?
Лингвостилистические трансформации при пародийном осмыслении жанра («Отон-лучник» А. Дюма и «Рейнская легенда» У. Теккерея)
С. 70–72.
In book
СПб.: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, 2010.
Moroz A., В кн.: Дороги и перекрестки. Сборник статей к 85-летию С.Ю. Неклюдова.: М.: Изд-во РГГУ, 2026. С. 540–563.
This paper presents and analyzes three folk songs about moonshining that originated during the Soviet era. The songs are examined within the context of two discourses on moonshining: the official discourse, as presented in the Soviet press, particularly in satirical publications, and the oral peasant discourse, which developed in an environment where moonshining was not ...
Added: April 8, 2026
Kasatkina A., Сергеев М. Л., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2025 Т. 21.3 С. 13–25
This article introduces a collection of publications selected from the Proceedings of the conference “Circum Text: Para, Meta-, and Other Marginalia” (Institute for Linguistic Studies RAS, St. Petersburg, October 19–21, 2023). It describes the general agenda of paratextual studies and aligns the selected articles with its various aspects. Paratext is a variety of verbal and ...
Added: March 25, 2026
Матвеев А. Г., Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права 2025 № 2 С. 47–53
В статье А.Г. Матвеева рассмотрению подлежит проблема двойственной природы пародии как случая свободного и производного использования произведения. Автор обосновывает мнение, что дилемма - относится ли пародия к производным произведениям или нет - является ложной дихотомией. ...
Added: March 3, 2026
Мытарева А. В., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика 2026 Т. 31 № 1 С. 39–48
The article examines the story “Chemodanov”, 1916, as a parodic version of a hagiography (anti-life), as well as a version of the collision “Man - Fate” developed in the work of Leonid Andreev. The first part of the article provides an analysis of the existing context: some features of the writer's artistic world are identified, ...
Added: December 8, 2025
Rodina M., В кн.: О. Уайльд и Россия: Проблемы поэтики и рецепции.: М.: ИМЛИ РАН, 2023. С. 285–297.
In the article the Soviet cartoon "The Canterville Ghost" (1970) is compared to its literary original. By analyzing Wilde's statements about America, his aesthetic views and the ideas of subheading of the story, the conclusion is drawn about the significance for the author of the dichotomy "art vs materialism", which "The Canterville Ghost" is based ...
Added: November 19, 2025
Зубов А. А., Вестник Томского государственного университета. Филология 2022 № 77 С. 189–209
В статье дается обзор исследований популярной литературы в отечественной и зарубежной науке. Развитие исследований популярной литературы связано с проблематизацией роли воспринимающего субъекта как активного участника культуры. «Поворот» к субъекту в литературоведении обусловил интерес к эстетическому восприятию и феномену «популярного чтения», исследование которого осуществляется в русле жанрового анализа. Комплексное исследование популярных жанров и «популярного чтения» продуктивно ...
Added: August 2, 2025
Белоусов К. И., Герцен А. С., В кн.: Когнитивные исследования языка. Вып. №1 (62): материалы Международной научной конференции по когнитивной лингвистике. 5-7 июня 2025. Ч. 2Ч. 2. Кн. 62. Вып. 1.: ТюмГУ-Press, 2025. С. 60–64.
The article explores the possibility of applying the activity theory for automated activity analysis of texts within the framework of technosemantics. Activity in the text is the process of textualization by the subject of mental representations of human actions, motives, goals and emotions that characterize his subject activity. ...
Added: July 15, 2025
Kalyatin V., Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права 2025 № 1 С. 89–91
Тема пародий является малоисследованной в отечественной доктрине. Недавняя работа В.В. - это самое глубокое на данный момент исследование данной темы. В представленной работе дается критический разбор данного исследования. ...
Added: July 5, 2025
Vdovin A., Проблемы исторической поэтики 2025 Т. 23 № 2 С. 118–144
В статье поставлена проблема изучения эволюции и поэтики жанров на материале такого редко используемого источника, как жанровые подзаглавия, при том что жанр понимается как коммуникативный акт писателя, выбирающего стратегию публикации своего текста и вхождения в литературное поле. В такой перспективе жанровое подзаглавие является интерпретационной программой для потенциального читателя. Как показано в статье, жанровые подзаглавия могут ...
Added: May 29, 2025
Pavlovets M., Шаги/Steps 2025 Т. 11 № 1 С. 330–343
In 1984, “Podval” (“Basement”), the home publishing house of the poet Konstantin K. Kuzminsky, published a book by
Vagrich Bakhchanyan called Akh, matom! (“Oh, Obscenities!”). This was a small compilation of parodic adaptations of some early verse by Anna Akhmatova, in the spirit of travesty alterations of popular songs or poetry from the school curriculum that can be found in teenage ...
Added: March 22, 2025
Meshcheryakov A., М.: ООО "Лингвистика", 2024.
In the monograph “Ancient Japan: Culture and Text” the famous researcher of Japanese culture Alexander Meshcheryakov explores the main types of written texts in ancient Japan (history, poetry, prose, religious works). Usually, they are considered separately from each other, but in this monograph the author presents them as components of a unified flow of information. ...
Added: March 6, 2025
Sherbakova O., Обольская В. А., Культурно-историческая психология 2024 Т. 20 № 4 С. 31–39
The article describes an interdisciplinary framework which we have developed to study verbal text comprehension
based on a combination of psychological and linguistic approaches. The comprehension phenomenon is considered to be a result of a reversible transformation between verbal symbols and mental images of the to-be-comprehended material, with the obligatory condition of preserving its semantic invariance. We emphasize a ...
Added: February 28, 2025
Magera Y., М.: Издательство АСТ, 2025.
Эта книга представляет собой первое в отечественном японоведении исследование механизмов социокультурного трансфера вербальных и графических образов из западной литературы, живописи, скульптуры, анимации и кинематографа в такую восточную разновидность комикса, как манга. На примере классических и современных произведений ("Божественная комедия", "Преступление и наказание", "Смерть в Венеции" и др.) продемонстрировано, как японские авторы манги, используя приемы цитирования, ...
Added: February 3, 2025
Georgieva N. Y., Kushnina L. V., Nazmutdinova S. et al., М.: Флинта, 2025.
Монография посвящена разработке портретов выдающихся российских переводчиков научных и художественных текстов, принадлежащих разным эпохам и поколениям. Создание портретов переводчиков может стать основой переводческой персонологии как новой зарождающейся дисциплины, возникшей на стыке переводоведения, теории языковой личности, критики перевода, лингвоперсонологии и др. Предназначено для студентов, аспирантов, преподавателей иностранных языков и перевода, исследователей в области теоретической, прикладной и ...
Added: January 28, 2025
Немчин Д. О., Торопова А. В., Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 2024 Т. 17 № 11 С. 2154–2164
. This paper aims at presenting a model of the way to analyse the complex feeling of guilt on the examples of the Dostoevsky’s “The Brothers Karamazov” heroes. Methods of personology, theoretical modeling, phenomenology and hermeneutics of artistic literature monologues form the methodological basis. The choice of the respondents such as Dostoevsky’s characters proves the ...
Added: December 27, 2024
Volkov P., Современный дискурс-анализ 2024 № 2(35) С. 3–14
In the modern era, discourse has become a powerful means of social control, and therefore of power. Academic research within the framework of critical discourse analysis is designed to identify injustice, inequality and discrimination in discourses, as well as to propose ways to combat negative social phenomena in the semiotic sphere. However, the politicized fixation ...
Added: November 28, 2024
Ромахин А. А., Зборник Матице српске за славистику 2024 Т. 105 С. 123–140
The article is devoted to the analysis of Igor Irtenyev’s poem “Plot in the Gloom” (1989): it is an autoreferential text imitating the process of its creation. But at the same time, the poem, which contains the traces of everyday speech and a spectacular collage of allu sions to textbook works of literary classics, undermines ...
Added: November 28, 2024
Penskaja E., Филологические науки. Научные доклады высшей школы 2024 № 5-2 С. 80–86
Evgenia Tur, nee E.V. Sukhovo-Kobylina (1815–1892), countess E.V.Salias in marriage, sister ofthe playwright A.V.Sukhovo-Kobylin,motherofhistoricalnovelistEvgeny Salias, translator, journalist, fiction writer, was at the center of Russian cultural and political life for almost thirty years. The hostess of the literary salon, the publisher of the magazine “Russian Speech”, her women’s writing had a strong influence on the ...
Added: October 30, 2024
Penskaja E., В кн.: "Невидимая величина". А. В. Сухово-Кобылин: театр, литература, жизнь.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2024. Гл. 8 С. 110–146.
The monograph is devoted to various aspects of the work and biography of the playwright and philosopher Alexander Vasilyevich Sukhovo-Kobylin, whose legacy occupies a special place in Russian culture of the XIX–XXI centuries. The first section of the book includes historical and philological research, literary analysis of the dramatic trilogy "Pictures about the Walking". The ...
Added: October 29, 2024
Belyaeva T., В кн.: Магия ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике : сборник научных трудовТ. 2.: М.: МГИМО-Университет, 2019. С. 399–404.
Перевод с листа — один из часто используемых на практике видов устного перевода, обучение которому обычно входит в программу обучения на переводческих отделениях. Этот вид перевода, в силу его специфического, письменно-устного характера, может быть использован на переходном этапе, когда студенты, уже знакомые с процессом письменного перевода, начинают осваивать основы устного перевода. Перевода с листа очень ...
Added: April 16, 2024
Braginskaya N., Давидоглу С. Н., Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии 2024 № 1 С. 33–66
Early Christian genres called in antiquity “passions” and “martyrias” or “acts” had no clear genre boundaries. Neither literary frameworks were established, nor fidelity to generic canon was much important to Christians who wrote about martyrdom. They often wrote epistles because they wanted to tell their fellow believers about the deeds of the martyrs, often relied ...
Added: April 2, 2024
Dolgorukova N., Ефимова М. С., Новый филологический вестник 2024 № 2(69) С. 272–283
В данной статье рассматриваются пародийные тексты трубадуров-анонимов XII–XIII вв., в которых деконструируются традиционные представления о «fin’amor» – «совершенной любви», воспеваемой трубадурами. В качестве методологической основы используется концепция пародии, предложенная М. М. Бахтиным. Авторы анализируют значение пародийных текстов в лирике трубадуров и приходят к выводу, что «fin’amor», которую ниспровергают многие трубадуры, не лишается своей значимости, а, напротив, обретает новые ...
Added: November 8, 2023