?
Traditional Chinese Anthologies and Russian School of Sinology
P. 155–158.
In book
Beijing: Renmin University Press, 2007.
Smirnov I., В кн.: Ло Гуань-чжун, Фэн Мунлун. Развеянные чары.: Иностранка, 2024. С. 539–556.
Классический китайский роман «Развеянные чары» пользуется большой любовью среди читателей на своей родине и официально относится к разряду «популярной книги для приятного чтения». Его авторство принято приписывать великому китайскому писателю XIV века Ло Гуань-чжуну — создателю эпопеи «Троецарствие», а окончательную редакцию текста — Фэну Мэнлуну (1574–1646), одному из самых прославленных литераторов своего времени. Многочисленные герои ...
Added: October 31, 2024
Иностранка, 2024.
Классический китайский роман «Развеянные чары» пользуется большой любовью среди читателей на своей родине и официально относится к разряду «популярной книги для приятного чтения». Его авторство принято приписывать великому китайскому писателю XIV века Ло Гуань-чжуну — создателю эпопеи «Троецарствие», а окончательную редакцию текста — Фэну Мэнлуну (1574–1646), одному из самых прославленных литераторов своего времени. Многочисленные герои ...
Added: October 30, 2024
Stezhenskaya L., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2023 № 2 С. 215–222
The paper examines the earliest European materials on the functions and practices of Chinese secret societies – traditional public organizations that have played a significant role in the history of China and continues to be a phenomenon of public life in China and abroad. By analogy with the “colonial school” of the studies on Chinese ...
Added: May 2, 2023
Барский К. М., Виноградов А. В., Гурулева Т. Л. et al., Проблемы Дальнего Востока 2022 № 1 С. 7–39
8 ноября 2021 журнал "Проблемы Дальнего Востока" провел круглый стол, посвященный 50-летию журнала, на тему "Китаеведение современной России: проблемы и перспективы развития". ...
Added: November 2, 2022
Неклюдов С. Ю., Smirnov I., В кн.: Тексты магии и магия текстов.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2022. С. 15–23.
Б.Л. Рифтин (1932-2012) - известный отечественный китаевед, доктор наук, академик РАН. Статья посвящена основным направлениям его научной деятельности, в частности вкладу в изучение китайских классических романов, китайской и монгольской устной сказовых традиций, китайской мифологии, мифологии аборигенов Тайваня, дунганского фольклора, китайского лубка и истории русского китаеведения ...
Added: October 18, 2022
Volchkova E., Вестник Московского университета. Серия 13: Востоковедение 2021 № 2 С. 87–98
The article is devoted to the history of publication of the collection of poems “Landun shiyong” (London in Ten Stanzas), written by an anonymous Chinese author, who visited England in the beginning of the XIX century. The collection comprises ten five-character eight-line regulated verses and is the first known Chinese language poetic description of London. ...
Added: October 14, 2021
Toropygina M., В кн.: История и культура Японии. Вып. 13.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. С. 17–31.
Japan became acquainted with the poems by the Chinese poet Bo Juiyi (772–846) in his lifetime. New ballads and Chang han ge (Song of Everlasting Sorrow) are works that are most frequently mentioned in early Japanese texts. The Song tells the story of the love of the Chinese emperor Xuanzong and his ‘precious concubine’ Yang ...
Added: April 23, 2021
Stezhenskaya L., Майоров В. М., Лукьянов А. Е. et al., М.: ИДВ РАН, 2020.
Сборник российских и китайских ученых по проблемам российской и китайской науки. ...
Added: September 27, 2020
Stezhenskaya L., В кн.: Жанр в восточной словесности.: М.: ИМЛИ РАН, 2020. Гл. 2 С. 45–94.
In her “The Literary Mind and the Carving of Dragons (Wen xin diao long) by Liu Xie,” L. V. Stezhenskaya (Institute for Oriental and Classical Studies of National Research University “Higher School of Economics”, Institute of Far Eastern Studies) analyzes the literary-historical work of an early medieval theoretician, critic and literary historian from the standpoint ...
Added: September 23, 2020
Stezhenskaya L., Kostromina A., Проблемы Дальнего Востока 2020 № 1 С. 131–138
В статье рассматриваются образы Гонконга и Шанхая в творчестве китайской писательницы ХХ века Чжан Айлин на примере двух её произведений: «Опилки райского дерева. Первый аромат» и «Любовь, разрушающая города». Гонконг и Шанхай предстают перед нами как крупные современные города с развитой транспортной системой, обилием «третьих мест», проблемами, свойственными только мегаполисам, как-то: одиночество и холодная рассудочность. ...
Added: April 2, 2020
Лукьянов А. Е., Stezhenskaya L., Философские науки 2019 Т. 62 № 12 С. 122–133
A new Russian translation of Chinese treatise Mengzi from the Confucian philosophical corpus Si shu (Four Books) was long-awaited by sinologists. The author of the book is the famous Russian sinologist I.I. Semenenko, who has already published a series of works on the spiritual culture of China. The book contains a translation of the original ...
Added: March 30, 2020
Starostina A., В кн.: Ли Инь. Записи с берегов рек Сяо и Сян. Удивительные события, случившиеся при Великой Тан.: М.: Синосфера, 2019. С. 9–69.
Вступительная статья к книге переводов средневековых китайских новелл. В работе дан обзор существующих исследований позднетанской сюжетной прозы, рассмотрены вопросы, связанные с авторством переведённых произведений, их датировкой и структурой; предложена интерпретация ценностных установок автора. ...
Added: December 7, 2019
Stezhenskaya L., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2019 No. 1 P. 93–121
The Literary Mind and the Carving of Dragons (Wen Xin Diao Long) by Liu Xie (465/466– 520/522) overcomes other similar treaties of that time by its size (about 40 thousand characters), by the complexity of the structure, and as well by the depth of working out the issues of literary theory and practice. That’s why ...
Added: November 15, 2019
М.: Изд-во РГГУ, 2019.
В сборник вошли материалы, представленные в виде докладов на международной конференции «Китайская лингвистика и синология». Сборник состоит из трех частей. Часть 1, лингвистические исследования, включает в себя материалы по теоретической грамматике, стилистике, прагматике, истории и диалектам китайского языка. Часть 2 посвящена вопросам преподавания китайского языка. Часть 3, синология, включает в себя материалы докладов по обществу ...
Added: October 28, 2019