?
Прикладная лингвистика в науке и образовании.
Кн. Прикладная лингвистика в науке и образовании.
СПб. :
-, 2014.
Under the general editorship: Л. Н. Беляева
In reports discussed are the current problems related to research of languages foe specific purposes and texts (terminology, terminography, dictionaries and translation), development of structural analysis methods of text (mathematical models), the conceptions and instruments of the development of national and specific text corpuses.
Г.Н. Гумовская, В кн. : Прикладная лингвистика в науке и образовании. Кн. Прикладная лингвистика в науке и образовании.: СПб. : ООО «Книжный дом», 2014. С. 141-144.
The text rhythm is an integral substance which can be presented by a number of jver-rhythm characteristics being its components. The module of rhythm (M) is a mathematical characteristic of a certain text's rhythm; the rhythm module of an individual author is a constant quantity. ...
Added: March 4, 2016
М. : Азбуковник, 2011
29th vol. of the "Dictionary of Russian Language of the 11th-17th cc." ...
Added: February 16, 2014
Rossikhina M. Y., Вопросы лексикографии 2014 № 2(6) С. 5-16
A lot of dictionaries of youth jargon (traditionally called youth slang) were published in Germany over the period from 2000 to 2013. They fall into three categories. The first group are annual editions of multilingual dictionaries by PONS and Langenscheidt publishers which give words and collocations used by schoolchildren from Germany, Austria and Switzerland their ...
Added: January 11, 2015
Tarev B., Journal of Siberian Federal University. Series: Humanities & Social Sciences 2012 No. 5(7) P. 944-951
This article is devoted to the study of borrowed lexis penetration in the recipient language. The author represents the methods of loan words analysis and their usage in the process of foreign-language communication. The financial and economic terminology is taken as the material of the research. We define the types of lexical borrowing and types ...
Added: December 25, 2012
Апресян Ю. Д., Apresyan V., Бабаева Е. Э. et al., М. : Языки славянской культуры, 2014
The present Active Dictionary of the Russian Language is an innovative product, the first dictionary of this type in Russian lexicography. It is created on the basis of the latest theoretical achievements in the following areas: a) theoretical linguistics (the principle of lexicon as a system, the principle of integrated linguistic descriptions); b) semantics (fundamental ...
Added: April 7, 2015
E. Müller J., Мейендорф Г., Живой язык, 2009
Словарь содержит наиболее употребительные термины русского и немецкого языка в области экономики, менеджмента и логистики. ...
Added: February 26, 2013
McGregor C., Личность. Культура. Общество 2011 Т. XIII № 65-66 С. 192-209
The article presents the history of the Longman dictionary that has become a bestseller all over the world. Revealing the translation of the lexicographic idea into practice, the author tells us about the scholarly disputes that accompanied the development of the principles of a new type of English dictionary. ...
Added: November 6, 2012
E. Müller J., М. : Всероссийский центр переводов, 2005
Глоссарий содержит свыше 500 терминов логистики на немецком и русском языках с дефинициями и контекстами употребления. Предназначен для переводчиков и специалистов в области логистики. ...
Added: February 26, 2013
Levina V., APRIORI. Cерия: Гуманитарные науки 2016 № 2 С. 1-10
В эпоху глобализации и быстрого развития банковских технологий все большее значение приобретают сложности перевода экономических текстов и финансовых терминов на русский язык. Это обусловлено большими различиями в грамматическом и синтаксическим строе английсокго и русского языков. Появляется необходимость в подробном исследовании терминосистем и основных проблем перевода.В статье рассматриваются некоторые примеры особенностей банковсого перевода. ...
Added: April 14, 2016
Rossikhina M. Y., Известия Смоленского государственного университета 2011 № 1(13) С. 156-162
The article deals with the research of the German youth jargon using lexicographic sources of the second half of the XXth century. Semantic parallels with the student language of the fi rst half of the XIXth century are drawn. The article demonstrates the differences in the youth jargon of Eastern and Western Germany. ...
Added: September 30, 2012
Kiseleva S. V., Mironova M. Y., Trofimova N., Дискурс 2020 Т. 6 № 2 С. 115-124
Introduction. The scientific work focuses on the linguistic concepts of terminology and a term system, provides the views of linguists on the definition and differentiation of these terms, explains the semantics of the word and the term, as well as the role of the cognitive approach in modern terminology. The scientific work defines a concept ...
Added: June 3, 2020
Schedrina I., Вопросы философии 2020 № 11 С. 82-86
The article discusses the issue related to the formation of a universal philosophical terminology in the context of the World Congresses on Philosophy. The author refers to the epistolary heritage of the philosophers of the Third Republic, and, in particular, to the correspondence of A. Lalande with his friends and colleagues in the philosophical and ...
Added: October 28, 2020
Rossikhina M. Y., Вопросы лексикографии 2015 № 2(8) С. 82-97
The article presents a review of major lexicographic sources in XVIII-XIX centuries from R. Salmasius to F. Kluge featuring slang spoken by German students. It provides a comparative analysis of three lexicons published in XVIII century and sixteen XIX century dictionaries according to main lexicographic parameters with the focus on definitions of entries. They are ...
Added: February 19, 2016
Kiseleva S. V., Росянова Т. С., Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Филология 2015 Т. 7 № 1 С. 43-51
The article discusses the study of the terms and term systems using the methods of congitive analysis. It allows to alanyze their formation and functioning, taking into account the processes of conceptualization and categorization. Features of terminological nomination in English terminology of marketing are discussed with congitive positions. ...
Added: February 25, 2015
49606783, Russian Journal of Mathematical Physics 2020 Vol. 27 No. 4 P. 478-483
In the present paper, we discuss the notion of 'tropical mathematics' in view of the fact that, up to the present time, there is no generally accepted correct understanding of this notion. The paper presents, rather than mathematical proofs, humanitarian and social justification of the correct understanding of the term. The author proposes to describe the ...
Added: November 25, 2020
Лобанов С., Рязань : Рязанский государственный педагогический университет им. С.А. Есенина, 2012
В материалах конференции представлены статьи по актуальным вопросам межкультурной коммуникации, германо-романской филологии, гендерной коммуникации, лингвистики текста, прагматического и когнитивного аспектов лингвистических исследований, стилистики и перевода, методики и мультимедийного аспекта обучения иностранным языкам, поликультурного образования.
Работы опубликованы на русском и немецком языках. ...
Added: October 28, 2012
Babaev K., Samarina I., Brill, 2021
Not only is May otherwise undescribed in writing, but it is also the only small Vietic language documented and analysed in such detail, and one of few endangered Austroasiatic languages described so thoroughly.
May is predominantly monosyllabic, yet retains traces of affixes and consonant clusters that reflect older disyllabic forms. It is tonal, and also manifests ...
Added: June 24, 2021
Kham T., Социальные и гуманитарные науки: теория и практика 2019 № 1(3) С. 167-183
The article examines the problems of defining the term computer simulations of scientific experiments. The first part analyzes the original method for classifying variations of terms proposed by Duran as the most successful for demonstrating significant existing contradictions among philosophers regarding the place and role of computer simulations in the philosophy of science. In the ...
Added: December 11, 2019
Гусейнов Г.Ч., М. : Три квадрата, 2003
Механизмы советизации русского языка на входе в эпоху - в 20-30-е годы XX века - стали видеться в новом свете в первые годы после того, как советский период завершился, или на выходе из эпохи. Сложившиеся за советский период идеологемы и их поведение в речевом опыте носителей русского языка 1990-х годов - вот предмет книги Г.Гусейнова. ...
Added: March 22, 2013
Orekhov B., Вестник Башкирского университета 2012 Т. 17 № 3 С. 1647-1649
В статье даётся логический анализ лингвистического термина "поэтизм". ...
Added: September 28, 2013
Gumovskaya G., Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe 2016 No. 6 P. 140-147
The article is devoted to the theoretical aspects of Languages for Specific Purposes (LSP). The article presents a survey of the corresponding scholarly literature which reveals the views, opinions and approaches to the problems of professional communication. The author gives evidence that LSP is not fundamentally different from LGP in terms of linguistic usage but ...
Added: March 12, 2017
Danilevsky I., Новое прошлое 2020 № 3 С. 102-122
The article proposes an original classification of the special terminology used in historiographic narrative. There are distinguished universal nomenclature terms (borrowed from related disciplines), qualifier terms (formed in the historiographic tradition), specific nomenclature terms (borrowed from historical sources) and derived nomenclature terms (formed from specific nomenclature terms). Universal nomenclature terms need a special definition, since in different disciplines they have ...
Added: October 9, 2020
Prague : Slovansky Ustav, 2016
The volume addresses the issue of verbs valencies as they are reflected in grammatical descriptions as well as dictionaries. It contains a variety of contributions on Slavic languages which tackle both theoretical and practical problems of valencies, actants, argument and event structure of verbs. ...
Added: March 7, 2017
Levina V., Bhatter College Journal of Multidisciplinary Studies 2017 No. Volume VII P. 1-6
The article describes the American bank terminology in terms of its structure. Areas of the associated spheres, with the terms being a part of the terminological system periphery, are distinguished. The attempt to define the relation and percent composition of terms from the areas under research in the bank terminology is made. The diachronic aspect ...
Added: October 10, 2017
Baranova V. V., Антропологический форум 2014 № 21 С. 27-36
The paper deals with the Russian-speaking communities which consider themselves to be a separate cultural or ethnic groups. Community members seek for specific cultural properties, including a different language, to prove their new identity. Specific language features are manifested in the dictionaries of these languages that people from the communities compile. The principles of the ...
Added: August 26, 2014