?
Специфика литературного канона в средневековой поэзии Сиама (на примере произведений жанра нират)
С. 33-37.
В докладе рассматриваются особенности литературного канона, имевшего особое значение для средневековой поэзии Сиама (XV-сер. XIX). На материале ниратов (поэм о путешествии и разлуке) определяются канонические схемы, структуры, нормы и признаки, которым неукоснительно следовали сиамские стихотворцы. Через заимствование и подражание произведению, а не автору, средневековые поэты старались добиться как можно большего сходства своих новосозданных произведений с эталонным, чтобы достичь «эстетического эффекта узнавания» (П. А. Гринцер), имитируя пути интерпретации мотивов и тем, художественных приёмов, стихотворную форму произведения-ориентира.
СПб. : Издательство РХГА, 2022
Саенгнатесванг В. А., Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова 2015 Т. 21 № 2 С. 49-53
В статье ставится задача исследовать первое поэтическое произведение жанра нират в литературе Аютии поэму «Камсуан Сии Праат», выявить характеристики, присущие этому жанру. В результате анализа сюжетно-композиционных характеристик, а также лингвистического и художественно-стихотворного содержания «Камсуан Сии Праат» автор приходит к выводу, что нират представляет собою специфический поэтический жанр, которому присущи некоторые черты, сближающие нират с такими жанрами, как элегия и путешествие, а поэма «Камсуан ...
Добавлено: 31 октября 2019 г.
Саенгнатесванг В. А., В кн. : Восточные чтения. Религии. Культуры. Литературы. IV Международная научная конференция. 16-17 ноября 2017 г.: Сборник материалов. : ИМЛИ РАН, 2017. С. 104-113.
В статье рассматриваются особенности восприятия нирата «Камсуан» тайскими средневековыми поэтами рубежа XVIII–XIX вв. Пхрая Трангом и Наринтхибетом. На основе сравнительно-сопоставительного анализа «Камсуан» («Плач» กำสรวล) с поэмами Пхрая Транга «Нират Пхрая Транг» («Путешествие Пхрая Транга» นิราศพระยาตรัง), «Нират там садəт тхап ламнам Ной» («Путешествие войска по реке Ной» นิราศตามเสด็จทัพลำน้ำน้อย) и Наринтхибета «Нират Нарин» («Путешествие Нарина» นิราศนรินทร์) выявляются ...
Добавлено: 31 октября 2019 г.
Саенгнатесванг В. А., В кн. : Восток, Россия, Запад. Литературное развитие и культурное взаимодействие. : М. : ИМЛИ РАН, 2016. С. 134-147.
В статье анализируется поэма "Путешествие в Лондон" ("Нират Лондон") принца Рачотхая, созданная в середине XIX века, когда в Сиаме формировалась западная просветительская тенденция. Произведение сиамского принца явилось источником, по средством которого жители Сиама могли познакомиться с непонятным и таинственным Западом. ...
Добавлено: 31 октября 2019 г.
Саенгнатесванг В. А., Филологические науки. Вопросы теории и практики 2017 № 2-2 (68) С. 23-26
Статья посвящена одному из первых тайских произведений, познакомивших неискушённую читательскую публику Сиама с новым, интригующим и в то же время непонятным миром заграницы, - поэме "Путешествие в Лондон" (тайск. "Нират Лондон"), написанной тайским принцем Рачотхаем (1819-1867) во второй половине XIX в. Особое внимание в статье уделено структурным и содержательным особенностям "Путешествия в Лондон", анализу представленных ...
Добавлено: 17 октября 2019 г.
Саенгнатесванг В. А., В кн. : Проблемы литератур Дальнего Востока. Сборник материалов VII Международной научной конференции. 29 июня-3 июля 2016 г. Т. 2.: СПб. : Студия НП-Принт, 2016. С. 252-259.
Личность средневекового поэта Си Прата представляет собой уникальное явление в истории тайской литературы периода государства Аютия (1350-1767). Несмотря на небольшое литературное наследие (две поэмы «Камсуан Си Прат» и «Анирут кхамчан», несколько поэтических стихотворений) Си Прата, имя этого поэта и сегодня известно в широком кругу читателей. Сразу достаточно трудно ответить, какая из сторон его жизни – ...
Добавлено: 31 октября 2019 г.
Саенгнатесванг В. А., В кн. : Восточные чтения. Религии. Культуры. Литературы. : М. : ИМЛИ РАН, 2018. С. 75-77.
В 2016 году в Бангкоке тиражом в 1500 экземпляров была издана поэма Прасана Премасакуна (род. 1938) «Нират ко Чанг» («Путешествие на слоновий остров»), пополнившая ряд ниратов XXI века. Поэма обращает на себя внимание графико-орфографическим оформлением текста, а также его содержательной стороной, информативность и лаконичность формы изложения которой уподобляет некоторые части «Нирата ко Чанг» кратким энциклопедическим ...
Добавлено: 17 октября 2019 г.
Вдовин А. В., Новое литературное обозрение 2019 Т. 155 № 1 С. 341-346
В статье рецензируется исследование Яна Горака об идее канона, демонстрируются сильные и слабые стороны концепции автора, книга вписана в более широкий исследовательский контекст. ...
Добавлено: 27 марта 2019 г.
Вдовин А. В., Лейбов Р., Казакова Е., / Институт русской литературы (Пушкинский дом) РАН. Серия B003 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2021.
В базе данных представлена роспись литературных произведений и отрывков из них, напечатанных в русскоязычных хрестоматиях, выходивших на территории Российской Империи с 1805 по 1912 гг. Принципы отбора материала, оценка репрезентативности базы и пояснения по формату и содержанию данных приведены в файле readme.txt. ...
Добавлено: 24 декабря 2021 г.
Вдовин А. В., Зубков К. Ю., Новое литературное обозрение 2020 Т. 164 № 4 С. 161-176
В статье рассматриваются истоки господствующего в современной школе представления о развитии литературы, которая авторами учебников объявляется одновременно выходящей за рамки своего времени и подлежащей историческому изучению. Это представление утвердилось в ходе реформы гимназической программы словесности 1903–1904 годов в результате сложного взаимодействия между институтами литературной критики, научной истории литературы и школы. ...
Добавлено: 27 сентября 2020 г.
Делазари И. А., Литература двух Америк 2016 № 1 С. 265-286
Девять изданий «Нортоновской антологии американской литературы» (1979–2016) рассматриваются в статье как барометр сложившейся в США на рубеже ХХ-XXI вв. литературоведческой научной парадигмы. За очерком истории жанра и позиции антологии на американском рынке книжной продукции следует подробный анализ перестановок в составе редколлегии, принципов осуществляемого ею отбора авторов и текстов, а также траекторий включения и исключения конкретных ...
Добавлено: 29 сентября 2018 г.
Вдовин А. В., Лейбов Р. Г., В кн. : Лотмановский сборник. Вып. 4.: М. : ОГИ, 2014. С. 247-259.
В статье на основании большой выборки из школьных хрестоматий с 1828 по 1917 гг. рассматриваются особенности циркуляции, индексации, трансформации пушкинских текстов в практике школьного преподавания Российской империи. ...
Добавлено: 16 октября 2013 г.
Вдовин А. В., В кн. : Пушкинские чтения в Тарту 5: Пушкинская эпоха и русский литературный канон: К 85-летию Ларисы Ильиничны Вольперт. В 2 ч. Ч. 1.: Тарту : Tartu University Pre, 2012. С. 40-56.
В статье в духе истории понятий рассматривается становление и бытование и функции понятия «классик/классический/ русский классик» в русской критике 1820-1850-х гг. ...
Добавлено: 7 октября 2012 г.
Вдовин А. В., Лейбов Р. Г., В кн. : Acta Slavica Estonica IV. Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение, IX. Т. 4: Хрестоматийные тексты: русская педагогическая практика и литературный канон XIX века.: Тарту : University of Tartu Press, 2013. С. 7-34.
Во вступительной статье к коллективной монографии "Хрестоматийные тексты" рассматриваются основные культурные и внутрилитературные механизмы отбора и канонизации текстов на примере русских хрестоматий и книг для чтения 19 века. ...
Добавлено: 19 декабря 2013 г.
Maslinskaya S., Маслинский К. А., ILCEA. Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie (Франция) 2019 No. 36 P. 1-15
Начиная с начала 1920-х годов большевистские лидеры провозгласили необходимость радикального пересмотра дореволюционного наследия детской литературы и создания новых советских книг для детей. В нашей работе мы стремимся разобраться, какие факторы повлияли на шансы авторов и их произведений быть включенными в ограниченный набор признанных детских классиков к 1930-м годам. На основе библиографических данных о книгах для детей, ...
Добавлено: 4 сентября 2019 г.
Павловец М. Г., Неприкосновенный запас. Дебаты о политике и культуре 2016 № 2 С. 73-92
Статья посвящена истории школы литературного канона. Автор прослеживает его развитие с конца 19-го века, когда курс русской литературы был впервые принят гимназиями, до конца советской эпохи. ...
Добавлено: 15 сентября 2016 г.
Успенский П. Ф., Файнберг В. В., М. : Новое литературное обозрение, 2020
В гуманитарном мире сложился устойчивый образ О. Мандельштама — сложного, «темного» поэта, чьи стихи нуждаются в кропотливой дешифровке. Увлеченные поисками интертекстуальных связей, филологи зачастую игнорируют первооснову мандельштамовской лирики — язык. В своей монографии «К русской речи» П. Успенский и В. Файнберг исследуют роль идиоматики в поэтическом языке Мандельштама: как поэт систематически использует фразеологию для создания ...
Добавлено: 26 июня 2020 г.
Архангельский А. Н., Октябрь 2015 № 1 С. 163-166
Статья посвящена анализу современной российской прозы с точки зрения характерного для русской литературы канона: ориентации на западную традицию во всем, что касается нарратива, и предпочтения "восточного" типа героя. ...
Добавлено: 20 ноября 2015 г.
Вдовин А. В., В кн. : Acta Slavica Estonica IV. Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение, IX. Т. 4: Хрестоматийные тексты: русская педагогическая практика и литературный канон XIX века.: Тарту : University of Tartu Press, 2013. С. 139-162.
В статье впервые рассматривается генезис и бытование одного из самых популярных в XIX веке стихотворений А.В. Кольцова "Что ты спишь, мужичок?" Автор показывает, что истоки поэтических размышлений Кольцова о лени русского мужичка следует искать в русском гегельянстве М.Н. Каткова, под влиянием которого поэт оказался в момент написания текста. В статье исследуется прихотливая рецепция стихотворения вплоть ...
Добавлено: 16 октября 2013 г.
Павловец М. Г., В кн. : Русская литература XIX–XXI веков: метаморфозы смысла: Юбилейный сборник научных трудов, посвященный Н.И. Якушину и В.В. Агеносову. : М. : ИМПЭ им. А.С. Грибоедова, 2017. С. 182-190.
Статья посвящена рассмотрению статьи "Код Велимира" и одноименной поэмы поэта Сергея Бирюкова, автор которых утверждает творческое наследие Велимира Хлебникова в качестве основополагающего для разрабатываемой Сергеем Бирюковым концепции "внеисторического авангарда". ...
Добавлено: 18 января 2018 г.
Агафонова Я. Я., В кн. : Русская филология. 28: Сборник научных работ молодых филологов. : Тарту : Издательство Тартуского университета, 2017. С. 52-61.
В статье рассматриваются издательские стратегии, характерные для выпуска специальных книг для народа и народных чтений в сравнении с практикой издания лубочных книжных брошюр во второй половине XIX века. ...
Добавлено: 28 сентября 2020 г.
Саенгнатесванг В. А., Успехи современной науки и образования 2017 Т. 3 № 5 С. 123-126
В статье рассматриваются характеристики и специфические особенности развития аютийской поэзии в XVII веке, когда в литературе сиамцев происходило оформление национальных литературных традиций, определивших вектор развития тайской литературы вплоть до XIX века. ...
Добавлено: 17 октября 2019 г.
Павловец М. Г., Новое литературное обозрение 2014 Т. 130 № 6 С. 398-403
Отчет о научной конференции "История русской неподцензурной литературы: одиночки, сообщества, выработка новых форм и канонов", состоявшейся в МГПУ 22 марта 2014 г. ...
Добавлено: 19 февраля 2015 г.
Тарту : University of Tartu Press, 2013
Коллективная монография, подготовленная в рамках международного проекта Эстонского научного фонда, представляет собой первую в литературоведении попытку описать корпус стихотворений А.С. Пушкина, К.Н. Батюшкова, В.А. Жуковского, М.Ю. Лермонтова, П.А. Вяземского, А.В. Кольцова, А.Н. Майкова, Н.А. Некрасова и др., которые оказались наиболее востребованными в школьном преподавании, заучивались наизусть и потому входили во все школьные хрестоматии вплоть до ...
Добавлено: 16 октября 2013 г.
Агафонова Я. Я., Новое литературное обозрение 2019 № 2 (156) С. 77-93
В статье рассматривается проблема конструирования государством народного читателя во второй половине XIX века в контексте популярной просветительской практики чтений для народа. Одним из ключевых методов просвещения становилась популяризация литературной классики. Специально созданная Комиссия по устройству народных чтений стремилась адаптировать классическую литературу для малограмотного и чуждого этой литературе народа. Стратегии адаптации, предпринятые издателями Комиссии, позволяют выявить ...
Добавлено: 28 сентября 2020 г.