом. Анализ текстовых источников и предшествующей изобразительной традиции, связанной с представлением символов евангелистов в христианском искусстве, указал на отсутствие ...
Added: February 11, 2022
Лицевое Евангелие 1684 года из Архангельского собора Московского Кремля. К вопросу об источниках иконографии.
Saltykova V., Российский журнал истории Церкви, Россия 2020 Т. 1 № 3 С. 46–66
This article deals with miniatures of the Gospel from the collection of the Moscow Kremlin Museums, dated 1684. The author analyzes the iconography of the compositions, identifies the sources used as models for the masters who decorated the book, and also examines the circumstances associated with the order of the manuscript. The text touches on ...
Added: October 26, 2020
Переводы «Отче наш» в истории удинского языка
Maisak T., Родной язык: лингвистический журнал 2019 № 1 С. 114–145
This paper presents an overview of the existing translations of the Lord’s Prayer into Udi (Lezgic group, Nakh-Daghestanian family). The translations include one published by Armenian archbishop Mesrop Smbatian (1896), one by a priest from Vartashen, Semen Bezhanov (published in 1902), one by writer Georgi Kechaari from Nizh (early 2000s), the version used in the ...
Added: October 22, 2019
“Подпольный человек” против “новых людей”, или О торжестве зла в мироустройстве
Kantor V., Вопросы философии 2015 № 3 С. 102–115
In his article the author tries to give a new interpretation of the perception of “new people” Chernyshevsky in the Dostoevsky’s novel “Notes from underground”. The term “new people” has a gospel background. In Russia it was fi  rst used by prince Vladimir Baptized. Dostoevsky shows that an ordinary man cannot exist on such a ...
Added: March 15, 2015
Древнесаксонская поэма «Спаситель» как пример адаптации христианского текста к языческой среде
Domsky M., В кн.: Восточная Европа в древности и средневековье: Язычество и монотеизм в процессе политогенеза. XXVI Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 16–18 апреля 2014 г.Вып. XXVI.: М.: Институт всеобщей истории РАН, 2014. С. 93–97.
В 772 г., вскоре после начала своего единоличного правления, Карл Великий в первый раз привёл свои полки в земли саксов, где разрушил Ирминсул, их святыню, и впервые принудил их признать свою власть над Саксонией (Bachrac 2013. P. 637). Эти события стали началом долгой и кровопролитной саксонской войны, о которой Эйнгард сказал, будто «ни одна из ...
Added: June 17, 2014
Католические писатели и Церковь
Voronina Y., В кн.: Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник материалов международной научной конференции 16 мая 2011 г.Вып. 27.: Н. Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2011. С. 25–30.
В публикации сравнивается христианская концепция двух выдающихся писателей-католиков, анализируются сходства и различия во взглядах Ф. Мориака и Ж. Бернаноса на задачи и роль Церкви  в современном мире. ...
Added: October 29, 2012
Евангелие в переводе Л.Н. Толстого
Kalashnikov A. V., Мир русского слова 2012 № 3 С. 66–72
The article is devoted to the religious translation aspects touched upon by Leo Tolstoy in his work "Soedineniye i Perevod Chetyryokh Evangeliy". The translation analysis focuses on the choice of meaning, substitution of Church Slavonic an elevated vocabulary. In his work, Leo N. Tolstoy criticizes and points to the drawbacks of the Synodal Version. However, ...
Added: October 9, 2012
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit