• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • О стилистическом потенциале "чужой" речи в романе.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 12, 2026
‘Any Real-Economy Company Can Use Our Products
The HSE Centre for Financial Research and Data Analytics combines fundamental and applied work, including in areas unique to Russia such as the connection between sentiment in the media and social networks and financial markets. The HSE News Service spoke with the centre’s director, Professor Tamara Teplova, about its work.
May 7, 2026
Researchers Find More Effective Approach to Revealing Majorana Zero Modes in Superconductors
An international team of researchers, including physicists from HSE MIEM, has demonstrated that nonmagnetic impurities can help more accurately reveal Majorana zero modes—quantum states considered promising building blocks for quantum computing. The researchers found that these impurities shift the energy levels that typically obscure the Majorana signal, while leaving the mode itself largely unaffected, thereby making its spectral peak more distinct. The study has been published in Research.
May 6, 2026
The Future of Cardiogenetics Lies in Artificial Intelligence
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science have developed a program capable of analysing regions of the human genome that were previously inaccessible for accurate interpretation in genetic testing. The program adapts large generative AI (GenAI) models for cardiogenetics to predict how specific mutations affect the function of individual genes.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

О стилистическом потенциале "чужой" речи в романе.

.
Shevlyakova O. N.
Language: Russian
Keywords: стилизацияобраз авторанесобственно-прямая речьроианное поаествование

In book

Функционально-семантические аспекты языковых единиц разных уровней
Брянск: Брянский государственный педагогический институт, 1992.
Similar publications
Грамматическая стилизация священного текста как средство репрезентации христианской метафоры в IT-дискурсе
Комышкова А. Д., В кн.: Русская грамматика в динамике [Электронный ресурс]: Сб. научных статей по материалам VIII международного симпозиума, Нижний Новгород 9-13 октября 2024г.: Н. Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2024. С. 137–143.
A conceptual metaphor characteristic of a certain type of discourse is a means of translating value meanings. Cognitive research of the IT discourse allows us to reconstruct the value attitude towards the main subject – information technology. This is precisely the meaning of the Christian metaphor, which is consistently implemented in this type of discourse ...
Added: February 18, 2026
Манга. Европейские образы в японских комиксах
Magera Y., М.: Издательство АСТ, 2025.
Эта книга представляет собой первое в отечественном японоведении исследование механизмов социокультурного трансфера вербальных и графических образов из западной литературы, живописи, скульптуры, анимации и кинематографа в такую восточную разновидность комикса, как манга. На примере классических и современных произведений ("Божественная комедия", "Преступление и наказание", "Смерть в Венеции" и др.) продемонстрировано, как японские авторы манги, используя приемы цитирования, ...
Added: February 3, 2025
Образы Гюстава Доре в японских комиксах Мидзуки Сигэру и Нагаи Го
Magera Y., Ценности и смыслы 2023 № 3 (85) С. 112–143
Many researchers of Japanese comics usually pay attention to the differences of manga from comics of other countries. In addition to the fact that Japanese manga introduces the reader to Japanese life, culture and value system, it has a number of specific features, including the publication format and black-and-white printing, the order of reading from ...
Added: June 26, 2023
Идентичность, стиль и стилизация: социолингвистическая перспектива
Е.Н. Молодыченко, Terra Linguistica 2022 Т. 13 № 2 С. 11–29
The exact definition of style and the range of phenomena that it is 'made up of', arguably, remain to be elusive. A somewhat similar characterization can also be applied to identity. One possible solution which allows for a more encompassing view of style and, simultaneously, can be said to provide further insights into the phenomenon ...
Added: July 10, 2022
Бодлериана
Гладощук А. В., Иностранная литература 2021 № 7 С. 231–236
Статья представляет собой вступление к избранным фрагментам воспоминаний современников о Бодлере. В центре внимания составителя – конкуренция образа Бодлера-поэта и Бодлера-человека, процесс формирования легенды о Бодлере – так называемой "Бодлерианы". ...
Added: October 31, 2021
Автобиографика «Моего обращения» Поля Клоделя
Bannikov K., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика 2021 Т. 26 № 1 С. 52–59
The article deals with the autobiography of Paul Claudel in his essay Ma Con-version written in 1913 at the request of readers. The readers believe that his biography no longer belongs to him, so the experience of his conversion should be of common property. It reveals his confessional retrospective traits and self-awareness in “biographical” literary ...
Added: April 1, 2021
Logophoric reference in Archi
Daniel M., Journal of Pragmatics 2015 Vol. 88 P. 202–219
The paper considers the pronoun used in logophoric contexts in Archi, an East Caucasian language of the Lezgic group. Like many other languages of the family, Archi shows a formal connection between logophoric and reflexive pronouns. The latter differs from the former in that it carries an obligatory intensifier particle. This connection questions the suggestion ...
Added: April 6, 2015
Диктема и ее просодические признаки: просодические маркеры стилизации диктемы
Velikaya E. V., Вопросы прикладной лингвистики 2014 № 1(13) С. 25–38
The author focuses on prosodic markers of the dicteme as a minimal text unit, their role in accentuation and forming the prosodic picture of a dicteme. Basing on experimental data, the writer introduces ways of intonation stylization of a dicteme in two types of oral text – a spontaneous monologue and a stage monologue. ...
Added: January 29, 2015
Проблема идентичности в романе Дж. Фаулза «Дэниел Мартин»
Meniailo V. V., В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013)Вып. 5.: СПб.: Астерион, 2013. С. 185–191.
Статья посвящена исследованию проблемы национальной идентичности в англоязычной лингвокультуре и языковым способам репрезентации категории идентичности в романе Дж. Фаулза «Дэниел Мартин». В статье рассматривает теория языковой личности Ю.Н. Караулова в ее соотношении с понятиями «образ автора» и «авторская идентичность». Далее делаются выводы о характере авторской идентичности, представленной в анализируемом романе. ...
Added: November 23, 2013
Кризисы культуры и авторы на границе эпох в литературе и философии
СПб.: Петрополис, 2013.
The present issue traces the conference held in Sept 2011 and devoted to the 70th anniversary of dr. Igor Smirnov, the famous literary and cultural theorist from the Slavic Dept of Konstanz University, Germany. This is the first step of the framework project to explore boundary periods in the history of Russian Culture in opposition ...
Added: October 10, 2013
Проблема автора и повествователя в романах Г.Свифта (на материале романов "Водоземье" и "Последние распоряжения"
Strinyuk S. A., В кн.: Проблемы творческого освоения действительности в литературе Великобритании.: М.: Литературный институт им. А.М.Горького, 2003.
Added: March 27, 2013
Поэтика абсурда в новеллистике пражских прозаиков Ф. Кафки и Г. Граба
Zusman V., В кн.: Немецкоязычная литература: единство в многообразии. К 75-летию В.Д. Седельника.: М.: Институт мировой литературы (ИМЛИ) РАН, 2010. С. 163–173.
Статья посвящена пражской немецкоязычной литературе, поэтике абсурда в новеллистике Ф. Кафки и Г. Граба. ...
Added: November 9, 2012
Образ автора и проблема модальности в романе Энн Бронте "Агнес Грей"
Plyakina E. A., Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова 2011 № 15 С. 150–161
The article deals with the problem of the author as the subject of consciousness expressed through the text in its entirety. Special emphasis is laid on modality revealed in the author’s evaluation of events, characters and the world in general. ...
Added: November 6, 2012
The Narrative of William Faulkner's Novels
Shevlyakova O. N., , in: “Ich war immer zwischen Ost und West…” Grenzuberschreitende Beitrage zur Sprache und Literatur.: V: Издательство Вильнюсского Университета, 2011. P. 318–325.
The article studies W.Faulkner’s Snopes trilogy concentrating on the specific way in which the author uses traditional narrative forms to create the unique polyphonic texture of his novels. ...
Added: October 22, 2012
О выразительных возможностях несобственно-прямой речи
Shevlyakova O. N., Филологические науки. Вопросы теории и практики 2011 № 4 С. 171–175
В статье рассматривается стилистический потенциал несобственно-прямой речи. Основное внимание уделяется малоизученным разновидностям рассматриваемой повествовательной формы - микроформам несобственно-прямой речи и синтаксической стилизации на примерах их использования в романах английских писателей (Р.Олдингтона, Д. Голсуорси, Д.Остен). Статья может быть полезна студентам филологических факультетов на занятиях по стилистике, интерпретации текста, домашнему чтению. ...
Added: October 21, 2012
Текст литературной легенды в 19 веке: от стилизации к пародии
Tulyakova N. A., В кн.: Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики. Материалы международной научной конференции, посвященной памяти профессора Р.Г. Пиотровского. г. Минск, 15-16 июня 2010 г. В двух частях. Часть перваяЧ. 1.: Мн.: Минский государственный лингвистический университет, 2010. С. 170–174.
Рассматривается эволюция основных тенденций построения текста литературной легенды в 19 веке, представляющая собой процесс перехода от стилизации фольклорных и агиографических источников к их сознательному пародированию. ...
Added: September 20, 2012
Диалог с аудиторией в православной прессе (на материале журналов "Фома", "Наследник")
Kuvshinskaya Y. M., Меди@льманах 2011 № 4 С. 56–64
Special features of the discourse in the Christian Orthodox mass media depend on the ap- proach to the problem of incompatibility of the mass media discourse with the church discourse, the public communication and confidential talk about faith. This problem is the most urgent for those Orthodox mass media which set a missionary aim. In ...
Added: September 13, 2012
Предметный подход эстетики бизнеса: от дизайна к психодизайну
Gridneva E. A., В кн.: Коммуникативистика ХХI века: перспективы развития социально-гуманитарного знания: материалы VI Всероссийской научно-практической конференции, 19 марта 2010 г.: Н. Новгород: Нижегородский филиал НИУ ВШЭ, 2010. С. 26–33.
Становление индустриального общества сопровождается формированием предметного подхода эстетики бизнеса, связанного с коммерциализацией эстетического в обществе массового производства и потребления. Подход на протяжении ХХ в. претерпевает изменения от “жесткой” версии,  представленной американским стайлингом 30-х гг., до ”мягкой” версии в европейском дизайне. Но имитационная природа коммерциализированной эстетики сохраняется: главным является доминирование маркетинговых задач и формы вещи над ...
Added: July 6, 2012
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit