?
Методология экспериментального исследования социокультурных ментальных репрезентаций
С. 430–440.
Troshchenkova E.
In book
Вып. 12. , М., Тамбов: Институт языкознания РАН; Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2012.
Pavlova O., Вестник Томского государственного педагогического университета 2014 № 7(148) С. 231–236
In the present article nature of perception of Russian phraseological units foreign in a literal translation into Chinese is investigated by means of the psycholinguistic experiment. The results of the experiment carried out by the author allowed to reveal the whole complex of structural and semantic signs of phraseological units influencing perception and identification of ...
Added: February 24, 2026
Pavlova O., Information 2016 Vol. 19 No. 6А P. 1845–1852
The present study focuses on functioning of phraseological units in the vocabulary, as well as on the idiom comprehension in their literal and figurative meanings. For this study, a psycholinguistic experiment was used to explore the peculiarities of perception of Chinese idioms. This research has contributed to the achievement of certain results in studying the ...
Added: February 24, 2026
Kolmogorova A., В кн.: XV Конгресс МАПРЯЛ. Избранные доклады.: СПб.: МАПРЯЛ, 2024. Гл. 8 С. 1683–1690.
Added: November 29, 2024
Kolmogorova A., Новые исследования Тувы 2021 № 2 С. 197–210
The article summarizes the outcomes of a study of psycholinguistic properties of the Russian words and their visual correlates in linguistic conscience of Tuvan-Russian bilinguals. By describing the different courses that cognitive processes take in monolinguals and bilinguals, the study provides some material for consideration by the theory of language contacts, as well as bi- ...
Added: October 30, 2022
Абдрашитова М. О., Богданова А. Г., Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки 2022 Т. 24 № 1 С. 23–41
The article discusses the stereotypical image of the cat in a traditional riddle as well as the features of the image transformation in a modern riddle. In the study, the methods of ethnolinguistic description in combination with content analysis were applied. Verification of the data obtained through textual research was carried out along with a ...
Added: October 8, 2021
Шляхова С. С., Klyuev N., Psiholingvistika 2020 Т. 27 № 2 С. 385–416
This research is devoted to the systematic description of a concept «social media» in the Russian and English linguistic consciousness. The article consists of two parts. The first part is dedicated to the research of the concept in a serial psycholinguistic experiment. The second part includes the analysis of the concept’s presence in text corpora ...
Added: May 25, 2021
Karpina E. V., Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика 2019 Т. 16 № 3 С. 11–17
Peninsula Yucatan Spanish - organic part of the all-Spanish language space both at the same time independent and independent language whole, possessing own feature set and forming special linguistic and culturological essence.
Article raises the main questions connected with variability of language on the example of the Mexican national option of Spanish. In each certain Latin ...
Added: November 18, 2019
Gribach S. V., В кн.: Конференция молодых научных сотрудников и аспирантов «Проблемы и методы современной лингвистики».: М.: Институт языкознания РАН, 2003.
Added: May 8, 2014
Maslinsky K. A., В кн.: От конгресса к конгрессу: Материалы второго всероссийского конгресса фольклористов. Сборник докладовТ. 2.: М.: Государственный республиканский центр русского фольклора, 2011. С. 16–28.
Added: February 1, 2013
Troshchenkova E., В кн.: Когнитивные исследования языка. Выпуск 11 : международный конгресс по когнитивной лингвистике 10-12 октября 2012 года: сборник материаловВып. 11.: М., Тамбов: Институт языкознания РАН; Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2012. С. 539–541.
Статья посвящена вопросу о соотношении ценностей и ожиданий к исполнению социальных ролей в ментальных репрезентациях американцев, а также тому, как данные знания влияют на коммуникативные стратегии. ...
Added: January 30, 2013
Troshchenkova E., В кн.: Язык человека. Человек в языке.: СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2012. Гл. 8 С. 165–207.
Глава посвящена проблеме определения понятия «ментальная репрезентация». В ней обсуждается и критикуется сложившаяся в когнитивной лингвистике тенденция к разделению ментальных репрезентаций на языковые и неязыковые, которое основывается на понимании значения и знания как различных сущностей. Работа показывает ограниченность такого подхода в дискурсивных исследованиях, где особенности самого объекта изучения создают существенные препятствия для его применения. ...
Added: January 29, 2013
Troshchenkova E., Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология 2012 № 2 (18) С. 24–34
Статья посвящена проблеме исследования ментальных репрезентаций ценностей методами психолингвистического анализа и применению полученных результатов для изучения коммуникативных стратегий. Рассматриваются выявляемые при помощи психолингвистических экспериментов особенности ценностных систем, которые оказываются потенциальным источником конфликтов ценностей. Представлены некоторые результаты таких экспериментов, а также описываются особенности развертывания коммуникации в ситуациях интерперсонального и межкультурного ценностного конфликта. ...
Added: December 23, 2012
Gribach S. V., Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук 2010 № 12 С. 355–360
Целью настоящей статьи является выявление образов языкового сознания в различной этнокультурной среде. Язык считается одним из важнейших инструментов манифестации особенностей психологии и культуры этнической группы. В данном исследовании средством вербальной экспликации особенностей языкового сознания является психолингвистический эксперимент. Задачей настоящей работы определяется регистрация общего и особенного в психологии британцев и русских. ...
Added: October 31, 2012
Shabes V. Y., Troshchenkova E., Potapova T. M. et al., US-China Education Review A 2012 Vol. 2 No. 1 P. 70–83
In the article on the basis of the psycholinguistic experimental data obtained in 2009-2010 from Russian and Swedish students (the project on Swedish Institute grant) we consider internal features of several complex values (“Harmony”, “Freedom”, “Democracy”, “Tolerance” and “Patriotism”) and analyze their external systemic organization, taking into account both specificity of the two cultures and ...
Added: June 27, 2012
Troshchenkova E., Известия Самарского научного центра Российской академии наук 2012 Т. 14 № 2 С. 235–243
The results of the interrogative psycholinguistic experiment described in this article is part of a broader research of how soci-ocultural knowledge influences communication in the Internet discussions by readers of American press. The experiment allows obtaining a complex model of positively/negatively evaluated events in the American society, paying special attention to the value-evaluation component. This ...
Added: June 27, 2012
Troshchenkova E., В кн.: Варшавские мелодии. Сборник научных статей, посвященных 80-летию профессора кафедры английской филологии и лингвокультурологии СПбГУ А.И. Варшавской.: СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2012. С. 105–111.
В статье обсуждается проблема того, что задействуемые в аргументативных стратегиях стереотипы могут использоваться как некритически, так и с разной долей рефлексии относительно их статуса как стереотипа и роли в процессах взаимодействия. В качестве примера приводятся результаты психолингвистического эксперимента с американцами, направленного на изучение стереотипных ролевых ожиданий, в частности положения статьи иллюстрируются материалом конфессиональных стереотипов. Они ...
Added: June 27, 2012