?
Sinitic Traits in Viet and Muong Song Lore
Basic Research Programme
,
2015.
No. WP BRP 108/HUM/2015.
This article is devoted to the study of Viet and Muong song lore. The traditional view on folk songs of the Viets assumes autochthonous music and poetry as opposed to high Vietnamese Sinicized culture. In reality, high and popular culture in Vietnam were in a state of mutual influence, that’s why we can suggest that there are Sinitic traits in folk poetry and music of Viets. It can be assumed that there are Sinitic traits even in Muong song lore, but in fact Muong song lore in Muong language is not Sinicized, though Muong folk music is Sinicized.
Priority areas:
humanitarian
Language:
English
Starikova E., Антропологический форум 2017 № 33 С. 65-83
This article is devoted to the study of the Muong song lore. The Muong are a minority group in Vietnam, and the Muong language is very closely related to Vietnamese. The purpose of this article is to study the song lore of the Muong (folk song genres, folk meters, images and symbols) and compare it ...
Added: June 21, 2017
Starikova E., St. Petersburg Annual of Asian and African Studies 2014 No. 3 P. 97-112
This paper is devoted to different genres of call-and-response songs in Vietnam. The call-and-response song is an antiphonal song dialogue between female and male singers. The main differences between the genres of call-and-response are related to the location and the season when they are performed. Antiphonal singing of this kind is not a distinctive feature ...
Added: September 12, 2015
Starikova E., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология 2016 Т. 15 № 10 С. 68-74
The article is devoted to the study of the literary miscellany “The Anthology of airs of the States” (Quốc phong thi tập hợp thái 國風詩集合採). Confucian scholar Nguyễn Đăng Tuyển collected this Anthology in 1910. “Airs of the States” (quốc phong 國風) is the name of one of the parts of the Book of Songs ...
Added: October 19, 2016
Starikova E., / Basic Research Programme. Series HUM "Humanities". 2014. No. WP BRP 61/HUM/2014.
This paper is devoted to different genres of call-and-response songs in Vietnam. The call-and-response song is an antiphonal song dialogue between female and male singers. The main differences between the genres of call-and-response are related to the location and the season when they are performed. Antiphonal singing of this kind is not a distinctive feature ...
Added: September 22, 2014
Starikova E., Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 13. Востоковедение. Африканистика 2014 № 2 С. 74-83
The article is devoted to the study of the problems of Vietnamese folk poetry and its connection with the Chinese one, as well as the issue of interpretation of the most common images of Vietnamese folk songs. Author opens a subject of interpretation of common folk songs. Inspite common opinion, folk poetry also was influenced ...
Added: August 19, 2014
Grigoreva N., / Basic Research Programme. Series HUM "Humanities". 2015.
The paper deals with Muong epic tales included into the cycle of ‘The Birth of the Earth and Water’. These tales, which represent a type of ritual narrative performed during traditional mourning rites (Mo), are analyzed in the context of Vietnamese folk stories from a 15th century collection entitled ‘A Selection of Wondrous Tales of ...
Added: December 15, 2015
Starikova E., Азия и Африка сегодня 2020 № 1 С. 61-65
The article analyzes the issues of the policy regarding intangible cultural heritage, which is carried out in modern Vietnam. The selection of objects that are recognized as cultural heritage at the national level, as well as being promoted to the List of UNESCO World Heritage Masterpieces, is associated with the specifics of constructing the image ...
Added: June 30, 2020
Babaev K., Samarina I., Brill, 2021
Not only is May otherwise undescribed in writing, but it is also the only small Vietic language documented and analysed in such detail, and one of few endangered Austroasiatic languages described so thoroughly.
May is predominantly monosyllabic, yet retains traces of affixes and consonant clusters that reflect older disyllabic forms. It is tonal, and also manifests ...
Added: June 24, 2021
Starikova E., Вьетнамские исследования 2023 Т. 7 № 1 С. 82-94
The article is devoted to astral imagery in Vietnamese folk poetry. Author of the study analyzes folk songs (ca dao) about the Moon, the Sun, stars and constellations, as well as about mythical characters associated with astral myths. Folk songs are cited in Vietnamese language and accompanied by a Russian translation made by the author ...
Added: April 3, 2023
Starikova E., В кн. : Искусство и художественное образование в контексте межкультурного взаимодействия Материалы VII Международной научно-практической конференции. : Каз. : Издательство Казанского федерального университета, 2018. С. 109-113.
The article is devoted to the study of the traditional festive games of the Viet and Muong ethnic groups living in Vietnam. The Muong is one of the Vietnam minority groups, and Muong language is very closely related to the Vietnamese The article discusses traditional ball games, swing on a swing, tug of war, as ...
Added: December 2, 2018
М. : ИДВ РАН, 2021
The collection includes the articles by Russian and Vietnamese scholars who participated in the international online conference devoted to «75 years of DRV: historical retrospective». It explores some issues related to the August Revolution, defending of Vietnam’s independence, the subsequent construction of a new State in all spheres and the protecting of its achievements (1945—2020). ...
Added: September 10, 2021
М. : ИДВ РАН, 2016
Cборник статей подготовлен на основе материалов VI международной научной конференции на тему «Вьетнам: 70 лет независимости», которая состоялась 5 октября 2015 г. в Институте Дальнего Востока РАН, а также ряда других научно-практических мероприятий, проведенных ИДВ РАН в 2015 г. Статьи для сборника написаны учеными из России (Москвы, Санкт-Петербурга, Владивостока), ряда государств СНГ и дальнего зарубежья, ...
Added: February 27, 2017
М. : ИДВ РАН, 2014
Предлагаемый читателю сборник статей подготовлен на основе материалов IV научно-практической конференции на тему: "Вьетнам в мировом сообществе", которая состоялась 20 мая 2013 года в Институте Дальнего Востока РАН.
Сборник состоит из пяти разделов. Первый раздел включает статьи, посвященные собственно теме конференции и освещающие различные аспекты современного развития Вьетнама, в том числе и эволюцию российско-вьетнамских отношений. Во ...
Added: August 1, 2014
Starikova E., Азия и Африка сегодня 2019 № 2 С. 64-69
The article analyzes the issues of the processes of localization of Vietnamese Catholicism, namely the issues of the cult of ancestors among Vietnamese Catholics, the veneration of national saints, canonized in 1988 by the Holy See, as well as the phenomenon of the "Vietnamese" Our Lady of La Vang, which was re-imaged in 1990-s as ...
Added: December 7, 2018
Anna Rogozhina, Piscataway : Gorgias Press, 2019
This book examines the function and development of the cult of saints in Coptic Egypt, focusing primarily on the material provided by the texts forming the Coptic hagiographical tradition of the early Christian martyr Philotheus of Antioch, and more specifically, the Martyrdom of St Philotheus of Antioch (Pierpont Morgan M583). This Martyrdom is a reflection ...
Added: October 21, 2018
Biriukov D., Konstantinove Listy 2017 Т. 10 № 2 С. 15-22
My study shows that the biblical discourse of the taxonomy of beings goes from Gregory of Nyssa to the Dionysian discourse, and afterwards it influences the teaching of Gregory Palamas. Based on the passage from David Disipat’s “History” discovered by Robert Browning, I put forward a new hypothesis about the time when the polemic about the taxonomy first appears in the Palamite controversy. Also, ...
Added: December 13, 2017
NY : Routledge, 2016
Revisionist Revolution in Vygotsky Studies brings together recent critical investigations which examine historical and textual inaccuracies associated with received understandings of Vygotsky’s work.
Using Vygotsky’s published and unpublished writings the authors present a detailed historical understanding of Vygotsky’s thought, and the circumstances in which he worked. It includes coverage of the organization of academic psychology in ...
Added: September 24, 2019
Sizova A., Чэнь Ф., Чжу Ч., М. : Просвещение, 2018
Рабочая тетрадь к учебному пособию «Китайский язык. Второй иностранный язык. 5 класс» серии «Время учить китайский» включает разнообразные лексические и грамматические упражнения, предназначенные для отработки и закрепления изученного языкового материала. Все упражнения учитывают возрастные и психологические особенности пятиклассников и ориентированы на их интересы. Помимо рабочей тетради в комплект входят: аудиокурс, прописи, рабочая программа и книга ...
Added: August 24, 2017
Tokarev Dmitry, Slavic Literatures (ранее - Russian Literature) 2017 Vol. 93-94 P. 267-289
The paper focuses on the specifically magical dimension of the poetic work of Boris Poplavskii (1903-1935), an emblematic figure of the “lost generation” of Russian émigrés in Paris. In his youth, Poplavskii was much influenced by anthroposophist and theosophist doctrines, and later manifested a deep interest in occult and magical writings. In this article, I ...
Added: October 27, 2017
Ochirov O., Бутылов Н. В., Саранск : Издатель Афанасьев Вячеслав Сергеевич (ИП Афанасьев В. С.) 430010, г. Саранск, ул. Ворошилова, 2. www.13rusprint.ru, 2016
...
Added: February 22, 2017
Tokarev D., Русская литература 2014 № 1 С. 65-80
В статье рассматривается "парижский текст", формирующий нарративную основу в романах эмигрантского поэта и прозаика Бориса Поплавского "Аполлон Безобразов" (1926-1932) и "Домой с небес" (1934-1935), а также анализируются формы репрезентации французской столицы в его дневниках. ...
Added: October 28, 2017
Gusejnov G., / Forschungsstelle Osteuropa and der Uni Bremen. Series Рабочие тетради Исследовательского центра Восточной Европы в Бремене "Arbeitsheft der Forschungsstelle Osteuropa № 12". 1996.
Мотив "смерть интеллигенции" в дискурсе 1990-х гг. в России: антология русской публицистики, исторические экскурсы. ...
Added: April 17, 2013
СПб. : Алетейя, 2020
Блез Паскаль — великий французский ученый и мыслитель XVII века. В книге систематизируются принципиальные факты, на основе анализа разнообразных материалов (в том числе ранее не публиковавшихся) освещаются различные пути воздействия личности и творчества Блеза Паскаля на мировоззрение и литературную деятельность русских писателей трех последних столетий. Особое внимание обращается на близость взглядов французского мыслителя XVII века ...
Added: July 26, 2020
Grigoreva N., Folklore (Estonia) 2019 Vol. 75 No. 1 P. 47-70
This article seeks to introduce into comparative folkloristics an epic tradition of the Muong, one of minority groups in Northern Vietnam. More precisely, it deals with the epic cycle of ‘The Birth of the Earth and Water’ which represents an essential part of the Muong ritual narratives. This cycle was presumably created no later than ...
Added: October 30, 2018