• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • From Integration to Interpretation: Translating for STI into Strategies
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 18, 2026
The 'Second Shift' Is Not Why Women Avoid News
Women are more likely than men to avoid political and economic news, but the reasons for this behaviour are linked less to structural inequality or family-related stress than to personal attitudes and the emotional perception of news content. This conclusion was reached by HSE researchers after analysing data from a large-scale survey of more than 10,000 residents across 61 regions of Russia. The study findings have been published in Woman in Russian Society.
May 15, 2026
Preserving Rationality in a Period of Turbulence
The HSE International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy studies logic and rationality in a transformed world characterised by a diversity of logical systems and rational agents. The laboratory supports and develops academic ties with Russian and international partners. The HSE News Service spoke with the head of the laboratory, Prof. Elena Dragalina-Chernaya, about its work.
May 15, 2026
‘All My Time Is Devoted to My Dissertation
Ilya Venediktov graduated from the Master’s programme at the HSE Tikhonov Moscow Institute of Electronics and Mathematics through the combined Master’s–PhD track and is currently studying at the HSE Doctoral School of Engineering Sciences. At present, he is undertaking a long-term research internship at the University of Science and Technology of China in Hefei, where he is preparing his dissertation. In this interview, he explains how an internship differs from an academic mobility programme, discusses his research topic, and describes the daily life of a Russian doctoral student in China.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

From Integration to Interpretation: Translating for STI into Strategies

P. 205–236.
Miles I. D., Saritas O., Sokolov A.

.

Language: English
Full text
DOI
Keywords: стратегииstrategiesscience, technology and innovationSTIнаука, технологии, инновации

In book

Foresight for Science Technology and Innovation
Foresight for Science Technology and Innovation
Miles I. D., Saritas O., Sokolov A. Netherlands: Springer, 2016.
Similar publications
Страны Африки как фактор усиления напряженности между США и КНР
Подбиралина Г. В., Мигалева Т. Е., Musaev A. U., США и Канада: экономика, политика, культура 2026 № 1(673) С. 5–17
The article analyzes current trends that explain the interest of leading states in the countries of the African continent. It is emphasized that the key factors behind such interest are the rapid economic growth of most countries and the rich resource base of the region. It is concluded that the largest economies of the world ...
Added: February 17, 2026
Expectations matter: strategies of small businesses under economic sanctions in Russia
Kazun A., Libman A., Yakovlev A., Eurasian Geography and Economics 2025
Small businesses are a crucial component of any country’s economy and are typically the first to suffer from external shocks. This study aimed to assess Russian small business preferences for various adaptation strategies to the restrictions on product supplies from Europe due to the 2022 sanctions. Creativity of private business is an important (and unexplored) ...
Added: December 4, 2025
От хаоса через стратегии к устойчивому развитию региона (взгляд из Нижегородской области)
Gorodnova A., Tsar'kov A. S., Городнов А. В., Н. Новгород: Издательство НИСОЦ, 2023.
The monograph examines the problems of strategic development of Russia and the constituent entities of the Russian Federation from the point of view of the influence of “controlled chaos”. Particular attention is paid to aspects of national security: demographic and migration, food and digital, which make it possible to stop the technologies of “controlled chaos”. ...
Added: March 22, 2024
Стратегии развития общества и экономики в новой реальности: Сборник трудов пятой международной научно-практической конференции «SOCIAL SCIENCE» (Общественные науки) ч. I, 26-27 октября 2023 г.
Изд-во ЮРИУ РАНХиГС, 2023.
The collection presents reports from participants of the V International Scientific and Practical Conference “SOCIAL SCIENCE” (Social Sciences). The articles in this collection reflect the views of scientists and experts on the current state of state and municipal governance, prospects for the economic development of our country, current issues of the political process, the theory ...
Added: February 25, 2024
Влияние продажи российских подразделений западных компаний на технологический уровень производства в России
Gurkov I. B., Filinov N., Saidov Z., Экономическая наука современной России 2024 № 1 С. 35–46
В статье ставится вопрос об оценке влияния ухода предприятий компаний из российской промышленности в рамках политики санкционирования России после развертывания военного конфликта на Украине. Основная оценка делается на «влиянии передачи иностранных предприятий в российские руки» на технологический уровень производства. Показано, что такая оценка невозможна без обращения к первоначальным целям, поставленным экономическими властями Российской Федерации при ...
Added: February 25, 2024
Эффективность позиционирования по целевым установкам: дискурсивный аспект (на примере YouTube-канала "вДудь")
Yefanov A., Осокин А. А., Знак: проблемное поле медиаобразования 2022 № 4 С. 43–53
The authors of the study set themselves the goal of identifying the effectiveness of the influencer's use of target positioning. The article uses a set of methods: discourse analysis, case studies, biographical analysis, secondary analysis of statistical data. To achieve the goal of the study, it is proposed to analyze the discourse of the influencer, ...
Added: January 7, 2024
Африканские стратегии: сопоставление подходов ключевых игроков на континенте на современном этапе
Panin N., Ученые записки Института Африки РАН 2023 Т. 64 № 3 С. 29–47
The article explores the conceptual approaches adopted by China, the U.S. and some European nations, notably Germany and France, as the basis for their African policies. The analysis offers a comprehensive comparison, accounting for the main ideas on Africa as contained in the new edition of Russia’s Foreign Policy Concept. Arguably, the strategies contain divergent ...
Added: November 2, 2023
Стратегические дилеммы деятельности западных корпораций в России
Gurkov I. B., Filinov N., Saidov Z., Экономическая наука современной России 2023 № 3 С. 89–101
This article presents the problems of designing  the strategies of Western companies that continue to own Russian assets, and identifies the main dilemmas of the strategic choice facing these companies - 1) to leave Russia or stay in Russia; 2) to leave as quickly as possible or as profitably as possible; 3) if a decision ...
Added: August 30, 2023
Российский малый бизнес в первой половине 2022 г.: между Сциллой и Харибдой
Chepurenko A., Социологические исследования 2022 № 9 С. 132–138
The article analyzes on the basis of two waves of the small business longitudinal study of the Institute “Public Opinion Fund” (February and May 2022) the strategies of behavior of small businesses in the context of the gradual lowering of the effects of the pandemic and the sudden shock changes in the economy which began ...
Added: October 7, 2022
Prospectiva para Ciencia, Tecnologia e Inovacao
Miles I., Saritas O., Sokolov A., Rio de Janeiro: EDITORA FIOCRUZ, 2021.
This book sets out to draw out the key lessons from the experience of the last few decades. It will focus particularly on Foresight dealing with Science, Technology and Innovation (ForSTI—Foresight for STI). The meaning of these terms will need to be spelled out in more detail, but at this point we shall note that the STI field ...
Added: March 18, 2022
Science. Technology. Innovation: 2022: Pocket Data Book
Ditkovsky K. A., Fridlyanova S., Gokhberg L. et al., M.: National Research University Higher School of Economics, 2022.
This pocket data book contains main S&T and innovation indicators for the Russian Federation. The publication includes the most recent statistical data on R&D input and output, as well as international comparisons. The data book includes information of the Russian Federal State Statistics Service, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation, Russian ...
Added: January 17, 2022
Наука. Технологии. Инновации: 2022 : краткий статистический сборник
Gokhberg L., Ditkovsky K. A., Kotsemir M. N. et al., М.: Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", 2022.
This pocket data book contains main S&T and innovation indicators for the Russian Federation. The publication includes the most recent statistical data on R&D input and output, as well as international comparisons. The data book includes information of the Russian Federal State Statistics Service, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation, Russian Federal Service ...
Added: November 26, 2021
New Strategic Approaches to Gaining from Emerging Advanced Manufacturing Markets
Simachev Y. V., Fedyunina A., Yurevich M. et al., Foresight and STI Governance 2021 Vol. 15 No. 3 P. 6–21
Advanced Manufacturing (AM) markets are a major factor of contemporary worldwide growth that to a large extent determines countries’ competitiveness. Strengthening and/or optimizing the positions on AM markets is among the major challenges for modern industrial policy. This article discusses the structure and dynamics of the development of advanced manufacturing markets, as well as the specifics ...
Added: September 24, 2021
Science and Innovation: Modernization instead of innovation?
Laurukhin A., Belarusian Yearbook 2020 P. 152–162
The relative improvement of the position of Belarus in the Global Innovation Index 2019 gives grounds for cautious optimism. However, the problem of underfunding of science and innovation is maintained. The self-isolation of the Belarusian scientific community from the global flow of scientific publications is getting worse, and the “in visibility” of Belarusian scientists’ publications on economic, social and humanitarian sciences ...
Added: October 2, 2020
The Business Anticipatory Ecosystem outside the “First World”: Competitive Intelligence in South Africa
Kühn M., Viviers W., Sewdass N. et al., Foresight and STI Governance 2020 Vol. 14 No. 3 P. 72–87
The purpose of this article is to extend the Competitive Intelligence (CI) business ecosystem concept and measurements, as developed by our previous work, to South Africa. The article is based on a pioneer study on the CI business ecosystem conducted outside North America and demonstrates how the concept and measurements are applicable in other countries.The ...
Added: October 1, 2020
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit