• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Предисловие "Полки" [Поэмы Лермонтова]
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 22, 2026
HSE Graduates AI Project Wins at TECH & AI Awards
Daria Davydova, graduate of the HSE Graduate School of Business and Head of the AI Implementation Unit at the Artificial Intelligence Department of Alfa-Bank, received a prize at the TECH & AI Awards. She was awarded for the best AI solution for optimising business processes. The winners were determined as part of the VII Russian Summit and Awards on Digital Transformation (CDO/CDTO Summit & Awards).
May 20, 2026
HSE University Opens First Representative Office of Satellite Laboratory in Brazil
HSE University-St Petersburg opened a representative office of the Satellite Laboratory on Social Entrepreneurship at the University of Campinas in Brazil. The platform is going to unite research and educational projects in the spheres of sustainable development, communications and social innovations.
May 18, 2026
The 'Second Shift' Is Not Why Women Avoid News
Women are more likely than men to avoid political and economic news, but the reasons for this behaviour are linked less to structural inequality or family-related stress than to personal attitudes and the emotional perception of news content. This conclusion was reached by HSE researchers after analysing data from a large-scale survey of more than 10,000 residents across 61 regions of Russia. The study findings have been published in Woman in Russian Society.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Предисловие "Полки" [Поэмы Лермонтова]

С. 7–25.
Bodrova A. S.
Language: Russian
Full text
Keywords: научный комментарийМ. Ю. Лермонтовевропейский романтизм

In book

Лермонтов М. Ю. Демон. Поэмы
Лермонтов М. Ю. Демон. Поэмы
Bodrova A. S. М.: Альпина Паблишер, 2025.
Similar publications
Типология просодических структур белорусских переводов русской классической поэзии
Якимова М. В., Вестник Томского государственного университета. Филология 2025 № 98 С. 265–290
The article discusses the issue of interaction between Russian and Belarusian poetic metric systems in the 19th and 20th centuries in the context of translating poetry. The paper presents findings from testing several hypotheses regarding the reasons for the development of a specific approach to translating iambic tetrameters in Belarusian versions of works by Alexander ...
Added: November 25, 2025
Между ориентальной стилизацией и автобиографией: к истории стихотворения А. С. Пушкина «Из Гафиза»
Bodrova A. S., Русская литература 2024 № 4 С. 90–103
The article offers a detailed reconstruction of the writing and publishing contexts of Pushkin’s poem «From Hafiz» («Do not be Seized by the Glory of the Battle…»), written during the poet’s visit to the military zone in the course of the Russo-Turkish War and first published shortly after his return. By examining the transformations of the peritext from ...
Added: December 27, 2024
Лермонтов М. Ю. Демон. Поэмы
Bodrova A. S., М.: Альпина Паблишер, 2025.
Сборник наиболее репрезентативных поэм М. Ю. Лермонтова, начиная с юношеских "Черкесов" и "Кавказского пленника" и заканчивая зрелыми "Мцыри" и "Демоном", снабженный обстоятельной историко-литературной статьей, комментирующей и контекстуализирующей тексты Лермонтова. ...
Added: December 27, 2024
ОСОБЕННОСТИ РИТМИКИ РАННИХ ПЕРЕВОДОВ «ЕВГЕНИЯ ОНЕГИНА» НА БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК.
Якимова М. В., Вестник Казахского национального педагогического университета имени Абая. Серия «Филологические науки» 2023 Т. 84 № 2 С. 84–100
The article is devoted to the analysis of the translations’ rhythm of the novel in verse «Eugene Onegin» into the Belarusian language. In the present work a linguistic-statistical analysis of the rhythm-forming elementsof the text is used, which was carried out using the modern computer system «Prosimetron». The article includes an overview of the phonetic ...
Added: November 6, 2023
Пушкин и Тютчев sub specie politicae: Рец. на книгу: Лейбов Р. Г., Осповат А. Л. Стихотворение Федора Тютчева «Огнем свободы пламенея…»: Комментарий. М.: Новое издательство, 2022. 154 с. (Новые материалы и исследования по истории русской культуры)]
Bodrova A. S., Русская литература 2023 № 1 С. 268–271
Аналитическая рецензия на кн.: Лейбов Р. Г., Осповат А. Л. Стихотворение Федора Тютчева «Огнем свободы пламенея…»: Комментарий. М.: Новое издательство, 2022. 154 с. (Новые материалы и исследования по истории русской культуры). ...
Added: March 3, 2023
Комментарий к стихотворению В. В. Маяковского "Разговор с фининспектором о поэзии"
Bolshukhin L., Замятина О. В., В кн.: Разговор с фининспектором о поэзии Владимира Маяковского. Факсимильное издание. Исследование. Комментарий.: СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2022. С. 73–99.
Стихотворение Владимира Владимировича Маяковского (далее — М) «Разговор с фининспектором о поэзии» (далее — «РФ») — текст, возникший как реакция на конкретную экономическую ситуацию, превратился в программную декларация поэта о сущности творчества, его задачах и возможностях. Цель такого типа высказывания — донести до адресата мысль в предельно ясной форме. Однако внешне риторически-конкретный текст полон внутреннего ...
Added: July 15, 2022
Русская классика XIX века и проблема лингвистического комментария (на примере "Героя нашего времени" Лермонтова")
Rakhilina E. V., Bychkova P., 2022 № 131 С. 143–169
The paper discusses the language of the world-famous texts from Russian 19th century. These classic texts are considered from the perspective of a linguist. The source material is “Fatalist”, the last novel of “Hero of our time” by Mikhail Lermontov. However, this text is considered in a broader context of data provided by Russian National ...
Added: March 30, 2021
Неизвестный отзыв А.В. Никитенко о комедии А.Н. Островского "Лес" в истории рецепции пьесы
Зубков К. Ю., Тихомиров В. В., Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова 2020 Т. 26 № 1 С. 125–131
В статье впервые вводится в научный оборот неизвестный отзыв академика А.В. Никитенко на комедию А.Н. Островского «Лес». Отзыв этот был составлен по поручению комиссии, распределявшей Уваровские награды для драматургов, после того как писатель подал свою пьесу на конкурс. Рецензия Никитенко была прочитана на заседании комиссии; ее копия сохранилась в личном архиве академика. Островский участвовал в ...
Added: December 23, 2020
Философские смыслы сказок А. С. Пушкина: гений европейского романтизма
Цыганков А. С., ГАУГН-Пресс; ООО «Интеграция: Образование и Наука», 2020.
In the proposed textbook, which includes a mini-course of four lectures devoted to the philosophical and cultural understanding of the tales of Alexander Sergeevich Pushkin, the reader can find a general description of the main philosophical ideas of the era of romanticism in their relationship with the fairy-tale component of Pushkin's work, as well as ...
Added: October 22, 2020
Acta Slavica Estonica XI. Пушкинские чтения в Тарту. 6. Выпуск 1
Тарту: University of Tartu Press, 2019.
Шестой выпуск «Пушкинских чтений в Тарту» продолжает долгую традицию тартуской пушкинистики, которая началась еще в XIX веке, но стала по-настоящему влиятельной в ту эпоху, когда кафедру русской литературы возглавлял Ю. М. Лотман. Эта традиция продолжалась и на протяжении последних десятилетий. Среди авторов предлагаемого читателям сборника – первой части «Шестых пушкинских чтений в Тарту» – ученые ...
Added: September 26, 2020
Островский А.Н. Полное собрание сочинений и писем
Кострома: Костромаиздат, 2018.
В первый том включены сочинения А. Н. Островского 1843— 1854 годов, выверенные по сохранившимся рукописным и печатным источникам. Специальный раздел составили редакции и варианты. В комментариях сообщаются сведения об истории создания произведений, приводятся оценки литературной и театральной критики, современной А. Н. Островскому, содержатся данные об особенностях сценической интерпретации пьес, объясняются факты, события, специфические слова и ...
Added: November 7, 2019
Гончаров И. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. Т. 10. Материалы цензорской деятельности
Наука, 2014.
В 10 томе Полного собрания сочинений и писем И.А. Гончарова публикуются отзывы, составленные писателем в продолжение своей службы в цензурных органах. В приложениях помещены списки рассмотренных Гончаровым изданий и его отзывы, сохранившиеся в списках. ...
Added: November 7, 2019
Комментарии
Khachaturyan L., Грачева А. М., В кн.: А.М. Ремизов. Дневник мыслей 1943 - 1957 гг.Т. 3: Март 1947 - февраль 1950.: СПб.: Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, 2017. С. 605–676.
Научный комментарий днвниковых записей А.М. Ремизова 1947 - 1950 гг. ...
Added: October 31, 2019
«Веселый час». К вопросу о переводах в ранней поэзии Лермонтова
Kostin A., Русская литература 2014 № 3 С. 6–12
Устанавливается источник одного из самых ранних стихотворений Лермонтова ("Веселый час") - "Oeuvre de misericorde envers les prisonniers" Ж. Бершу (1802); рассматриваются особенности адоптации и переработки текста. ...
Added: November 21, 2017
Основные начала трудового законодательства
Orlovskiy Y., В кн.: Комментарий к Трудовому кодексу Российской Федерации (краткий постатейный).: М.: Юридическая фирма «КОНТРАКТ», 2017. Гл. 1 С. 10–70.
The chapter comments the 1-14 articles of the Labour code of Russian Federation on the main foundingsof Labour Law. ...
Added: November 17, 2017
Роман и судьба
Nemzer A., В кн.: Герой нашего времени: роман / Михаил Юрьевич Лермонтов; сороводит. статья Андрея Немзера.: М.: Время, 2017. С. 176–190.
Интерпретируется история и поэтика романа. ...
Added: April 28, 2017
Герой нашего времени: роман / Михаил Юрьевич Лермонтов; сороводит. статья Андрея Немзера
М.: Время, 2017.
В романе Лермонтова соединены пять историй о молодом человеке, которого автор назвал «героем нашего времени». С выхода романа в свет (1840) не прекращаются споры о том, иронично или серьезно заглавие? Насколько схож вызывающий весьма противоречивые чувства герой с великим поэтом? Придумал Лермонтов странствующего офицера или, пристально вглядевшись в русскую жизнь, создал портрет поколения? И попросту: ...
Added: April 28, 2017
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit