• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Books
  • Французский язык для юристов: учебник и практикум для академического бакалавриата
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 25, 2026
AI Users Earn Up to 41.8% More Than Non-Users
Research conducted by economists at HSE University has revealed a significant correlation between the regular use of GenAI in the workplace and higher pay among Russian employees. The study found that individuals who frequently use GenAI in their professional activities earn notably more than those who reject these new tools or resort to them occasionally. The salary premium for highly qualified specialists reaches 41.8%. The article was published in the Voprosy Ekonomiki journal.
September 24, 2026
‘Feedback and Constructive Criticism Are Essential in Our Profession
Vincent Fardeau, Associate Professor at HSE ICEF, has reached a major career milestone: he recently published his paper ‘Asymmetric Thin Markets’ in the Journal of Financial Economics, successfully passed his major academic review, and received tenure. In this interview, Vincent discusses the story behind the paper, explains the concept of asymmetric thin markets, and shares his advice for young scholars aiming to publish in top-tier journals.
September 22, 2026
Personal Interest in Doctoral Thesis Topic Most Important for Confidence in Successful Defence
A researcher at HSE University analysed data on 1,539 doctoral students from 161 Russian universities to identify which features of a thesis topic are associated with academic success and engagement. The most important factor was found to be personal interest in the research topic, which was associated with almost all key aspects of doctoral programme experience—from engaging with the academic supervisor to research activity and confidence about successfully defending the thesis. The findings have been published in Higher Education.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Французский язык для юристов: учебник и практикум для академического бакалавриата

M. : Urait, 2014.
Zhukova N. V., Samsonova O.
Academic editor: Nikolayeva I. V.

French for Lawyers

Research target: Philology and Linguistics Law
Priority areas: humanitarian
Language: French
Sample Chapter
Text on another site
Keywords: французский языкFrenchфранцузский язык профессионального общенияпрофессиональное общение на французском языкефранцузский язык для юристовFrench for LawyersFrench for special purposesFrench for professional purposes
Французский язык для юристов: учебник и практикум для академического бакалавриата
Similar publications
Криминалистика экономики
Tsurlui O., Авакян Е. Г., Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского 2026 Т. 3 С. 54–61
Изменение, происходящие в структуре преступности ввиду использования злоумышленниками информационных технологий в преступных целях обязывает правоохранительную систему, равно как и научное сообщество корректировать способы, средства и методы борьбы с преступностью. Целью статьи является научное обоснование закономерных изменений классической криминалистики в технических, тактических и методических приемах, методах и средствах предотвращения и расследования преступлений. Правовое регулирование противодействия преступлениям, ...
Added: September 25, 2026
Digital Sovereigns and Vassals: The Battle for Digital Spaces as a New Foreign Policy Priority
Diskin E., Russia in Global Affairs 2026 No. 3 P. 142–167
This article examines whether digital sovereignty can be sustained through domestic policy alone. Drawing on securitization theory, geoeconomics, the concept of weaponized interdependence, and regime complex theory, the article analyzes four cases: the U.S., the EU, China, and Russia. These actors confront different limitations on their control over the digital environment: insufficient regulation in the ...
Added: September 24, 2026
Противодействие легализации преступных доходов, финансированию терроризма и распространению оружия массового уничтожения в отдельных странах Ближнего Востока и Северной Африки
Tsyplakova A., Васюков В. Ф., Стражинская А. Н. et al., Орел: Картуш, 2026.
Учебное пособие посвящено комплексному анализу международно-правовых и уголовно-правовых механизмов противодействия легализации (отмыванию) преступных доходов, финансированию терроризма и финансированию распространения оружия массового уничтожения (ПОД/ФТ/ФРОМУ). В работе последовательно раскрываются критерии оценки национальных систем в логике стандартов ФАТФ – техническое соответствие и фактическая эффективность, исследуются превентивные меры финансового мониторинга, надзорные модели и уголовно-правовые инструменты пресечения противоправной деятельности. Особое внимание ...
Added: September 24, 2026
Ордынский фактор развития русского церковного права XIII–XV вв.
Pochekaev R. Y., Тутаев И. В., Христианское чтение 2026 № 3 С. 254–269
The article presents an attempt to clarify the general trends and analyze some specific examples of how the form and content of canon law documents in the 13th-15th centuries were affected by the fact that Russian lands were under the rule of the Golden Horde khans. The discussion covers such aspects as the types of ...
Added: September 24, 2026
Юридическая хроника
Dmitrieva O., Гландин С. В., Есаков Г. А. et al., Закон 2026 № 8 С. 116–143
In the August “Legal Chronicle,” read the experts’ comments on the Supreme Court Reviews. The court’s rulings on the application by arbitration courts of legislation on special economic measures and in cases related to challenging transactions that resulted in the transfer of ownership rights to residential premises, as well as the Constitutional Court’s rulings of ...
Added: September 23, 2026
Шариат как элемент публичного порядка в арабских странах
Syukiyaynen L., Право. Журнал Высшей школы экономики 2026 Т. 19 № 3 С. 261–289
Заметное место, которое исламское право продолжает занимать в правовых системах арабских стран, проявляется в различных формах. Одной из них выступает статус шариата в целом или его отдельных институтов и положений как элемента публичного порядка. Традиционный фикх (исламская наука о правилах поведения людей и оценках любых явлений, имеющих внешнее выражение) не разрабатывал понятие публичного порядка, ...
Added: September 23, 2026
Как измерить то, о чем молчат? Адаптация Шкалы коррупционных намерений (ШКН) на российской выборке
Maksimenko A., Дейнека О. С., Человеческий капитал 2026 Т. 213 № 9 С. 178–189
Currently, there is still a deficit of subtle measurement instruments that can be used to address the tasks of preventing corrupt behavior. The aim of the study was to adapt the Corrupt Intention Scale (CIS) to a Russian sample and to assess its psychometric properties. The study involved 531 respondents aged 18 to 77 years ...
Added: September 23, 2026
Государственный контроль в зарубежных странах: монография
Alimpeev D., Knutov A., Ломако Анастасия Андреевна et al., ИНФРА-М, 2026.
Книга содержит уникальное по широте охвата и крайне подробное описание 18 наиболее популярных и значимых механизмов контрольно-надзорной деятельности, применяемых в зарубежной практике государственного управления: от способов регулирования государственного контроля и государственного рейтингования бизнеса до проверочных листов и использования беспилотных летательных аппаратов. По каждому механизму проводится анализ моделей его применения в различных странах мира. Выводы иллюстрируются более ...
Added: September 23, 2026
Национальные проекты в системе документов стратегического планирования: технология конструирования будущего
Komyagin D., Пономарева К. А., Вестник СПбГУ. Право (Российская Федерация) 2026 Т. 17 № 3 С. 646–663
The article is devoted to the study of the legal nature and place of national projects in the strategic planning system of the Russian Federation. The relevance of the work is due to the increasing role of national projects as a key instrument of public administration. The authors examine the evolution of national projects from ...
Added: September 23, 2026
Социальный контекст как фактор, моделирующий систему метафорических образов в нарративах (на примере англоязычного дискурса о беременности и родах)
Chermoshentseva K., Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты 2026 Т. - № 2(66) С. 227–243
The paper focuses on the system of metaphorical images used in modern English-language memoir narratives in prenatal and postnatal discourse. It reveals a set of social representations of pregnancy and childbirth, which act as a modeling factor for the formation of metaphorical images. The purpose of the study is to demonstrate the decisive role of ...
Added: September 22, 2026
Procedural control of the head of the investigative body over the accounting and storage of physical evidence / D. Ivanov, V. Vasyukov, D. Sharov, S. Ermakov // Veredas do Direito. – 2026. – Vol. 23, No. 6. – P. e235824. – DOI 10.18623/rvd.v23.5824. – EDN PKYDDP.
Ivanov D., Ермаков С. В., васюков в. ф., Veredas do Direito 2026 Vol. 23 No. 6 P. 235824–235824
The authors of this article discusses the issues of increasing the effectiveness of the procedural control of the head of the investigative body over the investigator's activities to ensure the accounting and preservation of material evidence in pre-trial criminal proceedings. It is emphasized that these issues are very relevant and urgent, since it is the ...
Added: September 22, 2026
Акцентная система говора деревни Пятиусово: существительные а-склонения
Никитенко Д. Ю., RHEMA. РЕМА 2026 № 1 С. 188–207
This  study  explores  a  fragment  of  the  accentual  system  of  the  Pskov dialect,  with  data  obtained  from  both a  corpus  and  fieldwork.  The  focus is on a-stem nouns (1st declension), with the accent types and stress patterns  described. The accent types of nouns are presented in tables, while the stress patterns are given in a dictionary format, allowing for a combined approach to describing the dialect’s accentual system. Special attention is paid to stress placement  in  the  accusativus  singularis  form  of  a  number  of  words,  which in  this  case ...
Added: September 22, 2026
О частноправовых основах комплексного регулирования цифрах прав и цифровых валют, заложенных в основу законопроекта № 1194918-8 "О цифровой валюте и цифровых правах"
Ионцев М. А., Юридическая наука 2026 № 6 С. 522–525
Статья посвящена комплексному анализу правовой природы цифровых прав и цифровых валют в контексте стремительного развития цифровой экономики. Актуальность темы обусловлена масштабным ростом капитализации рынка цифровых активов к 2025 году и их интеграцией в классический финансовый сектор. Автором исследуется проблема отсутствия единого частноправового режима для данных объектов в российском законодательстве. В работе критически оцениваются нормы Гражданского ...
Added: September 21, 2026
О договоре номинального счета в цифровом сегменте финансового рынка
Ионцев М. А., Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Экономика и право 2025 № 6-2 С. 51–57
В статье рассматривается правовая архитектура цифрового сегмента финансового рынка. Автор иллюстрирует историческую связь между посредническими и банковскими сделками, благодаря которой между субъектами договоров вклада, займа и счета сохраняются фидуциарные элементы отношений, которые ярко проявляются в посреднических договорах, как фактического, так и юридического посредничества (поручения, комиссии). В статье рассматриваются отношения между операторами выпуска ЦФА и пользователями, ...
Added: September 21, 2026
О принципе технологической нейтральности и своевременности регулирования цифровых инноваций, в частности, децентрализованных финансов и гражданского оборота цифрового имущества
Ионцев М. А., Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Экономика и право 2025 № 6-2 С. 43–50
В статье рассматривается актуальность и необходимость правового регулирования цифровых инноваций в условиях стремительного развития современного технологического ландшафта. Проблематика цифровых валют, таких как ВТС и ETF, сопровождается неопределённостью правового режима и потенциальными рисками для финансовой стабильности и защиты прав потребителей финансовых услуг. Автор анализирует принцип технологической нейтральности как основной ориентир для создания эффективного правового регулирования, способного ...
Added: September 21, 2026
Vague stimulating ideas, images and metaphors in scientific thinking: researchers' work with horizons of unclear knowledge
Poddiakov A., / Series Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2026. No. 7437658.
Clarity of knowledge and reasoning is necessary in many cases. Yet vagueness in scientific thinking related to surprise, curiosity, "ability to engage with not-knowing" (de Freitas) and abductive reasoning is also a crucially important source of scientific creativity which supplements combinatorial logic when dealing with the already known. Starting from studies by C. S. Peirce ...
Added: September 15, 2026
Система синтаксических инвариантов текстовой деятельности: статистические дескрипторы, семантическая структура и диагностические профили
Kudriavtseva E., / РЦИС. Серия № 0148-756-286. 2026.
The content of the work is the system is a system for identifying four types of written speech structures. A set of 11 calculated parameters, statistical standards, and semantic characteristics allows for the identification of a text's structure as the result of a specific cognitive schema (scene, event, story, evaluation). The method has been verified ...
Added: June 2, 2026
Почему растущие доходы не делают людей счастливее: эмоциональное объяснение парадокса Истерлина (Why Growing Incomes Do Not Make People Happier: an Emotional Explanation of the Easterlin Paradox)
Vorchik A., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2026.
This work is devoted to a theoretical explanation of the Easterlin paradox, according to which long-term economic growth does not make average level of people's happiness increasing. By happiness, we mean the intensity of emotions people experience while comparing their new income with its expected value, or the target income with its original value. In the first case, ...
Added: May 31, 2026
Школьный литературный канон эмиграции 1918–1939 гг.
Strizhkova D., / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Серия B001 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2026.
В базе данных представлена роспись русскоязычных литературных произведений и отрывков, напечатанных в учебниках по словесности, хрестоматиях, книгах для чтения, сборниках стихотворений и рассказов, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, эмиграции и детского чтения ...
Added: April 22, 2026
Современная российская мультипликация как инструмент воспитания традиционных духовно-нравственных ценностей
Жигунов А. Ю., / Basic Research Programme. Серия HUM "Humanities". 2026. № 1.
The article attempts to describe the features of the educational potential of Russian animation programmes in aspect of the representation of traditional spiritual and moral values. Based on media and semiotic analysis, the method of cultural and historical interpretation, animated Russian projects created from 2000 to the 2025, which were translated on television channels or streaming ...
Added: April 19, 2026
FRENCH LEXICAL BORROWINGS IN VIETNAMESE LANGUAGE
Бестолкова Г. В., , in: Этнокультурные феномены в образовательном процессе.: Чебоксары: Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева, 2021. P. 579–582.
Vietnam was France’s influence sphere for a significant part of its history. It led to a huge number of lexical borrowings ...
Added: February 24, 2026
Terra incognita: йольские языки (langues d’oïl)
Бестолкова Г. В., Вестник Донецкого национального университета. Филология и психология 2025 № 6 С. 62–73
The research paper objective is to formulate and integrate the term “langues d’oïl” into contemporary   Russian Romance studies’ conceptual framework in order to expand Romance languages’ scientific knowledge.   In accordance with this goal, the given paper involves a number of objectives: term “langues d’oïl” formation’s   historical background analysis; regional languages’ area description in modern France; comprehensive description   of “French ...
Added: February 23, 2026
Французский язык. Атлас Франкофонии: география, история, культура, повседневная жизнь (Atlas de la Francophonie: géographie, histoire, culture, vie quotidienne)
Aristova V., Zhukova N. V., Leroux L. S. et al., СПб.: Лань, 2026.
The textbook "French. Atlas de la francophonie : histoire-géographie, culture, vie quotidienne" offers a systematic and interdisciplinary approach to studying Francophone countries as a multifaceted linguacultural phenomenon. The publication is intended for Bachelor's, Specialist, and Master's degree students, pupils at schools with advanced French studies, as well as anyone interested in French language and culture who has ...
Added: February 11, 2026
Французский язык для экономистов (B1-B2): учебник для вузов
Zmeeva T., Levina M. S., Erykina M. A., М.: Юрайт, 2025.
Данный учебник предназначен для студентов экономических вузов и факультетов, а также специалистов в области экономики, менеджмента, права и социологии, владеющими базовыми знаниями французского языка на уровне В1-В2 в соответствии с европейской классификацией. Основные практические цели учебника - научить работать с аутентичными текстами экономической тематики, обогатить словарный запас обучающихся базовыми социально-экономическими терминами, привить им профессионально-ориентированные умения и ...
Added: October 23, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit