• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • «Шерлокъ Холмсъ вздумалъ посетить русскiя владенiя»: проблемы рецепции образа в России 1900–1910-х гг.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 15, 2026
Immunity to Chaos: How Personal Resources Help Us Cope with the Challenges of a Turbulent World
International conflicts, crises and digital overload—the modern world puts our minds to the test every day. Traditional psychology often focuses on the consequences: anxiety, depression, and psychosomatic disorders. But what if we looked at the problem differently—through the lens of the resources that prevent us from breaking down? Psychological immunity is precisely this set of resources. Alena Zolotareva and her group, Psychological Immunity as a Resource for Positive Functioning, are developing an integrative model of this phenomenon, adapting diagnostic tools and preparing for large-scale empirical research. Why do psychologists need to collaborate with medical professionals, and how could their research transform preventive care in clinics and corporations?
September 11, 2026
How to Assess Students Knowledge in the Age of AI
A researcher at HSE University has proposed a flowchart to help lecturers decide how to assess students who use artificial intelligence. It shows where the use of AI should be restricted and where it can be incorporated into the learning process. The article has been published in IT Professional.
September 9, 2026
‘Balkan Hospitality Opens Doors: Studying Dialects on the Verge of Extinction
You cannot study spoken dialects from books. Instead, you need to go to a village, seek out its elders, and earn the trust of local residents before you can record hours of spontaneous stories. This is how Natalia Muravleva, Associate Professor at the Faculty of Humanities, conducts her research. Her internship in Serbia continued her long-standing study of dialects spoken by Macedonian settlers. In this interview, she discusses how diaspora cultural centres help researchers reach informants, why native speakers need to be interviewed only in their own language (otherwise, as she puts it, they may 'break'), and how a single field season helped her finalise her monograph. She also shares warm memories of autumn in Belgrade and of colleagues with whom grammar can be discussed in three languages at once.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

«Шерлокъ Холмсъ вздумалъ посетить русскiя владенiя»: проблемы рецепции образа в России 1900–1910-х гг.

С. 45–57.
Krivosheina M. A.
Language: Russian
Text on another site
Keywords: поздневикторианская литератураШерлок Холмсрецепция британского детектива в Россиирусская литература и культура 1900-1910-хрусско-английские литературные связиАртур Конан Дойльэдвардианская литература

In book

Studia Slavica XIV: Сборник научных трудов молодых филологов
Таллинн: Институт гуманитарных наук Таллиннского университета, 2016.
Similar publications
Реализация национальных английских концептов в сериале "Шерлок"
Fomina E., В кн.: Шерлок Холмс: дедукция и современный мир.: М.: Русское общество истории и философии науки, 2021. Гл. 7 С. 91–100.
This work is devoted to the analysis of a modern film adaptation of the classic plot about Sherlock Holmes in the 2010 series "Sherlock" produced by the BBC for the realisation of English national concepts. For the study the term “concept” formulated by Yu.S. Stepanov was used, and articles on pointing out the most important ...
Added: June 3, 2021
Имя Шерлока Холмса через призму библиометрического анализа: более 130 лет «жизни» литературного героя
Khusyainov T., В кн.: Шерлок Холмс: дедукция и современный мир.: М.: Русское общество истории и философии науки, 2021. С. 57–65.
Данная работа посвящена динамике упоминаний имени Шерлока Холмса в англоязычной и русскоязычной литературах. В ходе анализа демонстрируется взаимосвязь между выходами различных произведений о Шерлоке Холмсе, а также активное метафорическое использование в самых разных контекстах: от беседы судьи с молодым правонарушителем до рассказа о строении земной коры в геологическом издании. В результате анализа выявляются интересные взаимосвязи между ...
Added: June 1, 2021
Саморегуляция фандома: комментарии к публикациям о Шерлоке в тематических группах “ВКонтакте”
Klimova M., В кн.: Шерлок Холмс: дедукция и современный мир.: М.: Русское общество истории и философии науки, 2021. С. 27–43.
The study deals with the Sherlock Holmes fandom communicating via specific communities on the social network “VKontakte”. Basing on the broad dynamic notion of the meme as a genre of digital communication as well as on the social and cultural value of in-group memes, comments on the unsuccessful memes were chosen as the object of ...
Added: October 20, 2020
Шерлок Холмс: дедукция и современный мир
Fomina E., Морева А. С., Klimova M. et al., М.: Русское общество истории и философии науки, 2021.
The collective monograph is a series of studies related to the adaptation of the BBC media company "Sherlock" (2010) and the representation of the image of Sherlock Holmes in modern popular culture. The authors combined various approaches and methodologies, which allowed researchers from the Higher School of Economics, Moscow State University and  Nizhni Novgorod Linguistic University ...
Added: October 20, 2020
Между англофобией и англоманией: «неканонический» А. Конан Дойл в позднеимперской Росси
Krivosheina M. A., В кн.: Русская филология. 28: Сборник научных работ молодых филологов.: Тарту: Издательство Тартуского университета, 2017. С. 86–96.
В настоящей статье рассматривается история рецепции "неканонического" А. Конан Дойля в Российской империи 1900-1910-х гг. ...
Added: August 12, 2017
«Ватсон, мы отправляемся в страну чрезвычайных охран…» (Шерлок Холмс, эпигоны и первая русская революция)
Krivosheina M. A., Летняя школа по русской литературе 2016 Т. 12 № 1 С. 34–48
В статье была предпринята попытка обратиться к наиболее примечательным образчикам русской шерлокианы, проанализировав, таким образом, одну из ключевых особенностей рецепции рассказов о Холмсе в Российской империи – очевидный акцент на политической составляющей текстов, что может быть объяснено как историко-социальным контекстом, так и коммерческими амбициями авторов, стремящихся к востребованной «злободневности» текстов. ...
Added: October 22, 2016
"Правь, Британия, морями...": Р. Киплинг как "новый британец" в русской прессе 1890-1910-х
Krivosheina M. A., В кн.: Studia Slavica XV: Сборник научных трудов молодых филологов.: Таллинн: Институт гуманитарных наук Таллиннского университета, 2017. С. 44–56.
1890-1910-ые в Российской империи действительно были отмечены особенно пристальным вниманием к самым разным сторонам английской жизни – не только литературной, но и политической (колониальная политика Великобритании, англо-бурская война, позже – роль Великобритании в Первой мировой войне, etc.).Так как представления об этих двух областях нередко оказывались связаны между собой, было бы интересно проследить, как идеологические факторы ...
Added: October 22, 2016
Об одном англофильском проекте: из истории петроградского журнала "Аргус"
Krivosheina M. A., В кн.: Текстология и историко-литературный процесс. Выпуск V.: М.: Буки Веди, 2017. С. 134–145.
Статья посвящена литературному ежемесячнику В. Раппопорта «Аргус», выходившего в 1913-1917 гг. Развивая беглое наблюдение Г. Пилиева о возможном сходстве оформления и стилистики «Аргуса» и лондонского «The Strand», докладчица рассмотрела журнал Раппопорта как своеобразный англофильский проект редактора. Специальному анализу в этой связи был подвергнут эпизод сотрудничества журнала с А. Конан Дойлем, эксклюзивные права на публикацию переводов ...
Added: October 22, 2016
Modernité Holmsianesque [Рецензия на книгу К. Кобрина «Шерлок Холмс и рождение современности: деньги, девушки и денди викторианской эпохи»]
Krivosheina M. A., Новое литературное обозрение 2016 Т. 2 № 138 С. 364–367
Рецензия на книгу К. Кобрина «Шерлок Холмс и рождение современности: деньги, девушки и денди викторианской эпохи» ...
Added: May 11, 2016
Шерлок Холмс и «элитарная культура» в России 1900–1910-х гг.
Krivosheina M. A., В кн.: Русская филология. 27: Сборник научных работ молодых филологов.: Тарту: Tartu University Press, 2016. С. 121–135.
Широкое распространение «сыщицкой лихорадки» («микроба Шерлокиады», по определению редактора «Биржевых ведомостей» С. М. Проппера) в России 1900–1910-х гг. известно – книготорговцы предлагали чтиво о сыщиках всех мастей (от «японских мистерий»-брошюрок про токийского детекива Ока Шима до сериальных романов и повестей про «королей русских сыщиков» Ивана Путилина и Карла Файнберга), а имя несомненного фаворита Шерлока Холмса ...
Added: February 8, 2016
Английская поздневикторианская литература и русский модернизм: проблемы рецепции (Случай Р. Л. Стивенсона)
Krivosheina M. A., В кн.: Русская филология. 26. Сборник научных работ молодых филологов.: Тарту: Tartu University Press, 2015. С. 93–101.
В истории русско-английских литературных связей существует множество лакун: в частности, проблема рецепции литературы поздневикторианской Великобритании в России конца XIX – начала XX вв. все еще недостаточно исследована. В статье, посвященной рецепции творчества шотландского прозаика и поэта Р. Л. Стивенсона (1850-1894) в России рубежа веков, была предпринята попытка заполнения (хотя бы частичного) одного из таких пробелов ...
Added: February 6, 2016
Очерк литературной жизни Лондона времен Оскара Уайльда
Sosnin A., Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика 2012 № 2 С. 109–114
В статье дается обзор лондонской литературной жизни времен О. Уайльда. Представленный материал относится не столько к творчеству данного писателя, сколько к литературным особенностям поздневикторианской эпохи, рассматриваемым, тем не менее, сквозь призму его незаурядной личности. Статья выполнена в русле проводимого автором исследования лондонского текста английской литературы. ...
Added: October 30, 2012
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit