?
Невербальные средства коммуникации как способ экспрессивного воздействия
С. 22–30.
Krylov A.
The article deals with non-verbal means of communication which accompa-nies verbal communication and effectively acts on the recipient's.
In book
Т. 2. Вып. 2. , М.: ИД "Международные отношения", 2017.
Nikolaeva Y., Вопросы языкознания 2024 № 2 С. 143 –158
Взаимодействие тела и среды посредством невербальных знаков и присвоение этимзнакам лингвистических обозначений определяет переход от простого существования к семи-отическому уровню. Один из основных принципов этого подхода заключается в следующем:тело как инструмент взаимодействия с окружающей средой и другими субъектами служит основой для оценки всех контекстов и событий прежде всего как благоприятных (для существо-вания и развития организма), ...
Added: September 3, 2025
Rakhilina E. V., Cienki A., , in: The Cambridge Handbook of Gesture Studies.: Cambridge University Press, 2024. P. 249–272.
The chapter considers gesture studies in relation to corpus linguistic work. The focus is on the Multimedia Russian Corpus (MURCO), part of the Russian National Corpus. The chapter includes a brief biography of the creator of this corpus, Elena Grishina. The compilation of the corpus out of a set of Russian classic feature films and ...
Added: February 13, 2025
Демина А. А., Nikolaeva Y., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2022 № 2(32) С. 233–249
В исследовании был использован Мультимедийный русский корпус, из которого были получены данные о жестовом поведении мужчин и женщин при выражении той или иной эмоции. Для 16 эмоций было найдено и обработано 377 фрагментов с участием женщин и 959 — мужчин. Результаты выдачи МУРКО были отсортированы по убыванию для каждого пола и проанализированы с точки зрения ...
Added: August 8, 2023
Cambridge University Press, 2024.
The study of gesture-the movements people make with their hands when talking-has grown into a well-established field and research is still being pushed into exciting new directions. Bringing together a team of leading scholars, this Handbook provides a comprehensive overview of gesture studies, combining historical overviews as well as current, concise snapshots of state-of-the-art, multidisciplinary ...
Added: November 22, 2022
Николаева Ю. В., Евдокимова А. А., Budennaya E., В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологииВып. 20 (27): Дополнительный том.: Изд-во РГГУ, 2021. С. 1130–1143.
Статья посвящена взаимодействию анафорических указательных выражений с параллельными жестами рук и головы на материале мультимодального корпуса RUPEX. Анализ выявил ряд корреляций между ролью говорящего (Рассказчик / Пересказчик / Комментатор) и его невербальным поведением. Было обнаружено, что Пересказчик, не видевший фильма, чаще прибегал к указательной анафоре, по сравнению с Рассказчиком. По-видимому, данными действиями Пересказчик стремился воссоздать ...
Added: August 11, 2021
Davletshin A., Journal of Language Relationship 2019 Vol. 17 No. 3 P. 177–196
The paper argues that Papantla Totonac has lost the original contrast between modal and
laryngealized vowels after sonorants and thus developed a system of plain and glottalized
stops, affricates and sibilants from the original system of modal and laryngealized vowels.
Similarly, Misantla Totonac lost the contrast between modal and laryngealized vowels after
sibilants, which resulted in a system of ...
Added: October 28, 2020
Budennaya E., Evdokimova A., Nikolaeva J. et al., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 17 июня — 20 июня 2020 г.)Вып. 19(26).: М.: Изд-во РГГУ, 2020. P. 118–131.
The article addresses the relation of referential expressions and co-occurring kinetic phenomena (hand and head gestures) on the material of the RUPEX multimodal corpus. The results reflect significant differences in how individual movements and gestures are aligned with two major types of reference (full NPs vs. reduced expressions). It was initially assumed that full NPs ...
Added: June 26, 2020
Переверзева С. И., Ермолаева Н. А., Zueva A. et al., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2019 № 21 С. 319–325
The paper focuses on the manual gesture annotation in the Multimodal Russian Corpus (MURCO), which was started up by E.A. Grishina and is continued by the authors of this paper. The important idea of the annotation process is the attempt to provide “the uniformity and commonality of the markup” [Grishina 2010] to the maximum degree ...
Added: April 27, 2020
Stepanov A., Shvarts A., Chumachenko D., The Russian Journal of Cognitive Science 2018 Vol. 5 No. 3 P. 4–17
The paper analyses the advantages and limitations of the current technical solutions for dual eye-tracking
(DUET) in relation to the research questions from educational science about joint attention in a multimodal teaching/
learning collaboration. The insufficiency of the current systems for the analysis of multimodal collaboration is stated as the reviewed systems do not allow researchers to ...
Added: April 22, 2020
Переверзева С. И., В кн.: Владимир Высоцкий: поэт, актёр, певец : сб. науч. ст.: Гродно: Гродненский государственный университет им. Янки Купалы, 2019. С. 114–124.
На материале поэтических текстов В.С. Высоцкого рассматриваются многозначные жесты и взгляды, исполняемые персонажами стихотворений. Цель исследования состоит в том, чтобы проверить, во-первых, может ли В.С. Высоцкий выбирать для разных значений некоторого невербального знака разные номинации, и если да, то какие номинации для какого значения он обычно использует, во-вторых, существуют ли у наиболее частотных из таких ...
Added: November 13, 2019
Budennaya E., В кн.: Восьмая международная конференция по когнитивной науке: тезисы докладов.: М.: Институт психологии РАН, 2018. С. 1291–1293.
В статье на основе мультимодального корпуса "Рассказы и разговоры о грушах" сопоставляются указательные жесты и различные референциальные выражения, совпадающие с ними по времени. В ходе анализа было установлено, что на полные именные группы махи в указательных жестах приходились значимо чаще,
чем на местоимения и демонстративы. Кроме того, несколько указательных жестов подряд значимо чаще встречалось на полных именных группах, ...
Added: November 1, 2019
Audible Paralinguistic Phenomena in Everyday Spoken Conversations: Evidence from the ORD Corpus Data
Sherstinova T., , in: Language, Music and Computing. Second International Workshop, LMAC 2017, St. Petersburg, Russia, April 17–19, 2017, Revised Selected PapersVol. 943.: Switzerland: Springer, 2019. P. 131–145.
Paralinguistic phenomena are non-verbal elements in conversation.
Paralinguistic studies are usually based on audio or video recordings of spoken
communication. In this article, we will show what kind of audible paralinguistic
information may be obtained from the ORD speech corpus of everyday Russian
discourse containing long-term audio recordings of conversations made in
natural circumstances. This linguistic resource provides rich authentic ...
Added: October 29, 2019
Babayan A., Erbey M., Kumral D. et al., Scientific data 2019 No. 6 P. 1–21
We present a publicly available dataset of 227 healthy participants comprising a young (N=153, 25.1±3.1 years, range 20–35 years, 45 female) and an elderly group (N=74, 67.6±4.7 years, range 59–77 years, 37 female) acquired cross-sectionally in Leipzig, Germany, between 2013 and 2015 to study mind-body-emotion interactions. During a two-day assessment, participants completed MRI at 3 ...
Added: October 28, 2019
Переверзева С. И., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 29 мая — 1 июня 2019 г.)Вып. 18(25).: [б.и.], 2019. P. 497–512.
The article regards the way in which the deictic gestures with the active index finger are executed in Russian body language and focuses on the role of the tension of the index finger (slightly curved vs. extended). Using the data retrieved from the Russian Multimedia Corpus, we discover the dependency between the tension of the ...
Added: June 25, 2019
Переверзева С. И., В кн.: Слово и жест. Материалы научной конференции, посвященной памяти Е.А. Гришиной. Тезисы докладов.: М.: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2019. С. 14–14.
Предметом исследования служат некоторые типичные представления нынешних школьников о жестах, полученные на материале решений самодостаточной лингвистической задачи, посвящённой русской жестикуляции. ...
Added: May 15, 2019
Переверзева С. И., В кн.: ВЕЖЛИВОСТЬ И АНТИВЕЖЛИВОСТЬ В ЯЗЫКЕ И КОММУНИКАЦИИ: Материалы международной научной конференции, состоявшейся в Институте лингвистики РГГУ 23-24 октября 2018 г.: М.: Политическая энциклопедия, 2018. С. 202–212.
The article describes the Russian gesture “to scrape one’s foot” presented in the literature of the period from the 19th up to the beginning of the 20th century. We regard some peculiarities of its performance; we also characterize the gesturer and the addressee, the typical contexts and standard nominations of this gesture. We pay special ...
Added: May 15, 2019
Переверзева С. И., Известия РАН. Серия литературы и языка 2019 Т. 78 № 2 С. 60–69
Review of the book by Elena A. Grishina "Russian gestures from a linguistic perspective". Moscow, 2017. 744 p. ...
Added: May 15, 2019